1 | General Information |
|
|
1.3Range Data
1.3.1Insulation Concept
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COM1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| power | - terminals |
| customer part | |||||
COM2 | dep. Optionsmodule |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| L1, L2, L3 |
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
Remote IN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
X10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| M1, M2, M3 |
|
|
|
|
| ||
analog |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| brak - cirquit |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
X10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
digital |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X30 | 1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| power supply |
| AC | L1 |
|
| GND |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
| Us DC 24 V |
|
|
|
| ||||||||||||
X40 |
|
|
|
|
|
| DC 24 V |
|
| N | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
double insulation VDE 0160
Insulation of control voltage supply
Take Care ! The insulation of control (Com1..X40) depends on the insulation of control voltage supply Required for safe separation (PELV): double insulation
Additional insulation via
1) see additional hints, chapter 2.4.2
1.3.2 General Data
Enclosure Rating - |
| IP20 |
|
for Mounting in a Cubicle |
|
|
|
Operating Temperature Range |
| EN 50178 / VDE 0160, class 3K3 |
|
Storage Temperature Range |
|
| |
Air Pressure |
| 86 kPa - 106 kPa |
|
Humidity |
| 5% - 85%, 40°C |
|
Operating Temp |
| 0...40°C |
|
Reduced Operation | 1) | >40°...< 50°C |
|
|
| ||
| 2% /°C |
| |
Altitude h |
| h ≤ 1000m |
|
Reduced Operation | 1) | h > 1000...≤ 4000m |
|
|
| ||
| 1% / 100m |
| |
Safety Over Voltage - Category of Power Circuit |
| EN 50178 / VDE 0160, UL, cUL III, |
|
Pollution Degree - for Mounting in a Cubicle |
| VDE / UL: 2 |
|
Vibration Test in Accordance with |
|
|
|
DIN IEC |
|
|
|
Condition for Testing |
|
|
|
Frequency Range |
| 10...57Hz 57...150Hz |
|
Amplitude |
| 0,075 mm |
|
Acceleration |
| 1g |
|
Test Time per Axis |
| 10 sweep cycle |
|
Frequency Sweep Speed |
| 1 octave/min |
|
| 1) Use only |
| |
|
| conditions, no UL approval is available. | |
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
16 | Product Manual Type: 637f |