Recording an image from a mini DV tape as a still image
З‡ÔËÒ¸ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя Ò ÎÂÌÚ˚ ÏËÌË DV Í‡Í ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя

When the ACCESS lamp is lit or flashing Never shake or strike the unit. As well do not turn the power off , eject a Memory Stick or remove the battery pack. Otherwise, the image data breakdown may occur.

If “” appears on the LCD screen or in the viewfinder

An incompatible Memory Stick is inserted. Be sure to use proper Memory Stick.

If you press PHOTO lightly in the playback mode

Your camcorder stops momentarily.

Sound recorded on a mini DV tape

You cannot record the audio from a mini DV tape.

Titles have already recorded on mini DV tapes You cannot record the titles on Memory Sticks. The title does not appear while you are recording a still picture with PHOTO.

Recording a still image fromother equipment

(1)Set the POWER switch to VTR and set

DISPLAY in to LCD in the MENU settings.

(2)Play back the recorded tape, or turn the TV on to see the desired programme.

(3)Follow the steps 3 and 4 on page 116.

ЕÒÎË Î‡ÏÔӘ͇ ACCESS „Ó￿ËÚ ËÎË ÏË„‡ÂÚ НËÍÓ„‰‡ Ì Ú￿яÒËÚÂ Ë Ì ÒÚÛ˜ËÚ ÔÓ В‡¯ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿Â. Т‡ÍÊÂ, Ì ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ÔËÚ‡ÌËÂ, Ì ËÁ‚ÎÂ͇ÈÚ Memory Stick ËÁ ÓÚÒÂ͇ Ë Ì ÒÌËχÈÚ ·‡Ú‡￿ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ. В Ô￿ÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰‡ÌÌ˚ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚￿ÂʉÂÌ˚.

ЕÒÎË Ì‡ ˝Í￿‡Ì ЖКД ËÎË ‚ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂΠÔÓя‚ËÚÒя Ë̉Ë͇ˆËя “

ВÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËχя Memory Stick. У·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ·˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò¸ ̇‰ÎÂʇ˘‡я Memory Stick.

ЕÒÎË ‚ ￿ÂÊËÏ ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËя Ò΄͇

̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ PHOTO

В‡¯‡ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿‡ ̇ Ï„ÌÓ‚ÂÌË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒя.

З‚ÛÍ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È Ì‡ ÎÂÌÚÛ ÏËÌË DV

В˚ Ì ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ Á‚ÛÍ Ò ÎÂÌÚ˚ ÏËÌË DV

ТËÚ￿˚, ÛÊ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ ÎÂÌÚ˚ ÏËÌË DV В˚ Ì ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÚËÚ￿˚ ̇ Memory Sticks. ТËÚ￿ Ì ÔÓя‚ËÚÒя ‚Ó ‚￿ÂÏя Á‡ÔËÒË ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

ÍÌÓÔÍË PHOTO.

З‡ÔËÒ¸ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„ÓËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя Ò ‰￿Û„Ó„Ó ‡ÔÔ‡￿‡Ú‡

(1)УÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂ￿ÂÍβ˜‡ÚÂθ POWER ‚

ÔÓÎÓÊÂÌË VTR Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÓÏ‡Ì‰Û DISPLAY IN ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ЖКД ‚ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı MENU.

(2)ВÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ËÚ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ÎÂÌÚÛ ËÎË

‚Íβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ￿ ‰Îя Ô￿ÓÒÏÓÚ￿‡ ÌÛÊÌÓÈ Ô￿Ó„￿‡ÏÏ˚.

(3)В˚ÔÓÎÌËÚ ‰ÂÒÚ‚Ëя ÔÛÌÍÚÓ‚ 3 Ë 4 ̇ ÒÚ￿. 116.

Stick Memory Ò ‡ˆËË￿ОÔ operations Stick Memory

117