Sony DCR-TRV10E В‚Â‰ÂÌËÂ, introduction, Memory Stick, Using a Memory Stick–, ИÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Memory Stick, Formatting (initializing) a

Using a Memory Stick–	ИÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Memory Stick -
introduction	В‚Â‰ÂÌËÂ

Your camcorder can format (initialize) a Memory Stick. If you format a Memory Stick, all data stored in the Memory Stick will be deleted. This function is convenient when you want to delete all data including protected images.

New Memory Sticks are already formatted so that formatting is not required for them. Sample images are stored in the supplied Memory Stick. Note that these sample images will be deleted if you format the Memory Stick.

Formatting (initializing) a

Memory Stick

(1)Insert a Memory Stick into your camcorder.

(2)Set the POWER switch to MEMORY. Make sure that the lock is set to the left (unlock) position.

(3)Press MENU to make the MENU display appear.

(4)Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select , then press the dial.

(5)Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select FORMAT, then press the dial.

(6)Turn the SEL/PUSH EXEC dial again to select OK, then press the dial. The display shows “EXECUTE.”

(7)Press the SEL/PUSH EXEC dial. The display shows “FORMATTING,” and formatting procedure begins. When formatting is finished, the display shows “COMPLETE.”

Check the contents of the “Memory Stick” before formatting

Note that all data in the “Memory Stick” including protected images will be deleted.

While “FORMATTING” is displayed

Do not turn the POWER switch nor press any button.

Note

You cannot format the “Memory Stick” if the write-protect tab on the “Memory Stick” is set to LOCK.

В‡¯‡ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿‡ ÔÓÁ‚ÓÎяÂÚ

ÓÚÙÓ￿χÚË￿Ó‚‡Ú¸ (Ô￿ÓËÌˈˇÎËÁË￿Ó‚‡Ú¸) Memory Stick. П￿Ë ÙÓ￿χÚË￿Ó‚‡ÌËË Memory Stick ‚Ò ‰‡ÌÌ˚Â, ı￿‡ÌËÏ˚ ‚ Memory Stick, ·Û‰ÛÚ ÒÚÂ￿Ú˚. ЭÚ‡ ÙÛÌ͈Ëя я‚ÎяÂÚÒя Û‰Ó·ÌÓÈ, ÂÒÎË В˚ ıÓÚËÚ ÒÚÂ￿ÂÚ¸ ‚Ò ‰‡ÌÌ˚Â, ‚Íβ˜‡я Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя.

НÓ‚˚ Memory Stick ÛÊ ÓÚÙÓ￿χÚË￿Ó‚‡Ì˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÙÓ￿χÚË￿Ó‚‡ÌË ‰Îя ÌËı Ì Ú￿·ÛÂÚÒя.

О·￿‡Áˆ˚ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ ı￿‡ÌяÚÒя ‚

Ô￿Ë·„‡ÂÏÓÈ Memory Stick. ПÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ˝ÚË Ó·￿‡Áˆ˚ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ ·Û‰ÛÚ ÒÚÂ￿Ú˚, ÂÒÎË В˚ ÓÚÙÓ￿χÚË￿ÛÂÚ Memory Stick.

ФÓ￿χÚË￿Ó‚‡ÌË (ËÌˈˇÎËÁË￿Ó‚‡ÌËÂ) Memory Stick

(1)ВÒÚ‡‚¸Ú Memory Stick ‚ В‡¯Û
‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿Û.		Memory
ÙËÍÒ‡ÚÓ￿ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ΂ÓÏ
(2)УÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂ￿ÂÍβ˜‡ÚÂθ POWER ‚
ÔÓÎÓÊÂÌË MEMORY. У·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ
(ÌÂÁ‡ÙËÍÒË￿Ó‚‡ÌÌÓÏ) ÔÓÎÓÊÂÌËË.		Stick
(3)Н‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU, ˜ÚÓ·˚ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓя‚Ë·Ҹ Ë̉Ë͇ˆËя MENU.		operations
(4)ПÓ‚Â￿ÌËÚ ‰ËÒÍ SEL/PUSH EXEC ‰Îя
‚˚·Ó￿‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË , ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
‰ËÒÍ.
(5)ПÓ‚Â￿ÌËÚ ‰ËÒÍ SEL/PUSH EXEC ‰Îя		‡ˆËË￿ОÔÂ
‚˚·Ó￿‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË FORMAT, ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ‰ËÒÍ.
(6)ПÓ‚Â￿ÌËÚ ‰ËÒÍ SEL/PUSH EXEC ¢ ￿‡Á
‰Îя ‚˚·Ó￿‡ ÍÓχ̉˚ ОК, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ	Ò
‰ËÒÍ. Н‡ ‰ËÒÔΠÔÓя‚ËÚÒя Ë̉Ë͇ˆËя
		Memory
“EXECUTE”.
(7)Н‡ÊÏËÚ ‰ËÒÍ SEL/PUSH EXEC. Н‡
‰ËÒÔΠÔÓя‚ËÚÒя Ë̉Ë͇ˆËя		Stick
“FORMATTING”, Ë Ì‡˜ÌÂÚÒя Ô￿ӈ‰Û￿‡
ÙÓ￿χÚË￿Ó‚‡ÌËя. КÓ„‰‡ ÙÓ￿χÚË￿Ó‚‡ÌËÂ
Á‡ÍÓ̘ËÚÒя, ̇ ‰ËÒÔΠÔÓя‚ËÚÒя
Ë̉Ë͇ˆËя “COMPLETE”.
ПÂ￿‰ ÙÓ￿χÚË￿Ó‚‡ÌËÂÏ Ô￿Ó‚Â￿¸ÚÂ
ÒÓ‰Â￿ʇÌË “Memory Stick”
ИÏÂÈÚ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ ‚Ò ‰‡ÌÌ˚ ‚ “Memory
Stick”, ‚Íβ˜‡я Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя,
·Û‰ÛÚ ÒÚÂ￿Ú˚.
ВÓ ‚￿ÂÏя ÓÚÓ·￿‡ÊÂÌËя Ë̉Ë͇ˆËË
“FORMATTING”
Н ÔÓ‚Ó￿‡˜Ë‚‡ÈÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ SWITCH Ë ÌÂ
̇ÊËχÈÚ ͇ÍËı-ÎË·Ó ÍÌÓÔÓÍ.
П￿ËϘ‡ÌËя
В˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ ÓÚÙÓ￿χÚË￿Ó‚‡Ú¸ Memory
Stick, ÂÒÎË ÎÂÔÂÒÚÓÍ Á‡˘ËÚ˚ Á‡ÔËÒË Ì‡
Memory Stick ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
LOCK.LOCK.	111