Samsung VP-D55, VP-D60, VP-D65 Taste Open zum Aufklappen des TFT-Monitors, Gleichstromanschluß DC

ENGLISH	DEUTSCH
Getting to Know Your Camcorder	Überblick über den Camcorder
Rear & Bottom View	Rückansicht und Unterseite

7. BATT. Eject

8. TAPE Eject

6. Mode indicator

1.Charging indicator

2.LCD open

3.Hook for shoulder strap

4.DC jack

					5. START/STOP button
1.	Charging indicator		1.	Ladeanzeige
2.	LCD open		2.	Taste OPEN zum Aufklappen des TFT-Monitors
3.	Hook for shoulder strap		3.	Öse für Schultergurt
4.	DC jack		4.	Gleichstromanschluß DC IN
5.	START/STOP button (see page 25)		5.	Taste START/STOP (siehe Seite 25)
6.	Mode indicator		6.	Betriebsanzeige
		Red light : CAMERAmode			Rote Anzeige leuchtet: CAMERA-Modus (Aufnahme/Standby)
		Green light : PLAYER mode			Grüne Anzeige leuchtet: PLAYER-Modus (Wiedergabe/Standby)
7.	BATT. Eject		7.	Taste BATT EJECT zum Abnehmen des Akkus
8.	TAPE Eject		8.	Taste TAPE EJECT zum Ausgeben der Kassette

14