77
Digital Still Camera mode (SCD75/D77 only)
Modo Digital Still Camera (sólo en SCD75/D77)
ENGLISH ESPAÑOL
Inserting ejecting the SmartMediaCard (SCD77 only)
●
Inserting card
1. Turn the Power switch to OFF.
2. Insert the SmartMediaCard into the CARD
slot located beneath the camcorder in the
direction of the arrow.
●
Ejecting card
1. Turn the Power switch to OFF.
2. Open the LCD monitor.
3. Slide down the Card Eject switch and pull
out the card.
Reference
■
If you turn the power switch to PLAYER and set the mode switch to
DSC, the last recorded image appears.
–If there are no recorded images on the SmartMediaCard,
NO STORED IMAGE and MEM. will be blinking on the screen.
■
Do not turn off the power during recording, loading, erasing or
formatting.
■
Please turn off the power when you insert or eject the
SmartMediaCard.
You could lose data on the SmartMediaCard.
■
Do not allow metal substances to contact terminals of the Card.
■
Do not bend the Card.
■
After pulling the card out from camcorder, please keep the
SmartMediaCard in soft case to prevent static shock.
■
The memorized contents may be changed or lost due to misuse,
static electricity, electric noise, trouble and repair. Save important
images separately.
■
We are not responsible for data loss due to misuse.
Inserción y expulsión de la tarjeta Smart Media (sólo en SCD77)
●
Inserción de la tarjeta
1. Ponga el interruptor de encendido en la posición
OFF.
2. Inserte la tarjeta Smart Media en la ranura para
tarjetas situada en la parte inferior de la vídeocá-
mara, siguiendo la dirección de la flecha.
●
Expulsión de la tarjeta
1. Ponga el interruptor de encendido en la posición
OFF.
2. Abra el monitor LCD.
3. Deslice hacia abajo la clavija de expulsión de la
tarjeta y saque la tarjeta.
Notas
■
Si coloca el interruptor de encendido en PLAYER y el interruptor de
modo en DSC, aparecerá la última imagen grabada.
–Si no hay ninguna imagen grabada en la tarjeta Smart Media, el
mensaje NO STORED IMAGE y la indicación MEM. parpadearán
en la pantalla.
■
No apague la energía durante la grabación, carga, borrado o formateo.
■
Apague la energía cuando inserte o expulse la tarjeta Smart Media.
Podría perder los datos de la tarjeta Smart Media.
■
No permita que objetos metálicos entren en contacto con los
terminales de la tarjeta.
■
No doble la tarjeta.
■
Después de sacar la tarjeta Smart Media de la videocámara, guárdela
en una caja adecuada para impedir descargas electroestáticas.
■
El contenido de la memoria se puede modificar o perder a causa del
mal uso, la electricidad estática, el ruido eléctrico, los fallos y las
reparaciones. Guarde por separado las imágenes importantes.
■
No nos hacemos responsables de la pérdida de datos a causa del
mal uso.
D
S
C