58
CCD-TR401E/TR402E 3-858-958-11(1).E,R
ÇıÓ‰Ì˚Â Ë ‚˚ıÓ‰Ì˚Â
‡Á˙ÂÏ˚
Çˉ‚˚ıÓ‰
îÓÌÓ„ÌÂÁ‰Ó, 1Ç ÔÓ ‰‚ÓÈÌÓÈ
‡ÏÔÎËÚÛ‰Â, 75 éÏ,
ÌÂÒËÏÏÂÚ˘ÌÓÂ
ÄÛ‰ËÓ‚˚ıÓ‰
îÓÌÓ„ÌÂÁ‰Ó, 327 ÏÇ (ÔË
ÔÓÎÌÓÏ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËË
̇„ÛÁÍË 47 ÍËÎÓÓÏ), ÔÓÎÌÓÂ
ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÏÂÌÂÂ, ˜ÂÏ
2,2 ÍËÎÓÓÏ
RF DC OUT
ëÔˆˇθÌÓ ÏËÌË-„ÌÂÁ‰Ó,
5 Ç ÔÓÒÚ. ÚÓ͇
ÉÌÂÁ‰Ó LANC
ëÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ ÏËÌË-
„ÌÂÁ‰Ó (ø 2,5 ÏÏ)
ÉÌÂÁ‰Ó MIC
åËÌË-„ÌÂÁ‰Ó, 0,388 ÏÇ,
ÌËÁÍÓÂ ÔÓÎÌÓÂ
ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ Ò ‚˚ıÓ‰ÓÏ ÓÚ
2,5 ‰Ó 3 Ç ÔÓÒÚ. ÚÓ͇, ÔÓÎÌÓÂ
ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ 6,8 ÍËÎÓÓÏ ( ø
3,5 ÏÏ)
é·˘ÂÂ
í ·ӂ‡ÌËfl Í ÔËÚ‡Ì˲
ç‡ ·‡Ú‡ÂÈÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓÈ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË 6,0 Ç
(·‡Ú‡ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ), 7,5 Ç
(ÒÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚ Ô ÂÏ.
ÚÓ͇)
ë‰Ìflfl ÔÓÚ Â·ÎflÂÏfl
ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
ëëD-TR401E: 3,6 ÇÚ
ëëD-TR402E: 3,7 ÇÚ
ꇷӘ‡fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ ‡
éÚ 0°ë ‰Ó 40°ë
(ÓÚ 32°F ‰Ó 104°F)
íÂÏÔ‡ÚÛ ‡ ı ‡ÌÂÌËfl
éÚ –20°ë ‰Ó ,60°ë
(ÓÚ –4°F ‰Ó ,140°F)
ê‡ÁÏ ˚
èË·ÎËÁ. 115 × 103 × 207 ÏÏ
(¯/‚/„)
å‡ÒÒ‡
ç ‚Íβ˜‡fl ·‡Ú‡ ÂÈÌÓ„Ó
·ÎÓ͇, ÎËÚË‚ÓÈ ·‡Ú‡ÂÈÍË,
͇ÒÒÂÚ˚ Ë ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ÂÏÌfl
ëëD-TR401E: èË·ÎËÁ. 720 „
ëëD-TR402E: èË·ÎËÁ. 730 „
ÇÍβ˜‡fl ·‡Ú‡ ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ
NP-33, ÎËÚËÂ‚Û˛ ·‡Ú‡ÂÈÍÛ
ëR2025, ͇ÒÒÂÚÛ ê5-90 Ë
ÔΘ‚ÓÈ ÂÏÂ̸
ëëD-TR401E: èË·ÎËÁ: 940 „
ëëD-TR402E: èË·ÎËÁ: 950 „
åËÍ ÓÙÓÌ
ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ
ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓÌ˚È ÏËÍ ÓÙÓÌ
åÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍËÈ ÚËÔ
è Ë·„‡ÂÏ˚Â
ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
ëÏ. ÒÚ 6.
ëÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ
Ô ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇
í ·ӂ‡ÌËfl Í ÔËÚ‡Ì˲
110 – 240 Ç ÔÂÂÏ.ÚÓ͇, 50/60
Ɉ
èÓÚ Â·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
Aë-V16: 20 ÇÚ
Aë-V16A: 22 ÇÚ
Ç˚ıÓ‰ÌÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ
DC OUT ‚ ‡·Ó˜ÂÏ ÂÊËÏÂ
7,5 Ç, 1,8 Ä
Ç˚ıÓ‰ ‰Îfl Á‡fl‰ÍË ·‡Ú‡ ÂË
10 Ç, 1,1 Ä ‚ ÂÊËÏ Á‡ fl‰ÍË
è ËÏÂÌÂÌËÂ
ŇڇÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ Sony
çËÍÂθ-͇‰ÏË‚˚È ÚËÔ (6Ç):
NP-33 (800 ÏÄ·˜)
(ÔË·„‡ÂÚÒfl), NP-65/67
(1500 ÏÄ·˜), NP-66H/68 (1800
ÏÄ·˜), NP-77H/78 (2400 ÏÄ·˜),
NP-90/90D/98 (3000 ÏÄ·˜)
ꇷӘ‡fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ ‡
éÚ 0°ë ‰Ó 40°ë (ÓÚ 32°F ‰Ó
104°F)
íÂÏÔ‡ÚÛ ‡ ı ‡ÌÂÌËfl
éÚ –20°ë ‰Ó +60°ë
(éÚ –4°F ‰Ó+140°F)
ê‡ÁÏ ˚
èË·ÎËÁËÚ. 166 × 43 × 75 ÏÏ
(¯/‚/„), ‚Íβ˜‡fl
‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘Ë ˜‡ÒÚË Ë
„ÛÎflÚÓ˚
å‡ÒÒ‡
Aë-V16: èË·ÎËÁ. 420 „
Aë-V16A: èË·ÎËÁ. 450 „
äÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÂ
ı‡‡ÍÚ ËÒÚËÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
ËÁÏÂÌÂÌ˚ ·ÂÁ ۂ‰ÓÏÎÂÌËfl.
ÇˉÂÓ͇χ
ëËÒÚÂχ
ëËÒÚÂχ ‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒË
Ñ‚Â ‚ ‡˘‡˛˘ËÂÒfl „ÓÎÓ‚ÍË,
̇ÍÎÓÌ̇fl ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl
‡Á‚ÂÚ͇, ÒËÒÚÂχ óå
ëËÒÚÂχ ‡Û‰ËÓÁ‡ÔËÒË
Ç ‡˘‡˛˘ËÂÒfl „ÓÎÓ‚ÍË,
ÒËÒÚÂχ óå
ÇˉÂÓÒ˄̇Î
ñ‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠPAL,
Òڇ̉‡Ú ÔÓ åääê
àÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ͇ÒÒÂÚ˚
ä‡ÒÒÂÚ˚ 8-ÏÏ ‚ˉÂÓÙÓχڇ
(Òڇ̉‡Ú 8ÏÏ)
ÇÂÏfl Á‡ÔËÒË/
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
êÂÊËÏ SP: 1 ˜‡Ò Ë 30 ÏËÌÛÚ
(ê5-90)
êÂÊËÏ LP: 3 ˜‡Ò‡ (ê5-90)
ÇÂÏfl Ô ÂÏÓÚÍË ‚Ô ‰/
̇Á‡‰
èË·ÎËÁ. 5 ÏËÌ. (ê5-90)
îÓ ÏË Ó‚‡ÚÂθ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
ëëD (ÔË·Ó Ò Á‡fl‰Ó‚ÓÈ
Ò‚flÁ¸˛)
ÇˉÓËÒ͇ÚÂθ
ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È ‚ˉÓËÒ͇ÚÂθ
óÂ ÌÓ-·ÂÎ˚È
é·˙ÂÍÚË‚
ëëD-TR401E: 13ı,
ÍÓÏ·ËÌË Ó‚‡ÌÌ˚È Ó·˙ÂÍÚË‚
Ò ÔË‚Ó‰Ì˚Ï
Ú‡ÌÒÙÓ͇ÚÓ ÓÏ, F1,8 – 2,8
ëëD-TR402E: 13ı
(ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ), 26ı (ˆËÙÓ‚ÓÈ)
ÍÓÏ·ËÌË Ó‚‡ÌÌ˚È Ó·˙ÂÍÚË‚
Ò ÔË‚Ó‰Ì˚Ï
Ú‡ÌÒÙÓ͇ÚÓ ÓÏ, F1,8 – 2,8
îÓÍÛÒÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌËÂ
f=5,3 – 68,9 ÏÏ, 38 – 494 ÏÏ
ÔË Ô ÂÓ· ‡ÁÓ‚‡ÌËË ‚ 35 ÏÏ
ÒÚÓÔ-͇‰
ñ‚ÂÚÓ‚‡fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ ‡
Ä‚ÚÓ
åËÌËχθ̇fl
ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚ¸
0,5 βÍÒ ÔË F1,8
ÑˇԇÁÓÌ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl
ÓÚ 0,5 ‰Ó 100000 βÍÒ
êÂÍÓÏẨÛÂχfl
ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚ¸
ÅÓΠ100 βÍÒ