Ocdina_ Spoo!

/

Bobine ordinalre

Boblna ordinarla

Small Spool

Petite bobhte

Bobina pequefia

 

 

 

 

 

J

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prepare

the

Bobbin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o To Remove the Bobbin from the Machine

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(_

Remove

the cover plate

by (_) Take out the bobbin.

-

Horizontal

Spoor Pin

 

 

 

 

stiding the cover plate release

Tilt

up

the

spool pin.

Place

the

spool

ot

 

button

to the right.

 

thread

on the spool

pin with the thread com-

 

 

 

 

 

 

ing off the spool as shown.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Attach the large spool holder pressing it

 

 

 

 

 

 

firmly against the thread spool

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* The small spoo! hotder is used with

Enfilage

de

la canette

 

 

narrow or small thread spools.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

Enlever

la bobine

 

•

Broehe

h

bobine

horizontale

 

 

 

(_ Retwez le couvercie de navette @ Retirez ia canette.

Reievez

la

broehe

& bobine, et enfilez-y

la

bobme,

en plafant

le fit eomme

ilIustr_.

 

 

en fatsant

glisser le bonton

de

 

 

Pressez fermemem

la

grande

porte-bobine

 

d_gagement

du eom,erte vers

la

 

eontre

ta bobine.

 

 

 

 

 

 

droite.

 

 

 

 

•

On

utilise

la petite

porte-bobine

pour

les

Prepare

la

Bobina

 

bobines

phts

minces.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o

Para retirar

la Bobina de su Mfiquina

€, Pasador

 

de bobina

horizontal

 

 

1. Opnma suavemente hacia abajo la placa de la cubierta de la bobina y

Incline el pasador de bobina hacia arriba.

Coloque la bobma de hilo en el pasador de

 

deslicela hama usted.

 

 

 

bobina con el hilo solt_dose de la bobina,

 

 

 

 

 

 

2.

P6ngala aun lado.

 

tal como se muestra.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

= Additional Spool Pin

The additiona_ spool pin is used to wind extra bobbins without unthreading the machine.

To use, insert the additional spool pin in the bole. Place the teIt and the spool on the pin.

**Broche _t bobine sttppl_mentalre

La broehe h bobine supptdmentatre permet

d'enfiler des bobines suppldmentaires sans d_senfiler la machine.

Placez la broche fi bobine dans l'orifice et enfiIez-y la rondelle de feutre et Ia bobine.

• Soporte de bobina adicionat

El soporte de bobina adicional se usa para enrollar las

bobinas adicional sin desenhebrar la m_quma,

3. Hale hacia afuera la bobina, tal como se muestra.

Coloque el soporte de bobina grande,

Pard usarla, inserte el soporte de bobina

pres_on_mdolo

firmemente contra la bebina de hito.

* E1 soporte de bobina pequefia se usa con las bobinas de hi 1oestrechas o pequefias.

adicional en el

agujero, Ponga et fieltro y la bobina en el

soporte.

25

Page 32 Page 34
Page 33
Image 33
Sears 385.1883 manual Para retirar La Bobina de su Mfiquina €, Pasador De bobina, La canette, Enlever, Bobine
Page 32 Page 34

385.1883 specifications

The Sears 385.1883 is a versatile sewing machine that exemplifies both functionality and reliability, catering to a wide array of sewing enthusiasts from beginners to seasoned professionals. Launched as part of Sears’ broad lineup of household appliances, the 385.1883 quickly became a favorite due to its robust features and ease of use.

One of the standout characteristics of the Sears 385.1883 is its mechanical design, which provides a solid, durable construction. This machine boasts a powerful motor that allows for smooth stitching, ensuring that users can tackle various fabrics, including denim and lightweight materials, with ease. The adjustable speed control enables sewists to tailor their sewing pace according to their comfort and project requirements.

The 385.1883 comes equipped with an array of built-in stitches, offering versatility for different sewing projects. This includes utility stitches for everyday tasks as well as decorative stitches that add flair to garments and craft projects. Users can easily switch between stitches through a simple dial mechanism, making it accessible even for those new to sewing.

Another notable feature is the sewing machine's automatic needle threader, which significantly reduces the time and frustration typically associated with threading needles. This function is particularly beneficial for those who may struggle with manual threading.

Moreover, the 385.1883 includes a top drop-in bobbin system, enhancing the ease of use during bobbin changes. This system allows for quick and hassle-free setup, enabling users to focus on their sewing rather than technical frustrations. The transparent bobbin cover also makes it easy to monitor thread supply.

For added convenience, the machine features multiple presser feet that cater to various sewing techniques. Whether it’s a zipper foot, buttonhole foot, or walking foot, users have the right tools at their disposal for different projects. Additionally, the included free arm feature simplifies the process of sewing sleeves and cuffs, providing flexibility in garment construction.

Overall, the Sears 385.1883 sewing machine is a well-rounded option, combining practicality with advanced sewing technology. Its reliability, user-friendly design, and comprehensive range of features make it an ideal choice for anyone looking to explore their sewing skills or complete personal sewing projects with ease.
Top Page Image Contents