ENGLISH
ESPAÑOL
Location of Controls |
| Ubicación de los controles | |||||
External Camera Module View | Vista del módulo de cámara externa. | ||||||
| 1. Power button |
|
|
|
| ||
| 2. Power LED |
|
|
| 8. Record Start/Stop button | ||
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| 7. BATT.OPEN Switch | 10. Clip | |||
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| 9. Record LED Lamp |
| |
| 3. Lens |
|
|
|
| 11. AV Jack | |
|
|
|
|
|
| ||
| 4. MIC |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5. Tripod Receptacle |
|
|
|
|
|
|
| 6. Battery Cover |
|
| ||
1. | Power button | 7. | BATT.OPEN Switch | 1. | Botón de encendido | 7. | BATT.OPEN Switch |
2. | Power LED | 8. | Record Start/Stop button | 2. | Indicador de alimentación | 8. | Botón Record Start/Stop |
3. | Lens | 9. | Record LED Lamp | 3. | Objetivo | 9. | Indicador luminoso de |
4. | MIC | 10. Clip | 4. | Micrófono |
| grabación | |
|
| ||||||
5. | Tripod Receptacle | 11. | AV Jack | 5. | Orificio para el trípode | 10. Pinza | |
|
| ||||||
6. | Battery Cover |
|
| 6. | Cubierta de la batería | 11. Conexión CA | |
|
|
|
| ||||
16
