Sears 385.1883 manual Cuadro Prfictico de Puntadas Continua, Ebtes, Thread Tension, Aguja

Practical Stitch (Continued)

Guide pratique des points (suite) Cuadro Prfictico de Puntadas (Continua)

StitchStitch

Selection

PointSdleeteur

Foot and Other Attach.

Pied et Accessoire

Needte

Aiguille

Thread

Tension

Tension

du fil

Stitch	Stitch
Length	Width
Longueur	Largeur
de point	da point

Uses	Refer to Page
Utitisatlon	Vow paga

Puntadas

Selecci6a

Puntada

Pies y otros ace

Aguja

Tensi6n

Hilo

Largo	Ancho de
Puntada	punlada

Uses Vet P&gina

RICK-RACK

STRETCH

CROQUET

EXTENSIBLE

Acordonado

elfistico

BLIND HEM

STITCH

OURLET

INVISIBLE

Puntada invisible

OVERCAST

STRETCH

SURF1LAGE

EXTENS1BLE

Trenzada4

Elhstica

Zigzag

%

Blind hem

Outlet invisible

Dabladillo lmnsible

Zigzag

%

Check

Chart

on p. 21.

Voyez tableau des

atguiHes page22.

Ver

p_lgina 23

Check

Charton p, 21.

Voyez

tableau des

atguiltes page 22.

Vcr

phgma 23

Chock

Chart on p. 2t.

Voyez

tableau des

aiguilles page 22.

Vet

p'_glna 23

2-6

2116

2-6

2~6

2_6

2-6

3-8

3_8

3~8

Yetlow	2-6
Stretch
Stitch
Position
Zone	2i16
jGllne
pomts
_xtensibles
Postci6n	2-6
Puntada
e_tica
Red	2-3
Zone
Zone	2a3
rouge
Zona	2-3
roja
Yellow	3-6
Stretch
Stitch
Position
Zotle	3a6

jatlne points

_e_btes

Posmi6n3-6

Puntada

elAstica

Decorate		garments with			one row or several				88
Pour	orner		des	v_tements		en fatsant		un ou	88
pfusteurs		tangs.
Para decorar prendas con una o vanas hieras.									88
Use for finishing				seams.					77
S'empfote		poor		faire	des	ourlets	au	point	77
mvtsible.
Pare	acabado		de	costuras.					78
Use	for	sw_mwear,			ski	pants	and	other	89
garments		that require stretch.
Tenues		de	barn,	pantalons		de ski	el	atttres	89
v_tements e_vtensibles
Vestidos de bafio, pantalones de esquiar y									90
otras	prendas elfisticas,

46