ITALIANO

 

 

Uso del modulo fotocamera

 

5

esterna (solo VP-X105L/X110L)

Collegamento del modulo fotocamera esterna

108

 

Collegamento del modulo fotocamera esterna alla

 

 

videocamera

108

 

Registrazione di un video mediante il modulo fotocamera

 

esterna

108

Come portare con sé il modulo fotocamera esterna

109

 

Collegamento della prolunga mentre l'apparecchio è nella

 

custodia

109

 

Montaggio del modulo fotocamera esterna sul supporto in

 

gomma

109

 

Uso delle fascette corta e lunga del supporto

110

 

PORTUG.

 

Utilizar o módulo de câmara externa

55

(apenas nos modelos VP-X105L/X110L)

Ligar o módulo de câmara externa

108

Ligar o módulo de câmara externa à câmara de vídeo ....

108

Gravar imagens de vídeo com o módulo de

 

câmara externa

108

Transportar o módulo de câmara externa

109

Ligar a extensão com o aparelho dentro da mala de

 

transporte

109

Montar o módulo de câmara externa no suporte de

 

borracha

109

Utilizar as fitas de suporte curta e longa

110

107

Page 107
Image 107
Samsung VP-X110LMEM, VP-X110L/XET manual Uso del modulo fotocamera, Collegamento del modulo fotocamera esterna alla