Samsung VP-HMX10 VP-HMX10/XEE felsökning, feilsøking, Varningsindikatorer och meddelanden, Varselindikatorer og meldinger, 96_ Svenska, Norsk _96

felsökning

FELSÖKNING

Genomför följande enkla kontroller innan du kontaktar ett auktoriserat Samsung- servicecenter. Detta kan spara dig tid och pengar och ett onödigt telefonsamtal.

Varningsindikatorer och meddelanden

Batteri

Meddelande	Symbol	Informerar om att...		Åtgärd
Low Battery		Batteriet är nästan		• Byt ut mot ett laddat
	-				batteri eller anslut
(Låg batterinivå)		urladdat.
					växelströmsadaptern.
Low Battery		Det går inte att använda
(Låg batterinivå)				• Byt ut mot ett laddat
ConnectAC adaptor		Radera, Kopiera och
	-				batteri eller anslut
and try again		Flytta på grund av att
					växelströmsadaptern.
(Anslut nätadaptern		batteriet har laddats ur.
och försök igen)
Check the
authenticity of		Batteriet godkänns inte		•	Kontrollera batteriet och byt
this battery	-
		av äkthetskontrollen.			ut det mot ett nytt.
(Kontrollera
äkthet för batteri)
Lagringsmedia
Meddelande	Symbol		Informerar om att...	Åtgärd
				• Radera onödiga filer från
			Det finns inte		det inbyggda minnet.
Memory full!				•	Säkerhetskopiera filer till
			tillräckligt med plats i
(Minnet fullt!) *					en dator eller till andra
			det inbyggda minnet.
					lagringsmedia och ta bort filer.
				•
					Använd ett minneskort.
Insert card!			Det har inte satts i	•	Sätt i ett minneskort.
			något minneskort i	•	Använd det inbyggda
(Sätt i kort!)
			minneskortplatsen.		minnet. *
				• Radera onödiga filer på
				•	minneskortet.
			Det finns inte		Säkerhetskopiera filer till
					en dator eller till andra
Card Full!			tillräckligt med plats
					lagringsmedia och ta bort filer.
(Kortet fullt!)			på minneskortet för
				• Använd det inbyggda minnet. *
			att spela in.
				• Byt ut minneskortet mot ett
					annat minneskort som har
					tillräckligt med ledigt utrymme.

•*: endast för VP-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/HMX10ED

96_ Svenska

feilsøking

FEILSØKING

Før du kontakter et autorisert Samsung servicesenter, kan du foreta følgende enkle kontroller. De kan spare deg for tid utgifter til en unødvendig serviceoppringing.

Varselindikatorer og meldinger

Batteri

Melding	Ikon	Varsler om følgende	Handling
Low Batterry		Batteriet er nesten	• Bytt med et oppladet
	-		batteri, eller kople til
(Lavt batterinivå)		utladet.
			vekselstrømadapteren.
Low Batterry
(Lavt batterinivå)		Slette, kopiere og flytte	• Bytt med et oppladet
ConnectAC adaptor
	-	fungerer ikke på grunn	batteri, eller kople til
and try again
		av utladet batteri.	vekselstrømadapteren.
(Koble til
strømadapter og)
Check the
authenticity of			• Kontroller om batteriet er
this battery	-	Batteriet er ikke ekte.
			ekte og bytt til et nytt et.
(Sjekk batteriets
autentisitet.)

Lagringsmedium

Melding	Ikon	Varsler om følgende	Handling
			• Slett unødvendige filer i det
Memory full!		Det er ikke nok		innebygde minnet.
			•	Lag sikkerhetskopier
		plass til opptak i det
(Minn. fullt!) *				på PCen eller et annet
		innebygde minnet.
				lagringsmedium og slett filer.
			•	Bruk et minnekort.
Insert card!		Det er ikke satt inn	•	Sett inn et minnekort.
(Sett inn kort!)		noe minnekort i sporet.	•	Bruk det innebygde minnet *
			• Slett unødvendige filer fra
			•	minnekortet.
		Det er ikke nok		Lag sikkerhetskopier
Card Full!				på PCen eller et annet
		plass til opptak på
(Fullt krt!)				lagringsmedium og slett filer.
		minnekortet.
			• Bruk det innebygde minnet *
			• Skift minnekort til et annet
				som har nok fri plass.

•*: kun VP-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/HMX10ED

Norsk _96