ITALIANO

 

Sommario

Índice

PORTUG.

Registrazione di contenuti decodificati da altri dispositivi

115

Collegare la VIDEOCAMERA a un PC mediante un cavo USB

116

Installare i programmi

117

Installare Image Mixer

117

Installare la videocamera come videocamera del PC

119

Installare il driver Windows98SE (solo per Windows98SE)

120

Stampare le immagini

122

Stampare mediante la funzione PictBridge

122

Stampare le immagini con file FOSD

123

Manutenzione

124

Pulizia e manutenzione della VIDEOCAMERA

124

Dopo l’uso della VIDEOCAMERA

124

Pulire la videocamera

125

Usare la batteria ricaricabile incorporata

125

Informazioni sulla batteria

126

Usare la VIDEOCAMERA all’estero

127

Risoluzione dei problemi

128

Display di auto diagnosi

128

Uso del menu

130

Specifiche

132

Indice

134

Gravar conteúdos descodificados a partir de outros dispositivos

115

Ligar a CAM <câmara de vídeo> a um PC através do cabo USB

116

Instalar programas

117

Instalar o Image Mixer

117

Instalar para utilizar a câmara para PC

119

Instalar o controlador do Windows98SE

 

(apenas para o Windows98SE)

120

Imprimir fotografias

122

Imprimir com a função PictBridge

122

Imprimir fotografias com ficheiros DPOF

123

Manutenção

124

Limpeza e manutenção da CAM <câmara de vídeo>

124

Após a utilização da CAM <câmara de vídeo>

124

Limpeza da parte exterior da câmara de vídeo

125

Utilizar a bateria recarregável incorporada

125

Sobre a bateria

126

Utilizar a CAM <câmara de vídeo> no estrangeiro

127

Resolução de problemas

128

Visor de diagnóstico automático

128

Utilizar o menu

130

Características técnicas

132

Índice remissivo

134

7

Page 7
Image 7
Samsung VP-X110LMEM manual Manutenzione, Risoluzione dei problemi, Uso del menu, Specifiche, Indice, Manutenção, 132