SÄTTA IN OCH TA UR ETT MINNESKORT

Sätta i ett minneskort

1.Öppna minneskortplatsens lucka.

2.Sätt in minneskortet i facket tills det klickar till.

Kontrollera att kontaktdelen är riktad uppåt

och att videokameran är placerad så som visas på bilden.

3. Stäng minneskortplatsens lucka.

Mata ut ett minneskort

1. Öppna minneskortplatsens lucka.

2. Tryck försiktigt in minneskortet så att det matas ut.

3. Dra ut minneskortet ur facket och skjut minneskortsluckan till det stängda läge.

HD-videokameran stödjer SDHC- och MMCPlus-minneskort för datalagring.

Hastigheten för datalagring kan variera, beroende på tillverkare och produktionssystem.

SLC-system (single-level cell): en högre skrivhastighet är möjlig.

MLC-system (multi-level cell): endast lägre skrivhastigheter stöds.

För bästa resultat rekommenderar vi att du använder ett minneskort som stödjer högre skrivhastighet.

Användare som använder ett minneskort med låg skrivhastighet för inspelning av

lm kan ha problem med att lagra fi lmen på minneskortet. Du kan även förlora data för fi lmen under inspelningen.

I ett försök att lagra alla delar av den inspelade fi lmen tvingar HD-videokameran

lmen att lagras på minneskortet och visar ett varningsmeddelande: “Low Speed

Card. Please record a Lower quality” (Låghastighetskort. Spela in med lägre kvalitet.)

Om du måste använda en lägre hastighet för minneskortet sänker du inspelningskvaliteten med en nivå “[HD] Fine” ([HD] Fin), “[HD] Normal.”

Du har fem kvalitetsalternativ för att spela in en fi lm med HD-videokameran : “[HD]

Super Fine” ([HD] Superfin), “[HD] Fine” ([HD] Fin), “[HD] Normal,” “[SD] Standard” och “[SD] Economy” ([SD] Ekonomi).

Ju högre kvalitet, desto mer minne används.

Faktisk formaterad kapacitet kan vara mindre, eftersom den inbyggda programvaran använder en del av minnet.

SETTE INN/STØTE UT ET MINNEKORT

tte inn et minnekort

1. Skyv og åpne dekselet på minnekortet.

2. Sett inn minnekortet i sporet til det klikker forsiktig på plass.

Kontroller at terminaldelen vender oppover og at videokameraet er plassert som vist i diagrammet.

3.Skyv og lukk dekselet på minnekortet.

øte ut et minnekort

1.Skyv og åpne dekselet på minnekortet.

2.Skyv minnekortet forsiktig inn slik at det spretter ut.

3.Trekk minnekortet ut av sporet og skyv og lukk minnekortdekselet.

HD-videokameraet støtter SDHC og MMCplus minnekort for datalagring. Lagringshastigheten kan variere, avhengig av produsent og produksjonssystem.

SLC (single level cell)-system: raskere skrivehastighet mulig.

MLC (multi level cell)-system: kun lavere skrivehastigheter støttet.

For beste resultat anbefaler vi å bruke et minnekort som støtter raskere skrivehastighet.Bruk av minnekort med lavere hastigheter kan føre til problemer med å lagre fi lmen på minnekortet under innspilling. Du kan til og med miste data under opptaket.

For å forsøke på å redde deler av fi lmen, vil HD-videokameraet lagre fi lmen på kortet, og deretter vise en advarsel: “Low Speed Card. Please record a Lower quality” (Kort med lav hastighet. Ta opp med lavere kvalitet.)

Hvis du ikke kan unngå å bruke et minnekort med lav hastighet, bør du redusere opptakskvaliteten ett nivå “[HD] Fine” ([HD] Fin), “[HD] Normal.”

Du kan velge mellom fem kvalitetsalternativer når du skal ta opp en fi lm med HD- videokameraet: “[HD] Super Fine” ([HD] Superfin), “[HD] Fine” ([HD] Fin), “[HD] Normal,” “[SD] Standard,” og “[SD] Economy” ([SD] Økonomi).

Men, jo bedre kvaliteten er, jo mer minne brukes.

Faktisk formatert kapasitet kan være mindre da den interne fi rmware bruker en del av minnet.

27_ Svenska

Norsk _27

Page 35
Image 35
Samsung VP-HMX10/XEE manual Sätta in OCH TA UR ETT Minneskort, Mata ut ett minneskort, Sette INN/STØTE UT ET Minnekort