R-Y: Type BNC

 

0,7 Vcc (75 ohms, asymétrique)

 

(DSR-50: 75%,barres de couleur /

 

DSR-50P: 100 %, barres de

 

couleur)

 

B-Y: Type BNC

 

0,7 Vcc (75 ohms, asymétrique)

 

(DSR-50: 75 %, barres de couleur

 

/ DSR-50P: 100 %, barres de

 

couleur)

S VIDEO OUT

Mini connecteur DIN à 4 broches

 

Signal de luminance: 1 Vcc

 

(75 ohms, asymétrique)

 

Signal de chrominance:

 

0,286 Vcc, (DSR-50)

 

0,3 Vcc (DSR-50P)

 

(75 ohms, asymétrique)

AUDIO OUTPUT (CH-1 à CH-4)

 

Prise phono, –10 dBu, 47 kohms,

 

impédance de sortie: inférieure à

 

1 kohm

 

(DSR-50: –20 dB (niveau

 

maximum) / DSR-50P: –18 dB

 

(niveau maximum))

AUDIO MONITOR OUT

 

Prise phono

TC OUT

Type BNC, 2,2 Vcc, 600 ohms /

 

1,2 Vcc, 75 ohms

 

0,5 à 4 Vcc (sortie directe,

 

600 ohms)

PHONES

Prise casque stéréo

 

–∞à –19 dBu, réglable

DC IN 12V

XLR 4 broches, mâle, 12 V

Control

 

CONTROL

Mini prise stéréo

REMOTE

Mini prise stéréo

 

(front montant, front descendant,

 

niveau haut, niveau bas) (Tally)

CONTROL S

Mini prise stéréo

Gé né ral

Alimentation 12 à 17 V CC, plus de 2,0 A (4,0 A au niveau de la crête)

Consommation électrique

15 W (durant la lecture)

Température de fonctionnement 5 °C à 40 °C

(41 °F à 104 °F)

Température de stockage

–20 °C à +60 °C (–4 °F à +140 °F)

)/2

1(11 289

 

247 (9 3/4)

7(/)8

 

 

22

 

 

3/)4

 

 

92,5(3

 

183,3 (7 1/4)

 

 

279 (11)

 

 

Unité : mm (pouces)

Dimensions

Environ 279 ⋅ 99 ⋅

315 mm

 

(11 ⋅ 4 ⋅ 12 1/2 pouces)

 

(l/h/p, incluant pièces sortantes et

 

contrô les)

 

Poids

Environ 3,9 kg (8 lb 10 oz)

Accessoires fournis

 

 

 

Plaque de protection de l’écran

 

LCD (1) (installée en usine)

 

Cassette de nettoyage (1)

 

Mode d’emploi (1)

 

Accessoires en option

Télécommande DSRM-20 Batterie rechargeable au lithium

BP-L40, L40A, 60A, 90A Câble i.LINK CCFD-3L, CCF-3L Pédale de commande FS-20 Microphone ECM-670 Cassette vidéo numérique

Taille normale: PDV-34ME/ 64ME/94ME/124ME/184ME

Mini cassette: PDVM-12ME/ 22ME/32ME/40ME

La conception et les spécifications peuvent faire l’objet de modifications sans préavis.

Annexe

Annexe 103 (FR)