PREPARE THE MACHINE FOR SEWING

PRI_PARATION DE LA MACHINE.4

COUDRE

Power supply

Power sw_lch

t'OltfatII

Interrttp_

Plug

connector

 

Fiche

encaswee

 

 

Machine

plug

,,,.

Fiche de

pddale

Set Up the Machine

a Plug in the Machine and Switch on the Power

NOTE: Before inseding the plug into your machine,

be sure the power switch is OFF

t, Check your outlet to be sure it is a 110 to 120 Volt AC outlet.

2.Insert the machine plug into the three-prong p[ug connector, as shown, it will only fit one way.

3.Insert the power supply plug into the outlet.

Installation

de

la machine

 

 

 

 

 

o

Brnnchement

et raise

soas

tenswn

de

la machine

REMARQUE:

 

Avnnt

de

brnncher

ie cordon

_lectri-

 

 

 

que ,;7 ia prise de courant, assttrez-

 

 

 

vous

clue

l'interrttpteur

est

stir tn

 

 

 

positron

ARR_

 

 

 

 

L

La prise

de cournnt murnie doit _tre alimentOe

 

en cournnt a_ternatif sous 110 it !20 volts.

 

2_

lntrodutsez

 

ta fiche

 

de

p_dale

dans ta fiche

 

encnstree,

en

In tournnnt

dans le bnns

sens.

 

3.

Branchez

ie cordon dttns ta prise de courant.

 

- Power switch

t_lerrltpteur

Sewing light

Ampoule

tr_cla_rage

.J

4.Push the power switch to turn on the power and sewing light.

SAFETY FEATURE:

Your machine will not operate unless the power switch is turned on. 11you are interrupted or stop sewing, turn off the power switch to prevent iniury to children.

4. Appuyez sur Pinterrupteur d'Eclnirage/

alimentatto_t .OOllr ntettre fa machine sous tettston et alhtmer !'ampouie.

MESURE DE SECURITE'

Wotre mnchtne ne petit pns marcher en appuynnt sur ia p#daie, si l' #clatrage n'est pns

alhtm& Si vous devez tttterrompre votre

couture, #tetgnez rdeiatrage de la machine et elle ne pourrn pns _tre mtse en marche par de jeunes enfnnts.

/

Fool control

P_date de vtte_se

Foot Control Use

The toot control regulates the speed at which you sew.

To increase speed, gently press down with the ball at your foot.

To decrease speed, release your toot pres- sure slightly.

NOTE. The toot control is sensitive and wilt increase or decrease your sewing speed immediately.

Practice on a scrap at tabric to

regulate your sewing speed to your taste and needs.

Pddale de vitesse

La pddaie de vitesse perntet de ptquer pius art mains rite par une sintple presstnn du pied, Pour nugnlenter In vttesse, abatssez progre.'- stvement tn p_date avec l'avant du pied.

Pour dimmtter la vttesse, r_dutsez la presston en relevant ldgOrement le pied.

REMARQUE: La p_date de vitesse est

sensible et nltgntentern ou dbnmuera la vitesse attssitOt

que vous faites varier tn

presston. Fattes 1in essal

pour voir la vttesse qui

convzent le mteux pour t' dtoffe travail!_e.

7

Page 15
Image 15
Sears 385.1883 manual La machine, Ampoule, Push the power switch to turn on the power and sewing light, Pddale de vitesse

385.1883 specifications

The Sears 385.1883 is a versatile sewing machine that exemplifies both functionality and reliability, catering to a wide array of sewing enthusiasts from beginners to seasoned professionals. Launched as part of Sears’ broad lineup of household appliances, the 385.1883 quickly became a favorite due to its robust features and ease of use.

One of the standout characteristics of the Sears 385.1883 is its mechanical design, which provides a solid, durable construction. This machine boasts a powerful motor that allows for smooth stitching, ensuring that users can tackle various fabrics, including denim and lightweight materials, with ease. The adjustable speed control enables sewists to tailor their sewing pace according to their comfort and project requirements.

The 385.1883 comes equipped with an array of built-in stitches, offering versatility for different sewing projects. This includes utility stitches for everyday tasks as well as decorative stitches that add flair to garments and craft projects. Users can easily switch between stitches through a simple dial mechanism, making it accessible even for those new to sewing.

Another notable feature is the sewing machine's automatic needle threader, which significantly reduces the time and frustration typically associated with threading needles. This function is particularly beneficial for those who may struggle with manual threading.

Moreover, the 385.1883 includes a top drop-in bobbin system, enhancing the ease of use during bobbin changes. This system allows for quick and hassle-free setup, enabling users to focus on their sewing rather than technical frustrations. The transparent bobbin cover also makes it easy to monitor thread supply.

For added convenience, the machine features multiple presser feet that cater to various sewing techniques. Whether it’s a zipper foot, buttonhole foot, or walking foot, users have the right tools at their disposal for different projects. Additionally, the included free arm feature simplifies the process of sewing sleeves and cuffs, providing flexibility in garment construction.

Overall, the Sears 385.1883 sewing machine is a well-rounded option, combining practicality with advanced sewing technology. Its reliability, user-friendly design, and comprehensive range of features make it an ideal choice for anyone looking to explore their sewing skills or complete personal sewing projects with ease.