Sony DCR-TRV738E MEMORY MIX, –MEMORY MIX, Een stilstaand beeld van een, Superimposing a still image in the “Memory Stick” on an image

Superimposing a still image in the “Memory Stick” on an image

–MEMORY MIX

Recording superimposed images on a “Memory Stick” as a still image

Before operation

Insert a “Memory Stick” is recorded still images into your camcorder.

(1) Set the POWER switch to MEMORY. Make sure that the LOCK switch is set to the left (unlock) position.

(2) Press MEMORY MIX.

The last recorded or last composed image appears on the lower part of the screen as a thumbnail image.

(3) Press MEMORY+/– to select the still image you want to superimpose.

To see the previous image, press MEMORY –. To see the next image, press MEMORY+.

(4) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the desired mode.

The mode changes as follows:

M. CHROM y M. LUMI y C. CHROM (5) Press the SEL/PUSH EXEC dial.

The still image is superimposed on the moving picture.

(6) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to adjust the effect.

M. CHROM	– The colour (blue) scheme of
	the area in the still image
	which is to be swapped with
	a moving picture
M. LUMI	– The colour (bright) scheme
	of the area in the still image
	which is to be swapped with
	a moving picture
C. CHROM	– The colour (blue) scheme of
	the area in the moving
	picture which is to be
	swapped with a still image

The fewer bars there are on the screen, the stronger the effect becomes.

(7) Press PHOTO deeper to start recording. The image displayed on the screen will be recorded on a “Memory Stick.” Recording is complete when the bar scroll indicator disappears.

172

Een stilstaand beeld van een

“Memory Stick” samenvoegen met bewegende beelden – MEMORY MIX

Samengestelde dubbelbeelden vastleggen op een “Memory Stick” als stilstaand beeld

Alvorens de camcorder te bedienen Plaats een “Memory Stick” met stilstaande beelden in uw camcorder.

(1) Zet de POWER schakelaar in de “MEMORY” stand. Zorg dat het LOCK vergrendelknopje naar links (in de vrije stand) is geschoven.

(2) Druk op de MEMORY MIX toets.

Het laatst opgenomen of laatst samengestelde beeld verschijnt nu onderin het scherm als een miniatuur “duimnagelschets”.

(3) Druk op de MEMORY +/– toetsen om het stilstaande beeld te kiezen dat u met de bewegende beelden wilt samenvoegen. Om het vorige beeld te zien, drukt u op de MEMORY - toets.

Om het volgende beeld te zien, drukt u op de MEMORY + toets.

(4) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om de gewenste dubbelbeeldfunctie te kiezen en druk de regelknop in.

De dubbelbeeldfuncties worden als volgt doorlopen:

M. CHROM y M. LUMI y C. CHROM (5) Druk op de SEL/PUSH EXEC regelknop.

Het stilstaande beeld en de bewegende beelden worden nu samen op het scherm weergegeven.

(6) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om de beeldweergave bij te regelen, als volgt.

M. CHROM	– De kleur (blauw) van het
	gedeelte in het stilstaande
	beeld dat moet worden
	“ingevuld” met bewegende
	beelden.
M. LUMI	– De kleur (helder) van het
	gedeelte in het stilstaande
	beeld dat moet worden
	“ingevuld” met bewegende
	beelden.
C. CHROM	– De kleur (blauw) van het
	deel van de bewegende
	beelden dat moet worden
	“ingevuld” met een
	stilstaande beeld.

Hoe minder balkjes er op het scherm verschijnen, des te krachtiger het effect.

(7) Druk de PHOTO toets stevig in om het samengestelde dubbelbeeld op te nemen. Het samengestelde beeld dat u op het scherm ziet wordt nu vastgelegd op de “Memory Stick”. Het vastleggen is voltooid wanneer het voortgangbalkje verdwijnt.