Autres caracté ristiques

Moniteur à cristaux liquides en couleur inté gré

L’unité est équipée d’un moniteur à cristaux liquides en couleur de type 2,5 qui permet de vérifier les images sur le champ. Il affiche également les menus des réglages et l’état du système. Les menus et les données peuvent être superposés sur l’image affichée.

Copie, y compris les donné es de mé moire de cassette

Àl’aide du câble i.LINK, vous pouvez copier une

bande qui renferme des données de code temporel et de mémoire de cassette. Si la bande d’origine comporte des passages vierges, vous pouvez copier la bande en omettant ces derniers.

Fonctions de doublage sonore

L’unité permet d’enregistrer uniquement le son sur la bande enregistrée (doublage sonore). (La bande doit être enregistrée au format DVCAM et le mode audio doit être 32 kHz.)

Sé lection des menus et ré glage à l’aide de la molette SEL/PUSH EXEC

La molette SEL/PUSH EXEC est une molette de menu de type coulissant/poussoir qui permet de configurer le menu lorsque vous souhaitez définir des fonctions et des conditions de fonctionnement adaptées à vos besoins spécifiques.

Fonction de superposition

Le code temporel, les avertissements et autres données de texte peuvent être transmis sous forme de signaux vidéo composites analogiques et superposés sur la sortie image du moniteur à cristaux liquides.

Fonctions d’entretien simples

•Fonctions d’autodiagnostic et d’alarme: Le système détecte automatiquement une opération incorrecte, une connexion non valide ou un dysfonctionnement et affiche alors une description, une cause et une méthode de récupération sur le moniteur à cristaux liquides, puis transmet les données sous la forme de signaux vidéo analogiques composites.

•Compteur horaire numérique: Un compteur horaire numérique permet de compter quatre types de données de temps: durée de fonctionnement, durée de rotation du tambour, durée de déroulement de la bande et durée de défilement/non-défilement de la bande. Les données numériques de temps sont transmises au moniteur à cristaux liquides et émises sous la forme de signaux vidéo analogiques composites.

Alimentation par secteur ou batterie

Utilisation possible de la batterie BP-L40 (A)/L60A/ L90A.

Compacte et lé gè re

Grâce à son moniteur à cristaux liquides et son magnétoscope, l’unité DSR-50/50P, compacte et légère (3,9 kg (8 lb 10 oz)), est facile à transporter. Le châssis est en partie constitué d’alliage en magnésium pour une construction robuste.

........................................................................................

, , et sont des marques commerciales de Sony corporation.

sentation éPr 1 Chapitre

Chapitre 1 Pré sentation

9 (FR)