<,, Sears 385.1883 %
PracticalStitchChart(Continued)
StitchPointPuntadasSERGtNGSURJETSobrehilado

I"

BOX
STITCHING
CRENEAU
Puntada de
Caja
ELASTIC
STRETCH
EXTENSIBLE
POUR
ELASTIQUESElfistica enelfisticos
<
<
<
Stitch
Selection
S_lecteur
Selecci6n
Puntada

Ik

Foot and Other Attach.
Pied et Accessoire
Pies y otros acc
Overedge
Sur)eler
Coser aponto
per enclma
Guide pratique des poblts (suite)
Needle
Aiguille
Aguja
Blue {1!)
on p.21
%
Zigzag
%
Zigzag
%
Aiguilte
bteae (1t)
page 22
VeF
pSgma
23
Check
Cha_
on p. 21.
Voyez
tableau
des
aiguilles
page 22,
Wcr
phgma
23
Check
Cha_
on p. 2t÷
Voyez
tableau
des
atguil&s
page 22.
Ver
pagma
23
Thread
Tension
Tension
dufil
Tensi6n
Hilo
3-6
3h6
3-6
3-8
3il8
3-8
3-6
3i_6
3-6
Stitch
Length
Longueur
de point
Largo
Puntada
Yel!ow
Stretch
Stitch
Position
Zone
I£11ltte
9ofnls
e:t'teltsibles
Cuadro Prfictico de Puntadas (Continua)
Uses
Udlisa_on
Uses
Posici6n
Puntada
clLstlca
Red
Zone
Zone
rouge
Zona
roja
Yellow
Stretch
Stitch
Position
Zone
)aune
points
e_o_'ibles
Stitch
Width
Largeur
dn point
Aneho de
puntada
5-6
566
5-6
3-6
3ii6
3~6
3-6
356
3~6
Finish hems, sleeve and neck openings.
Use on nylon tricot and other lingerie to
overcast and seam.
Do shell tucking onblouses and [ingene.
Sere il la fimtion des pettts ourfets, manches,
encotures. Pour trteol de nylon et la lingerie a
surfiler eta eoudre.
Ce point ddentehwes orne blouses et lingerie.
Acabados de dobtadiilos, apertura demangas ycuellos. Se usa en tricot de nylon y otra ropa,interior para coser y sobrehilar. Haga alforzascon esta puntada en blusas y ropa tntenor.Usetor overlapping seams.
Pour coutures i7ehevauchement.
Costuras sobrepuestas,
Use for applying elastic.
Pour pose de bandes dtasnques.
Para colocar eifisticos.Posmi6n
Puntada
elfistica48
Refer to Page
Voir paga
Vet Pfigina
92
92
92
82
82
93
93
93