Controleren van hetChecking supplied bijgeleverdaccessoriestoebehoren

Make sure that the following accessories are supplied with your camcorder.

Controleer of de volgende accessoires alle in de verpakking van de camcorder aanwezig zijn.

1

2

3

4

5

6

7

 

 

 

 

 

8

 

9

0

qa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1Wireless Remote Commander (1) (p. 265)

2AC-L10A/L10B/L10C AC power adaptor (1), Mains lead (1) (p. 18)

3NP-FM30 battery pack (1) (p. 17, 18) DCR-TRV238E/TRV340E

NP-FM50 battery pack (1) (p. 17, 18) DCR-TRV239E/TRV738E

4R6 (size AA) battery for Remote Commander (2) (p. 266)

5A/V connecting cable (1) (p. 50)

6Shoulder strap (1) (p. 258)

7Lens cap (1) (p. 28)

8USB cable (1) (p. 117, 195)

9“Memory Stick” (1) (DCR-TRV340E/ TRV738E only) (p. 150)

0CD-ROM (SPVD-008 USB Driver) (1) (p. 117, 195)

qa21-pin adaptor (1) (p. 51)

Contents of the recording cannot be compensated if recording or playback is not made due to a malfunction of the camcorder, storage media, etc.

1Draadloze afstandsbediening (1) (blz. 265)

2AC-L10A/L10B/L10C netspanningsadapter

(1), Netsnoer (1) (blz. 18)

3NP-FM30 batterijpak (1) (blz. 17, 18) bij de DCR-TRV238E/TRV340E

NP-FM50 batterijpak (1) (blz. 17, 18) bij de DCR-TRV239E/TRV738E

4R6 (AA-formaat) batterijen voor de afstandsbediening (2) (blz. 266)

5Audio/video aansluitsnoer (1) (blz. 50)

6Schouderband (1) (blz. 258)

7Lensdop (1) (blz. 28)

8USB kabel (1) (blz. 117, 195)

9“Memory Stick” (1) (alleen bij de DCR-TRV340E/TRV738E) (blz. 150)

0CD-ROM (met SPVD-008 USB- besturingsprogramma) (1) (blz. 117, 195)

qa21-polige verloopstekker (1) (blz. 51)

Verloren gegane video-opnamen kunnen niet

 

worden vergoed, ook niet als er bij opnemen of

 

weergeven iets misgaat door een storing in de

 

camcorder, de videocassette e.d.

5