о носителе

 

 

інформація про носій даних

ВЫБОР НОСИТЕЛЯ

 

 

ВИБІР НОСІЯ ДАНИХ

 

(ТОЛЬКО VP-MX10A/MX10AU/MX10AH)

 

(ТІЛЬКИ ДЛЯ МОДЕЛЕЙ VP-MX10A/MX10AU/MX10AH)

Видео можно записывать на встроенную память

Настройка

 

MIN Відео можна записувати у вбудовану пам’ять або

 

 

 

 

 

 

120

 

или на карту памяти, поэтому необходимо выбрать

 

 

на картку пам’яті, тому перед початком запису

требуемый носитель перед началом записи или

Тип памяти

 

або відтворення необхідно вибрати бажаний носій

воспроизведения.

 

 

Память

 

даних.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Карта

 

 

 

 

 

 

 

Перем. OK Выбор

 

MENU Выход

 

Выбор носителя

 

 

 

Вибір носія даних

 

(только VP-MX10A/MX10AU/MX10AH)

 

(тільки для моделей VP-MX10A/MX10AU/MX10AH)

Выбрать носитель для записи можно в режиме видеозаписи/

Вибір носіїв даних доступний у режимах запису/відтворення

 

воспроизведения видео.

 

 

 

відео. Режими відтворення відео. Можна зберігати та

 

Видеоизображения можно хранить и воспроизводить с

 

відтворювати відеозаписи, використовуючи вбудовану пам'ять

 

помощью встроенной памяти или карты памяти.

 

 

або картку пам’яті. Однак слід встановити тип пам’яті перед

 

Следовательно, тип памяти необходимо задать до записи и

 

тим, як зберігати та відтворювати записи.

 

воспроизведения изображений.

 

 

1.

Натисніть кнопку MENU.

 

1.

Нажмите кнопку MENU.

 

 

2.

З’явиться список меню.

), щоб вибрати

2.

Отобразится список меню.

), чтобы выбрать меню

Натисніть управління-кнопку (

Нажмите кнопку

управления (

 

“Настройка”(Налашт.),

 

3.

“Настройка”, затем нажмите кнопку OK.

 

3.

а потім натисніть кнопку OK .

), щоб вибрати

Нажмите кнопку

управления(

) , чтобы выбрать меню

Натисніть управління-кнопку (

4.

“Тип памяти”, затем нажмите кнопку OK.

 

4.

Тип памяти”(Тип збереження), а потім натисніть кнопку OK .

Нажмите кнопку

управления (

), чтобы выбрать меню

Натисніть управління-кнопку (

), щоб вибрати “Память”

5.

“Память” или “Карта”, затем нажмите кнопку OK.

5.

(Пам'ять) або “Карта”(Картка) , а потім натисніть кнопку OK .

Нажмите кнопку

MENU для выхода.

 

Натисніть кнопку MENU для виходу.

 

32_Russian

Ukrainian_32