Samsung VP-MX10A VP-MX10A/XEE, VP-MX10A/XEK, VP-MX10A/XER, VP-MX10AH/XEE Меню, Меню, Дисплей, Отображение, 85_Russian, Ukrainian_85

Отображение

Неисправность			Объяснение/решение
		•	Все видеофайлы, записанные на этой
			видеокамере, имеют соотношение 4:3.
			- Данная ситуация может возникнуть
			при записи или просмотре
Изображения на экране			изображения с соотношением 16:9
			на жидкокристаллическом дисплее.
телевизора или экране
			Для получения дополнительных
жидкокристаллического
			сведений см. раздел о технических
дисплея могут
			характеристиках дисплея. ➥стр.55, 61
искажаться.			- Для надлежащего просмотра
			изображений на телевизоре проверьте
			тип используемого телевизора и
			установите соответствующий режим
			экрана (соотношение 4:3).
		•	На видеокамере со встроенной памятью
На ЖК-дисплее			установлен режим "Демонстр."
отображается			Измените настройку "Демонстр."
неизвестное			на"Выкл.". ➥стр.68
изображение.		•	На экране отображается индикатор или
			сообщение предупреждения. ➥стр. 81
На ЖК-дисплее		•	Это происходит при отключении
			адаптера переменного тока или
отображается остаточное
			извлечении батарейного блока до
изображение.
			отключения питания
Изображение на ЖК-		•	Слишком яркое освещение. Настройте
дисплее темное.			яркость и угол обзора ЖК-дисплея.
Меню
Неисправность			Объяснение/решение
	• Во время записи/воспроизведения элементы,
	выделенные серым цветом, недоступны для выбора.
	• Существует несколько функций, которые невозможно
	использовать одновременно. В списке, приведенном
	ниже, представлены примеры неприемлемых
	сочетаний функций и элементов меню.
Элементы меню	Если требуется установить нужные функции, не
отображаются	выбирайте следующие элементы.
серым цветом.	<Невозможно использовать> <Вследствие выбора следующего параметра>
	Режим съемки (AE)			Экспозиция (ручная)

•Большинство элементов меню невозможно выбрать при использовании функции EASY.Q.

•Если носитель не установлен, его невозможно выбрать и в меню он отображается тусклым цветом:

"Инфо о памяти", "Формат" и т.п.

85_Russian

Дисплей

Неисправность		Объяснение/решение
(Ознака)		(Пояснення/Вирішення)
	• Усі відеофайли, записані на цій
		відеокамері мають співвідношення 4:3.
		- Цей ефект виникає під час запису або
		показу зображення із співвідношенням
Зображення на екрані телевізора		16:9 на РК-дисплеї. Додаткову
		інформацію можна знайти у технічних
або РК-дисплеї викривлені.
		даних дисплея. ➥стор. 55, 61
		- Для належного перегляду файлів
		на телевізорі перевірте тип свого
		телевізора та встановіть відповідний
		режим екрана (співвідношення 4:3).
	•	Відеокамера у режимі "Демонстр."
На ЖК-дисплее отображается		(Демонстрація). Змініть параметр
		"Демонстр." (Демонстрація) на
неизвестное изображение.
		"Выкл."(Викл). ➥стор. 68
(На РКД дисплеї з'явилося
	•	На екрані з'явився індикатор
невідоме зображення.)
		попередження або повідомлення.
		➥стор. 81
На ЖК-дисплее отображается	•	Це трапляється, якщо від'єднано блок
остаточное изображение.
		живлення або видалено акумуляторну
(На РКД дисплей залишилось
		батарею перед вимкненням живлення.
залишкове зображення.)
Изображение на ЖК-дисплее	•	Оточуюче середовище дуже яскраве.
темное. (Зображення на РКД		Відрегулюйте яскравість та кут РКД
дисплеї темне.)		дисплея.

Меню

Неисправность		Объяснение/решение
(Ознака)		(Пояснення/Вирішення)
	• Не можна вибрати неактивні пункти меню під час
		запису/відтворення відео.
	• Деякі функції не можна активувати водночас. У
		нижчеподаному списку наведено кілька прикладів
Элементы меню		неробочих комбінацій функцій і пунктів меню.
		За потреби вибрати потрібні функції не
отображаются серым		встановлюйте такі пункти першими.
цветом.		<Не можна використовувати> <Через таке налаштування>
(Пункти меню мають		Програма (AE)	Експозиція (уручну)
сірий колір.)	•	Більшість пунктів меню не можна вибрати за
		встановленої функції EASY.Q.
	• За відсутності носіїв цей пункт не можна
		вибрати, і він буде неактивним у меню: "Инфо о
		памяти"(Місце в пам'яті), "Формат" тощо.
			Ukrainian_85