Samsung VP-HMX10/XEE manual Tele Makro, Tele Macro

•Om du manuellt ändrar slutarvärdet när funktionen “Scene Mode (AE)” (Scenläge (AE)) är vald verkställs manuella ändringar först.

•Bilden kanske inte verkar så mjuk som när en hög slutarhastighet är vald.

•Den här funktionen ställs in på “Auto” i läget EASY Q.

•Vid inspelning med en slutarhastighet på 1/1000 eller högre ska du se till att solen inte skiner rakt in i linsen.

•Slutarhastigheten kan bara ställas in i filmläge.

Tele Makro

•Den här funktionen används för att spela in ett motiv som är längre bort och närmar sig dig.

•Den effektiva brännvidden i läget Tele Makro ligger mellan 50 cm och 100 cm.

Inställningar	Innehåll	På
		skärmen
		visas
Off(Av)	Inaktiverar funktionen.	Inget
On(På)	Telemakro verkställs.

•Vid inspelning i läget Tele Makro kan fokushastigheten verka lägre.

•När du använder zoomfunktionen i läget Tele Makro kan det inspelade motivet bli oskarpt.

•Använd ett stativ (medföljer ej) för att förhindra att bilden blir ostadig i läget Tele Makro.

•Undvik skuggor vid inspelning i läget Tele Makro.

•Allteftersom avståndet till motivet minskar blir fokuseringsområdet mindre.

•När du inte kan få rätt fokus justerar du fokus genom att flytta på zoomspaken.

•Den här funktionen ställs in till “Off” (Av) i läget EASY Q.

•Hvis du endrer lukkerhastigheten manuelt når “Scene Mode (AE)” (scenemodus (AE)) er valgt, blir de manuelle endringene tatt hensyn til først.

•Det er ikke sikkert bildet ser så jevnt ut når en høy lukkerhastighet er valgt.

•Denne funksjonen blir satt til “Auto” i EASY Q-modus.

•Når du gjør opptak med en lukkerhastighet på 1/1000 eller høyere, må du passe på at solen ikke skinner inn i objektivet.

•Lukkerhastigheten kan bare angis i movie (film)-modus.

Tele Macro

•Denne funksjonen brukes til å ta opp et fjerntliggende motiv som kommer nærmere.

•Effektiv fokuseringsavstand i Tele Macro-modus er 50 til 100 cm.

Innstillinger	Innholdsfortegnelse	På
		skjermen
Off(Av)	Deaktiverer funksjonen.	Ingen
On(På)	Tele macro brukes.

•Ved opptak i Tele Macro-modus kan fokuseringshastigheten bli senket.

•Når du bruker Zoom-funksjonen i Tele Macro-modus, kan motivet komme ut av fokus.

•Bruk et stativ (ikke levert) for å unngå ustøhet i Tele Macro- modus.

•Unngå skygger når du tar opp i Tele Macro-modus.

•Etter hvert som avstanden til motivet minsker, blir fokusområdet mindre.

•Når du ikke kan får motivet i fokus, kan du bruke zoomkontrollen til å justere fokus.

•Denne funksjonen blir satt til “Off (Av)” i EASY Q-modus.

59_ Svenska Norsk _59