Sony DCR-TRV10E manual 100

ИÁÏÂÌÂÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ MENU

						ПÂ￿ÂÍβ˜‡ÚÂθ
ПËÍÚÓ„￿‡Ïχ/ÔÛÌÍÚ РÂÊËÏ			П￿‰̇Á̇˜ÂÌËÂ			POWER
	HiFi SOUND	z STEREO	ДÎя ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËя ÒÚÂ￿ÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓÈ ÎÂÌÚ˚			VTR
			ËÎË Ê ÎÂÌÚ˚ Ò ‰Ó￿ÓÊÍÓÈ ‰‚ÓÈÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËя Ò
			ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï Ë ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚Ï Á‚ÛÍÓÏ
		1	ДÎя ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËя ÒÚÂ￿ÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓÈ ÎÂÌÚ˚
			ÒÓ Á‚ÛÍÓÏ ÎÂ‚Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡ ËÎË Ê ÎÂÌÚ˚
			‰‚ÓÈÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËя Ò ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï Á‚ÛÍÓÏ
		2	ДÎя ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËя ÒÚÂ￿ÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓÈ ÎÂÌÚ˚
			ÒÓ Á‚ÛÍÓÏ Ô￿‡‚Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡ ËÎË Ê ÎÂÌÚ˚
			‰‚ÓÈÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËя Ò ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚Ï Á‚ÛÍÓÏ
	AUDIO MIX		ДÎя ￿„ÛÎË￿Ó‚ÍË ·‡Î‡ÌÒ‡ ÏÂʉÛ			VTR
			ÒÚÂ￿ÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍËÏ Í‡Ì‡ÎÓÏ 1 Ë
			ÒÚÂ￿ÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍËÏ Í‡Ì‡ÎÓÏ 2 (ÒÚ￿. 83)
				ST1	ST2
	NTSC PB	z ON PAL TV	ДÎя ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËя ÎÂÌÚ˚, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ Ì‡			VTR
			В‡¯ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿Â, ̇ ÚÂ΂ËÁÓ￿ ÒËÒÚÂÏ˚
			PAL
		NTSC 4.43	ДÎя ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËя ÎÂÌÚ˚, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ‚
			ÒËÒÚÂÏ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËя NTSC, ̇
			ÚÂ΂ËÁÓ￿Â Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ NTSC 4.43
	LCD B. L.	z BRT NORMAL	ДÎя ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÓ￿χθÌÓÈ я￿ÍÓÒÚË Ì‡ ˝Í￿‡ÌÂ			VTR
			ЖКД			CAMERA
		BRIGHT	ДÎя ·ÓΠя￿ÍÓ„Ó ˝Í￿‡Ì‡ ЖКД			MEMORY
	LCD COLOUR		ДÎя ￿„ÛÎË￿Ó‚ÍË ˆ‚ÂÚ‡ ̇ ˝Í￿‡Ì ЖКД,			VTR
			ÔÓ‚Â￿ÌËÚÂ Ë Ì‡ÊÏËÚ ‰ËÒÍ SEL/PUSH EXEC			CAMERA
						MEMORY
			С‚ÂÚÎÂÂ		ТÂÏÌÂÂ
	VF BRIGHT		ДÎя ￿„ÛÎË￿Ó‚ÍË я￿ÍÓÒÚË Ì‡ ˝Í￿‡ÌÂ			VTR
			‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎя, ÔÓ‚Â￿ÌËÚÂ Ë Ì‡ÊÏËÚ ‰ËÒÍ SEL/			CAMERA
			PUSH EXEC			MEMORY
			ТÂÏÌÂÂ		С‚ÂÚÎÂÂ

П￿ËϘ‡ÌËя ÔÓ ÙÛÌ͈ËË AUDIO MIX

П￿Ë ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËË ÎÂÌÚ˚, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÌÓÈ ‚ 16-·ËÚÓ‚ÓÏ ￿ÂÊËÏÂ, В˚ Ì ÏÓÊÂÚ ￿„ÛÎË￿Ó‚‡Ú¸ ·‡Î‡ÌÒ.

П￿ËϘ‡ÌË ÔÓ ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌ˲ ÎÂÌÚ NTSC

П￿Ë ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËË ÎÂÌÚ˚ ̇ ÏÛθÚËÒËÒÚÂÏÌÓÏ ÚÂ΂ËÁÓ￿ ‚˚·Â￿ËÚ ̇ËÎÛ˜¯ËÈ ￿ÂÊËÏ ‚Ó ‚￿ÂÏя Ô￿ÓÒÏÓÚ￿‡ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя ̇ ˝Í￿‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ￿‡.

П￿ËϘ‡ÌËя ÔÓ ￿ÂÊËÏÛ LCD B.L.

•ЕÒÎË В˚ ‚˚·Â￿ËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ “BRIGHT”, Ò￿ÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ·‡Ú‡￿ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÒÓÍ￿‡ÚËÚÒя Ô￿ËÏÂ￿ÌÓ Ì‡ 10% Ô￿Ë Á‡ÔËÒË.

•П￿Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÔËÚ‡ÌËя, ÓÚ΢Ì˚ı ÓÚ ·‡Ú‡￿ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË

100 ·Û‰ÂÚ ‚˚·￿‡Ì‡ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ “BRIGHT”.