Sony CCD-TR402E Tips for Using the Battery Pack

44
CCD-TR401E/TR402E 3-858-958-11(1).E,R
Tips for Using the Battery
Pack ëÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲
·‡Ú‡ ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇
è ËϘ‡ÌËfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ
˘ÂÎÓ˜Ì˚ı ·‡Ú‡ ÂÂÍ
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl
‚ÒΉÒÚ‚Ë ÛÚ˜ÍË ËÁ ·‡Ú‡ÂÂÍ ËÎË ÍÓ ÓÁËË,
Òӷ≇ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.
• é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚ÒÚ‡‚¸Ú ·‡Ú‡ ÂÈÍË ‚
Ô ‡‚ËθÌÓÏ Ì‡Ô ‡‚ÎÂÌËË.
• ôÂÎÓ˜Ì˚ ·‡Ú‡ ÂÈÍË Ì fl‚Îfl˛ÚÒfl
ÔÂÂÁ‡ flʇÂÏ˚ÏË.
• ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÓÏ·Ë̇ˆË˛ ËÁ ÌÓ‚˚ı Ë
ÒÚ‡˚ı ·‡Ú‡ ÂÂÍ.
• ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡Á΢Ì˚ ÚËÔ˚ ·‡Ú‡ ÂÂÍ.
• Ňڇ ÂÈÍË Ò΄͇ ‡Áflʇ˛ÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ÓÌË
Ì ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl.
• ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ·‡Ú‡ÂÈÍÛ, ÍÓÚÓ ‡fl
ÔÓÚÂ͇ÂÚ.
ÖÒÎË ÒÎÛ˜ËÚÒfl ÛÚ˜͇ ËÁ ·‡Ú‡ÂÂÍ
• í˘‡ÚÂθÌÓ ‚˚Ú ËÚ ÊˉÍÓÒÚ¸ ‚
·‡Ú‡ÂÈÌÓÈ Í‡Ï  Ô ‰ Á‡ÏÂÌÓÈ
·‡Ú‡ÂÂÍ.
• ÖÒÎË Ç˚ Ú Ó„‡ÎË ÊˉÍÓÒÚ¸, ÚÓ ÒÏÓÈÚ ÂÂ
‚Ó‰ÓÈ.
• ÖÒÎË ÊˉÍÓÒÚ¸ ÔÓԇ· ‚ LJ¯Ë „·Á‡, ÚÓ
ÔÓÏÓÈÚ LJ¯Ë „·Á‡ ·Óθ¯ËÏ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ‚Ó‰˚, ‡ Á‡ÚÂÏ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í
‚‡˜Û.
Notes on Alkaline Batteries
To avoid possible damage from battery leakage
or corrosion, observe the following.
•Be sure to insert the batteries in the correct
direction.
•Alkaline batteries are not rechargeable.
•Do not use a combination of new and old
batteries.
•Do not use different types of batteries.
•The batteries slowly discharge while not in use.
•Do not use a battery that is leaking.
If battery leakage occurred
•Wipe off the liquid in the battery case carefully
before replacing the batteries.
•If you touch the liquid, wash it off with water.
•If the liquid get into your eyes, wash your eyes
with a lot of water and then consult a doctor.