Component Out (Komponent Ut)

Du kan välja den typ av komponentvideosignal som är kompatibel med den anslutna TV:n.

Inställ-

 

Innehåll

skärmen

ningar

 

visas

 

 

 

Videosignaler skickas ut i samma format som den

 

Auto

inspelade filen. Använd den här inställningen endast vid

Inget

anslutning till en HD-TV. När “Auto” har valts visas inte

 

indikatorn på skärmen.

 

SD

Den inspelade filen visas i formatet 576P. Använd den

 

här inställningen endast när TV:n som du ska ansluta till

 

576P

 

använder SD-kvalitet och stödjer progressiv skanning.

 

 

 

SD 576i

Den inspelade filen visas i formatet 720x576i. Använd den

 

här inställningen för att ansluta till en TV för SD-kvalitet

 

 

som inte stödjer progressiv skanning.

 

Standardinställning

Du kan återställa menyinställningar till sina standardvärden (fabriksinställningen) sidorna 49-51

Initiering av inställningarna för HD-videokameran påverkar inte lagrade bilder.

Language

Du kan välja vilket språk som du vill använda för meny och meddelanden.

Alternativen för “Language” kan ändras utan föregående meddelande.

Demo

Demonstrationen visar dig automatiskt de viktigaste funktionerna som finns inkluderade i HD-videokameran så att du kan använda dem enklare.

Inställ-

 

 

 

 

 

 

Innehåll

 

skärmen

 

ningar

 

 

 

 

 

 

 

visas

 

 

 

 

 

 

 

Off(Av)

Inaktiverar funktionen

 

 

Inget

 

On (på)

Aktiverar demonstrationsläget och visar olika funktioner.

 

 

Inget

 

Demonstrationsfunktionen fungerar efter att 5 minuter har förlupit i

 

filmlägets STBY-läge.

 

 

 

 

 

Du kan inaktivera demonstrationsfunktionen genom att göra så här.

 

 

-

Tryck någonstans på LCD-skärmen / ändra läge / tryck på knappen för

 

 

 

inspelningsstart/-stopp, knappen Q.MENU, knappen Visa (

 

 

 

)/

 

 

 

 

 

 

 

iCHECK, knappen EASY Q eller knappen för LCD-förstärkning

 

(

 

))

Demonstrationsfunktionen fungerar inte när Multi-AV- eller

 

 

 

 

 

 

komponentkabeln (bara när “Component Out (Komponent Ut)” har

 

 

ställts in till 576p eller 576i) är ansluten till TV:n. Även demonstrationen

 

 

upphör och återgår till vänteläget STBY när dessa kablar ansluts.

 

Component Out (komponent ut)

Du kan velge den typen komponentvideosignal som er kompatibelt med det tilkoplede TV-apparatet.

Innstill-

Innholdsfortegnelse

inger

skjermen

 

Auto

Videosigalene vises i samme format som det innspilte filen.

Ingen

Den må bare brukes for tilkopling til HDTV. Når du har

 

valgt “Auto” vises ikke indikatoren på skjermen.

 

SD

Den innspilte filen vises i 576P-format. Den må bare

 

velges når TV-apparatet som er tilkoplet er for SD-kvalitet

 

576P

 

og støtter progressiv skanning.

 

 

 

SD 576i

Den innspilte filen vises i 720x576i-format. Velg denne for

 

å kople til et TV-apparat med SD-kvalitet som ikke støtter

 

 

progressiv skanning.

 

Standardsett

Du kan gjenopprette menyinnstillingene til standard (de opprinnelige innstillingene fra fabrikken) side 49-51

Hvis du tilbakestiller HD-videokamerat, vil dette ikke påvirke de innspilte filmene.

Språk

Du kan velge ønsket språk på skjermmenyene og meldingene.

“Language”-alternativene kan endres uten foregående varsel.

Demo

Demonstrasjon viser deg automatisk HD-videokameraets viktigste funksjoner, slik at du enklere kan ta dem i bruk.

Innstill-

Innholdsfortegnelse

inger

skjermen

 

 

 

 

Off(Av)

Deaktiverer funksjonen.

Ingen

On (på)

Aktiverer demonstrasjonsmodus og viser forskjellige

Ingen

funksjoner.

 

 

Demofunksjonen fungerer etter 5 minutter i STBY-modus i filmmodus.

Du kan kople ut Demo-funksjonen som følger.

- Trykke på et sted på LCD-skjermen/skifte modus/trykke på knappene

 

(opptak start/stopp, Q.MENU, Display (

 

 

 

)/ iCHECK, EASY Q

 

 

 

eller LCD enhancer (

))

 

 

 

 

Demonstrasjonsfunksjonen fungerer ikke når Multi-AV- eller

komponentkabelen (bare med “Component Out” (komponent ut) stilt til 576p eller 576i) er koblet til TV-apparatet. I tillegg stopper demonstrasjonen og går tilbake til ventemodus når de ovennevnte kablene kobles til.

71_ Svenska

Norsk _71

Page 79
Image 79
Samsung VP-HMX10/XEE manual Component Out Komponent Ut, Standardinställning, Language, Demo, Standardsett, Språk