TA BILDER |
|
|
|
|
| TA BILDER |
|
|
|
|
| ||
• Du kan bara ta foton i fotoläget. sidan 17 |
|
| • Du kan kun ta fotobilder i | ||||||||||
1. Skjut reglaget POWER nedåt att slå på strömmen och tryck på |
|
| 1. Skyv | ||||||||||
knappen MODE för att ställa in fotoläget ( | ). |
|
|
|
| strømmen, og trykk på | |||||||
sidan 17 |
|
|
|
|
|
|
|
| velge Photo ( | ). side 17 | |||
• Ange lagringsmedia. (endast |
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
| • | Velg egnet lagringsmedia. (kun VP- | ||||||||
| HMX10C/HMX10CN/HMX10ED) sidan 26 |
|
|
|
|
| HMX10A/HMX10C/HMX10CN/HMX10ED) | ||||||
| (Sätt i ett minneskort om du vill lagra fi ler i | ����� |
|
|
|
| side 26 (Hvis du vil ta opp til et | ||||||
| ett minneskort.) |
|
|
| � |
|
| 2. |
| minnekort, må du sette inn minnekortet.) | |||
2. Kontrollera motivet på |
|
|
| � |
|
| Kontroller motivet på | ||||||
• | Ställ reglaget för att öppna/stänga linsen i |
|
|
|
| • Sett objektiv | |||||||
| |
|
|
|
|
|
|
| |||||
| öppet läge ( | ). sidan 8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| | |
3. Tryck ned knappen PHOTO halvvägs. |
|
|
|
|
|
|
|
| posisjon ( | ). side 8 | |||
|
|
|
|
|
|
| Trykk | ||||||
• |
|
|
| 80 | • | ||||||||
| motivet i mitten av skärmen (när autofokus | |
| 7697 | Min |
| automatisk på motivet midt på | ||||||
• | har aktiverats). | |
|
|
|
|
| • | skjermen (når autofokus er valgt). | ||||
När bilden är i fokus är indikatorn ( | ) grön. |
|
|
|
| Når motivet er i fokus liser | |||||||
4. Tryck ned knappen PHOTO hela vägen. |
|
|
|
|
|
|
| |
| ||||
• Det hörs ett slutarljud. När indikatorn () |
|
|
| 4. |
| ( | |||||||
|
|
| Trykk | ||||||||||
• | försvinner har bilden lagrats. |
|
|
|
|
|
|
| • | Du hører en | |||
Under tiden bilden sparas på lagringsmediet |
|
|
|
| • | ||||||||
| kan du inte fortsätta med att fotografera |
|
|
|
|
| Du kan ikke fortsette med neste opptak | ||||||
| nästa bild. |
|
|
|
|
|
|
|
| • | mens bildet lagres til lagringsmediet. | ||
• Antaletbilder som kan lagras beror på bildens | ►►► |
| 7697 | Min |
| Antallet stillbilder som kan lagres, | |||||||
| kvalitet och storlek. Se mer information på sidan |
|
|
| avhenger av kvaliteten og størrelsen på | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
|
|
|
|
• | 28. |
|
|
|
|
|
|
|
| • |
| bildene. Hvis du vil vite mer, se side 28. | |
Bilden tas bara i förhållandet 4:3 så som visas |
|
|
|
|
| Bildet tas kun i 4:3 sideforhold, som vist | |||||||
• | på bilden till höger. |
|
|
|
|
|
|
| • |
| i illustrasjonen til høyre. | ||
Ljudet spelas inte in med bilden på |
|
|
|
|
|
|
| Lyd blir ikke tatt opp sammen med | |||||
| lagringsmediet. |
|
|
|
|
|
|
| • |
| bildet til lagringsmediet. | ||
• Om det är svårt att fokusera använder du den |
|
|
|
|
| Hvis det er vanskelig å fokusere, kan du | |||||||
|
|
|
|
|
| bruke den manuelle fokuseringsfunksjonen. | |||||||
| manuella fokusfunktionen. sidan 56 |
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
| side 56 |
| ||||
• Använd inte brytaren POWER eller |
|
|
|
|
|
|
| • |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| Ikke bruk | |||||
| ta ur minneskortet medan du använder |
|
|
|
|
|
|
|
| minnekortet mens du bruker lagringsmediet. | |||
| lagringsmediet. Det kan skada lagringsmediet |
|
|
|
|
|
| Dette kan skade lagringsmediet, eller data | |||||
• | eller data som sparats på det. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| som er lagret på mediet. | ||
Bildfiler som spelas in av din | • Fotofi ler som er lagret av | ||||||||||||
| universella standarden "DCF (Design rule for Camera File |
| (Design rule for Camera File system)” sin universelle standard, som | ||||||||||
| system)" som upprättats av JEITA (Japan Electronics and |
| ble etablert av JEITA (Japan Electronics and Information Technology | ||||||||||
• | Information Technology Industries Association). |
| • | Industries Association). |
|
|
| ||||||
DCF är ett integrerat bildfilsformat för digitalkameror: Bildfilerna | DCF er et integrert bildefilformat for digitale kameraer: Bildefiler | ||||||||||||
| kan användas på alla digitala enheter som uppfyller DCF. |
| kan brukes på alt digitalt utstyr som er konform til DCF. | ||||||||||
33_ Svenska | Norsk _33 |
