Using the PROGRAM AE function

(1) In CAMERA or MEMORY (DCR-TRV340E/ TRV738E only) mode, press MENU to display the menu settings.

(2) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select

PROGRAM AE in , then press the dial. (3) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the

desired mode.

PROGRAM AE belichtingsprogramma’s

(1) Druk in de “CAMERA” stand (of de “MEMORY” stand, alleen voor de DCR- TRV340E/TRV738E) op de MENU toets om het instelmenu te laten verschijnen.

(2) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop,

stel in op PROGRAM AE onder het pictogram en druk de regelknop in.

(3) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop en kies het gewenste belichtingsprogramma.

2

 

 

 

 

 

MANUAL SET

 

 

 

 

 

PROGRAM AE

 

AUTO

 

 

 

P EFFECT

 

SPOTLIGHT

 

 

 

D EFFECT

 

PORTRAIT

 

 

FLASH MODE

 

SPORTS

 

 

FLASH LVL

 

BEACH&SKI

 

 

N. S. LIGHT

 

SUNSETMOON

 

 

AUTO SHTR

 

LANDSCAPE

 

 

RETURN

 

 

 

 

[MENU] : END

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Operations Recording Advanced

MENU

To cancel the PROGRAM AE function

Set PROGRAM AE to AUTO in the menu settings.

Notes

•Because your camcorder is set to focus only on subjects in the middle to far distance, you cannot take close-ups in the following modes:

–Spotlight

–Sports lesson

–Beach & ski

•Your camcorder is set to focus only on distant subjects in the following modes:

–Sunset & moon

–Landscape

•The following functions do not work in the PROGRAM AE mode:

–Colour Slow Shutter

–Slow shutter

–OLD MOVIE

–BOUNCE

•While setting NIGHTSHOT to ON, the PROGRAM AE function does not work. (The indicator flashes.)

•The PROGRAM AE function does not work in the Colour Slow Shutter mode.

Uitschakelen van de PROGRAM AE belichtingsprogramma’s

Zet het onderdeel PROGRAM AE op “AUTO” in het instelmenu.

Opmerkingen

•Bij de volgende programma’s wordt de camcorder automatisch scherpgesteld op gemiddelde tot grote afstand, dus hierbij kunt u geen close-up opnamen maken:

–Spotlight-programma

–Sport-programma

–Strand- en ski-programma

•De camcorder wordt automatisch scherpgesteld op vergezichten, op grote afstand, bij de volgende programma’s:

–Schemer- en maanlicht-programma

–Landschaps-programma

•De volgende functies zijn niet te gebruiken tijdens opnemen met de PROGRAM AE belichtingsprogramma’s:

–De Colour Slow Shutter kleurverbetering

–Langzame sluitertijden

–De OLD MOVIE oude-speelfilm functie

–De BOUNCE in-fader functie

•Met de NIGHTSHOT nachtopnameschakelaar op “ON” zullen de PROGRAM AE belichtingsprogramma’s niet werken. (De programma-aanduiding knippert.)

•De PROGRAM AE belichtingsprogramma’s werken niet tijdens gebruik van de Colour Slow Shutter kleurverbetering.

opnamefuncties Uitgebreide

67