Яркость ЖКД

Настройка

 

 

120

 

Яскр. РКД

 

 

 

MIN

 

 

• Можно настроить яркость ЖКД-дисплея для

 

 

 

 

 

• Можна відрегулювати яскравість РКД дисплея

устранения проблем, связанных с условиями

Яркость ЖКД

 

 

 

для компенсації умов оточуючого освітлення.

общего освещения.

 

 

 

 

 

• Переміщення управління-кнопки вгору
• При перемещении кнопки управления вверх

 

40%

 

 

 

збільшує яскравість екрану, а вниз – зменшує.

экран будет светлее, а при перемещении этой

 

 

 

 

 

• Що яскравіший РКД дисплей, то вище

кнопки вниз - темнее.

 

 

 

 

 

Перем.

Настр

MENU Выход

 

споживання заряду акумуляторної батареї.

• ЖК-дисплей большего размера потребляет

 

 

 

 

 

• Регулюйте яскравість РКД дисплея при

больший заряд батареи.

 

 

 

 

 

дуже сильному освітленні, коли РКД

• Настройте яркость дисплея, если из-за слишком яркого

 

 

 

 

дисплей погано видно.

 

внешнего освещения изображение на экране трудно разглядеть.

• Яскравість РК-дисплея не буде впливати на яскравість збережених

• Яркость ЖК-дисплея не влияет на яркость сохраняемых

 

зображень.

 

 

 

изображений.

 

 

• Яскравість РКД дисплея можна налаштувати від 0% до 100%.

• Для параметра яркости ЖК-дисплея можно настроить значение

 

 

 

 

 

от 0% до 100%.

 

 

 

 

Колір РКД

 

Цвет ЖКД

 

 

 

 

 

 

 

Настройка

 

 

120

•

Колір РКД дисплея можна налаштувати від 0%

• Для параметра цвета ЖК-дисплея можно

 

 

 

 

 

до 100%.

 

настроить значение от 0% до 100%.

Цвет ЖКД

 

 

 

• При регулюванні коліру чим вище значення,

• При выборе диапазона цвета, чем выше цифры,

 

 

 

 

 

тим яскравіше буде РКД дисплей.

 

тем ярче будет ЖК-дисплей.

 

50%

 

 

Авто вимкнення

 

Автовыкл. пит.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Для збереження заряду батареї можна задіяти

В целях экономии заряда батареи можно

Перем.

Настр

MENU Выход

функцію “Автовыкл. пит.”,(Авто вимкнення) ,

настроить функцию “Автовыкл. пит.”,

 

 

 

 

яка вимикає відеокамеру, якщо не працювати з

благодаря которой видеокамера со встроенной памятью

 

 

 

нею протягом деякого часу.

 

автоматически выключается, если в течение определенного

 

 

 

 

 

 

периода времени не выполняются какие-либо операции.

 

Настройка

 

Содержание (Зміст)

Экранная

 

 

 

 

 

индикация

Настройка

Содержание

Экранная

 

(Параметри)

 

 

 

 

(РКД дисплей)

индикация

 

 

 

Відключає функцію “Автовыкл. пит.”

 

 

 

“Выкл.”

 

“Выкл.”

Отмена функции “Автовыкл. пит.”.

Нет

 

Немає

 

(Викл)

(Авто вимкнення).

 

Автоматическое выключение

 

 

 

 

 

 

“5 мин”

Відеокамера автоматично вимикається

 

 

видеокамеры со встроенной

 

 

Немає

“5 мин”

Нет

 

(5 хв.)

після 5 хвилин бездіяльності.

памятью, при условии, что в течение

 

 

 

5 минут с ней не выполняется

 

 

•

Функція

“Автовыкл. пит.”(Авто вимкнення). не працюватиме,

 

никаких операций.

 

 

• Функция “Автовыкл. пит.” недоступна, если к видеокамере со

 

 

якщо до відеокамери під’єднано блок живлення від мережі

 

 

змінного струму. Функція “Автовыкл. пит.”(Авто вимкнення).

встроенной памятью подключен адаптер переменного тока.

 

 

працює тільки за умови живлення відеокамери акумуляторної

Функция “Автовыкл. пит.” доступна, если единственным

 

 

 

 

батареї.

 

 

 

источником питания камеры является батарейный модуль.

 

 

 

 

 

 

• Якщо за допомогою кабелю USB підключити камеру до

• Если к видеокамере подключено устройство USB (компьютер

 

 

 

пристрою USB, функція “Автовыкл. пит.”(Авто вимкнення)

и т.д.) с помощью кабеля USB, функция "Автовыкл. пит."

 

 

недоступна.

 

 

 

працювати не буде.

 

• Функция “Автовыкл. пит.” будет работать, только если задать

 

• Функція “Автовыкл. пит.”(Авто вимкнення). працюватиме лише

этот параметр в режиме настроек.

 

 

 

за умови, що її увімкнено у режимі налаштування.

 

65_Russian

 

 

 

 

 

 

Ukrainian_65