Samsung VP-HMX10/XEE manual Framsidan OCH Vänster Sida Sett Forfra OG FRA Venstre

FRAMSIDAN OCH VÄNSTER SIDA			SETT FORFRA OG FRA VENSTRE
	1	6		7 8

2

3

4

5

7

6

5 4 3 2 10 9

1Inspelningsindikator

2 Lysdiod

3 Fjärrkontrollssensor

4 Lins

5 Inbyggd mikrofon

6 Inbyggd högtalare

7 Visa ( ) / iCHECK-knapp

8 LCD-förstärkare ( ), knapp

9 USB-uttag

0 COMPONENT / AV / S-Video (S), utgång

1knappen RESET

2HDMI-utgång

3 Uttagslucka

4 TFT LCD-skärm (pekskärm)

5 Knappen inspelningsstart/-stopp

6 Zoomreglage (W/T)

7 Knappen Q.MENU

1Opptaksindikator

2 LED-lampe

3 Ekstern sensor

4 Objektiv

5 Intern mikrofon

6 Innebygget høyttaler

7 Display ( ) / iCHECK knapp 8 LCD-forsterker ( ) knapp 9 USB-kontakt

0 COMPONENT / AV / S-Video (S) kontakt

1RESET (tilbakestillings)-knapp

2HDMI-kontakt

3 Kontaktdeksel

4 TFT LCD-skjerm (berøringsskjerm)

5 Innspillingsknapp (start/stopp)

6 Zoom (W/T)-knapp

7 Q.MENU-knapp

07_ Svenska Norsk _07