Icô ne/Menu

Sous-menu

 

Ré glage

(page)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DISP DISPLAY

COLOR BAR

 

Affiche/masque les barres de couleurs.

SET

(pour DSR-50) /

 

 

OFF

: Masque les barres de couleurs.

 

COLOUR BAR

 

 

ON: Affiche les barres de couleurs.

 

(pour DSR-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Remarques

 

 

50P)

 

 

 

 

• Vous ne pouvez pas afficher les barres de couleurs lorsque l’unité lit la bande ou lorsque

 

(page 51 (FR))

 

 

 

 

 

le sé lecteur INPUT SELECT est ré glé sur DV.

 

 

 

• Les barres de couleurs sont uniquement affiché es sur le moniteur à cristaux liquides, la

 

 

 

 

sortie VIDEO OUT1 ou le signal vidé o renvoyé à la camé ra.

 

 

 

• Si vous effectuez un enregistrement alors que les barres de couleurs sont affiché es, ces

 

 

 

 

derniè res sont é galement enregistré es sur la bande.

 

 

 

• Vous ne pouvez pas ré gler la sortie VIDEO OUT1. N’utilisez pas les barres de couleurs du

 

 

 

 

connecteur VIDEO OUT1 comme signal de ré fé rence.

 

 

 

• Les signaux du son de ré fé rence ne sont pas sortis mê me si cette option est ré glé e sur ON.

 

 

 

• Cette option sera automatiquement ré glé e sur OFF si vous ré glez le sé lecteur INPUT

 

 

 

 

SELECT sur DV ou si vous manipulez les touches de commande du transport de bande

 

 

 

 

qui permettent d’afficher les images enregistré es sur la bande.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

uREMAIN

 

Commute le type de batterie.

 

(page 18 (FR))

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LI-ION

: Utilise une batterie au lithium.

 

 

 

 

NI-CD:

Utilise une batterie au nickel-cadmium.

 

 

 

 

 

 

 

 

DATE DISP

 

Commute l’affichage de la date dans la fenê tre d’affichage ou dans l’é cran de recherche

 

 

 

pour la recherche d’index, etc.

 

 

 

 

Y/M/D: Affiche la date au format AA/MM/JJ (anné e/mois/jour).

 

 

 

 

M/D/Y: Affiche la date au format MM/JJ/AA (mois/jour/anné e).

 

 

 

 

D/M/Y: Affiche la date au format JJ/MM/AA (jour/mois/anné e).

 

 

 

 

 

 

 

Remarque

 

 

 

 

Le ré glage par dé faut est le format M/D/Y pour DSR-50 et D/M/Y pour DSR-50P.

 

 

 

 

 

 

 

 

TIME DISP

 

Commute l’affichage de l’heure dans la fenê tre d’affichage, le moniteur à cristaux liquides et

 

 

 

la sortie VIDEO OUT1.

 

 

 

 

24H

: Affiche l’heure au format 24 heures.

 

 

 

 

12H: Affiche l’heure au format 12 heures.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Menu VIDEO SET

Icô ne/Menu

Sous-menu

Ré glage

(page)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V VIDEO SET

PB YNR

 

Commute le niveau de ré duction de bruit des signaux de luminance durant la lecture d’une

 

 

 

bande.

 

 

 

 

OFF

: Pas de ré duction du bruit

 

 

 

 

LOW:

Faible ré duction du bruit

 

 

 

 

HIGH: Importante ré duction du bruit

 

 

 

 

 

 

 

 

Remarque

 

 

 

 

Lors de l’utilisation de la ré duction du bruit, une image ré manente peut apparaître en

 

 

 

fonction de la qualité de l’image.

 

 

 

 

 

 

 

PB CNR

 

Commute le niveau de ré duction de bruit des signaux de chrominance durant la lecture

 

 

 

d’une bande.

 

 

 

 

OFF

: Pas de ré duction du bruit

 

 

 

 

LOW: Faible ré duction du bruit

 

 

 

 

HIGH: Importante ré duction du bruit

 

 

 

 

 

 

 

 

Remarque

 

 

 

 

Lors de l’utilisation de la ré duction du bruit, une image ré manente peut apparaître en

 

 

 

fonction de la qualité de l’image.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(suite)

menus les via glage ér et Ajustement 6 Chapitre

Chapitre 6 Ajustement et ré glage via les menus 85 (FR)