DeWalt DP2800 If engine does not start after, Two pulls, squeeze trigger, Gun to relieve pump

Page 7

Danger: RISK of unsafe operation (CONTINUED)

•If proper starting procedure is not followed, engine can kickback causing serious hand and arm injury.

• If engine does not start after

two pulls, squeeze trigger

of gun to relieve pump

pressure. Pull starter cord

DANGER: Risk of Injury or Property Damage When Transporting or storing

slowly until resistance is felt.

Then pull cord rapidly to

avoid kickback and prevent

hand or arm injury.

What can happen

• Fuel or oil can leak or spill

and could result in fire or

breathing hazard. Serious

How to prevent it

• If pressure washer is

equipped with a fuel shut-off

valve, turn the valve to the

English

•The spray gun/wand is a powerful cleaning tool that could look like a toy to a child.

•Reactive force of spray will cause gun/wand to kickback, and could cause the opertor to slip or fall or misdirect the spray. Improper control of gun/ wand can result in injuries to self and others.

•Keep children away from the pressure washer at all times.

•Do not overreach or stand on an unstable support.

•Do not use pressure washer while standing on a ladder.

•Grip gun/wand firmly with both hands. Expect the gun to kickback when triggered.

injury or death can result.

Fuel or oil leaks will damage

carpet, paint or other

surfaces in vehicles

or trailers.

off position before transport-

ing to avoid fuel leaks. If pres

sure washer is not equipped

with a fuel shut-off valve, drain

the fuel from tank before trans

porting. Only transport fuel in

an OSHA-approved container.

Always place pressure washer

on a protective mat when

transporting to protect against

damage to vehicle from leaks.

Remove pressure washer

from vehicle immediately upon

arrival at your destination.

Image 7

Contents DP2800 Pressure Washer Laveuse à pression Lavadora a presión CAT 3DX29GSI Pump SpecificationsSpecifications Model Weight Height WidthImportant Safety Instructions Definitions Safety GuidelinesDeWALT What can happen How to prevent it What can happen Risk to Breathing AsphyxiationNever leave wand unattended while unit is running EnglishPressure. Pull starter cord If engine does not start afterTwo pulls, squeeze trigger Gun to relieve pumpBefore each use and while To these very rapidly. AdjustUse a tire pressure gauge To check the tires pressurePressure Washer Assembly Fig For Future USE InstallationChanging Nozzles on Spray Wand Pressure AdjustmentsOperation Spray Wand Nozzles FigStarting Chemicals and Cleaning SolventsTo apply chemicals and solvents Turn the water source on Start-up ProcedureRefer to Chemicals and Cleaning Solvents Connect high-pressure hose C to pump OutletTo Check Oil MaintenanceHow To Change Pump Oil Engine PumpTo Remove Tires To Clean the Water Inlet FilterSTORAGE Engine Pump Repairs Accessories Service InformationLimited Warranty Pressure WasherEnglish Glossary Problem Code Troubleshooting GuidePossible Solution Troubleshooting CodesCode Possible cause Troubleshooting Codes Fiche technique Caractéristiques techniques de la pompeMoteur Directives de sécurité importantes Définitions lignes directrices en Matière de sécuritéConserver CES Directives CE QUI Peut SE Produire Comment L’ÉVITER CE QUI Peut SE Produire Comment l’éviter Risque D’INJECTION et de lacération suite Au bras Suivre la procédure deDémarrage correcte pour Qui provoquerait ainsi uneAvertissement Risque d’éclatement Français Jusqu’à ce que les boutons soient solidement fixes Assemblage de la laveuse haute pression FigChangement DES Buses SUR LE Tube DE Pulvérisation FonctionnementRéglages de la pression Buses du tube de pulvérisation FigDémarrage Produits chimiques et solvants de nettoyageApplication DE Produits Chimiques ET Solvants Section Produits chimiques et solvants De nettoyage Procédure DE DémarrageRaccorder le tuyau haute pression C à la Sortiede la pompe Chimique ou de nettoyant, se reporter à laMoteur EntretienMéthode DE Vidange DE L’HUILE DE LA Pompe PompeNettoyage du filtre de l’admission d’eau Vérification DU Niveau D’HUILEGlisser le collet hors de l’essieu et retirer le pneu Retrait des pneuRangement Laveuse haute pressionGarantie limitée AccessoiresInformation SUR LES Réparations RéparationsFrançais Glossaire Problème Code Solution ProbableGuide de dépannage Codes de dépannageCodes de dépannage suite Français CAT 3DX29GsI Especificaciones de la bombaEspecificaciones MotorGraves Definiciones Normas de seguridadInstrucciones de seguridad importantes Conserve Estas Instrucciones¿Qué puede suceder? Cómo evitarlo Peligro Riesgo de explosión o incendioPeligro Riesgo DE Inyección DE Líquido y laceración Peligro Riesgo Respiratorio asfixiaSimple Corte Consulte Asegúrese de que laLa carne humana y animal Por ello podría ocasionarPeligro Riesgo de operación insegura Los compresores y el equipo PropiedadObserve el flanco para ver la Nota Los tanques de aireAdvertencia Riesgo de quemadura química Conserve Estas Instrucciones Para Futuras ConsultasAjustes a la presión InstalaciónEnsamblado de la lavadora a presión Fig OperaciónCambio DE LAS Boquillas DE LA Varilla Pulverizadora Boquillas para la varilla pulverizadora FigPuesta en marcha Productos químicos y solventes de limpiezaPara Aplicar Productos Químicos Y Solventes Abra la fuente de agua Procedimiento DE Puesta EN MarchaLimpieza, consulte la sección Productos Químicos y solventes de limpiezaSuelte el disparador para detener el flujo de agua ApagadoMantenimiento MotorPara Controlar EL Aceite BombaLimpieza de las boquillas Para limpiar el filtro de entrada de aguaBomba Para quitar los neumáticosAlmacenamiento Lavadora a presiónPóliza de Garantía AccesoriosInformación DE Mantenimiento ReparacionesGarantía limitada Para Otras Localidades Llame AL 55 5326 GlosarioCódigo Causa posible Guía de detección de problemasCódigos de detección de problemas Problema CódigoOperación Códigos de detección de problemas continuar Español JAN06 Form No. A16505 DP2800 Copyright 2006 DeWALT DeWALT Industrial Tool Co., 701 Joppa Road, Baltimore, MD