ENGLISH |
| DEUTSCH |
Getting to Know Your Camcorder |
| Überblick über den Camcorder |
|
|
|
Front & Left View |
| Vorderansicht und linke Seite |
|
|
|
|
| 12. Edit search +,- |
|
| 11. PIP |
1. Lens |
| 10. Fade |
| 9. XDR/BLC | |
2. Recording display light |
| |
| 8. TFT LCD monitor | |
|
| |
3. Remote sensor |
| 7. Auto Focus/Manual Focus |
4. Hook for hand strap |
| select button |
5. External MIC input |
| 6. Manual FOCUS dial |
|
| |
|
|
|
1.Lens
2.Recording display light
3.Remote sensor
4.Hook for hand strap
5.External MIC input
6.Manual FOCUS dial (see page 43)
7.Auto Focus/Manual Focus select button (see page 42)
8.TFT LCD monitor
9.XDR/BLC (see page 43)
10.Fade (see page 44)
11.PIP (see page 45)
12.Edit search +,- (see page 25)
1.Objektiv
2.Aufnahmeanzeige
3.Sensor für Fernbedienung
4.Öse für Handschlaufe
5.Buchse MIC zum Anschluß eines externen Mikrofons
6.Einstellrad für manuelle Fokussierung (siehe Seite 42)
7.Wahltaste für automatische/manuelle Fokussierung (siehe Seite 42)
8.TFT-Farbmonitor
9.Taste XDR/BLC (siehe Seite 43)
10.Taste FADE zum Ein- und Ausblenden (siehe Seite 44)
11.Taste PIP für
12.Tasten EDIT +/- ( siehe Seite 25)
11
