2. Technische Daten |
|
|
|
|
|
|
|
| Deutsch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Modellbezeichnung |
| BC3500DLM |
| BC3500DWM |
| BC4500DLM |
| BC4500DWM | |
Motormodel |
|
|
|
| |||||
Hubranm |
| 33,6cm3 |
|
|
| 41,5cm3 | |||
Vergaser |
|
|
| Membrantyp |
|
|
| ||
Zündsystem |
|
|
| I.C.gesteuerter Schwungradmagnet |
|
|
| ||
Zündkerze |
|
|
| NGK BPMR7A |
|
|
| ||
Kraftstoff |
|
|
| Kraftstoffgemisch (Benzin 25 : | |||||
Tankinhalt |
| 0,74L |
|
|
| 0,94L | |||
Starter |
|
|
| Rückzugstarter |
|
|
| ||
Kupplung |
|
|
| Fliehkraftkupplung |
|
|
| ||
Untersetzungsverhältnis |
|
|
|
| 1,357 |
|
|
| |
Schneidrichtung |
| Gegen den Uhrzeigersinn vom Bediener gesehen | |||||||
Gesamtabmessungen | B | 1860mm |
| 1860mm |
| 1860mm |
| 1860mm | |
| H | 395mm |
| 610mm |
| 395mm |
| 610mm | |
| T | 325mm |
| 520mm |
| 325mm |
| 520mm | |
Trockengewicht |
| 6,4kg |
| 6,9kg |
| 6,6kg |
| 7,3kg | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
•Änderung der technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten
2. Dati tecnici |
|
|
|
|
|
|
|
| Italiano | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nome del modelle |
| BC3500DLM |
| BC3500DWM |
| BC4500DLM |
| BC4500DWM | ||
Modelle motore |
|
|
|
| ||||||
Cilindrata |
|
| 33,6cm3 |
|
| 41,5cm3 | ||||
Carburatore |
|
|
| Tipo a diaframma |
|
|
| |||
Sistema di accensione |
|
| Magnete d' accensione a volano controllato al Transistor | |||||||
Candela di accensione |
|
|
| NGK BPMR7A |
|
|
| |||
Carburante |
|
|
| Miscela (benzia 25 : olio per motori a 2 tempi 1) | ||||||
Capacità del serbatoio |
|
| 0,74litri |
|
| 0,94litri | ||||
Avviamento |
|
|
| Starter a rinculo |
|
|
| |||
Frizione |
|
|
| Tipo a | centrifuga |
|
|
| ||
Rapporto di riduzione |
|
| 1,357 |
|
|
| ||||
Direzione di taglio |
|
|
| In senso antiorario rispetto all' operatore | ||||||
Dimensioni totali |
| L | 1860mm |
| 1860mm |
| 1860mm |
| 1860mm | |
|
| S | 395mm |
| 610mm |
| 395mm |
| 610mm | |
|
| A | 325mm |
| 520mm |
| 325mm |
| 520mm | |
Peso a secco |
| 6,4kg |
| 6,9kg |
| 6,6kg |
| 7,3kg | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Caratteristiche tecniche soggette a modifiche senza preavviso
2. Especificaciohes |
|
|
|
|
|
|
|
| Español |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nome del modello |
| BC3500DLM |
| BC3500DWM |
| BC4500DLM |
| BC4500DWM | |
Modelo de motor |
|
|
|
| |||||
Cilindrata |
|
| 33,6cm3 |
|
| 41,5cm3 | |||
Carburador |
|
|
| Tipo | diafragma |
|
|
| |
Sistema de encendido |
|
|
| Magnete de volante controlador por Transistor | |||||
Bujía |
|
|
| NGK BPMR7A |
|
|
| ||
Combustible |
|
| Mezcla (gasolina 25 : aceite para motores de 2 tiempos 1) | ||||||
Capacitad del depósito |
|
| 0,74litros |
|
| 0,94litros | |||
Arrancador |
|
|
| De cuerda con retroceso |
|
|
| ||
Embrague |
|
|
| Tipo a | centrífuge |
|
|
| |
Relación de reducción |
|
| 1,357 |
|
|
| |||
Sentido de gilo de la cuchilla |
|
|
| Hacia la izquierda vista desde el operador | |||||
Dimensionnes | Lar | 1860mm |
| 1860mm |
| 1860mm |
| 1860mm | |
| An | 395mm |
| 610mm |
| 395mm |
| 610mm | |
| Al | 325mm |
| 520mm |
| 325mm |
| 520mm | |
Peso seco |
| 6,4kg |
| 6,9kg |
| 6,6kg |
| 7,3kg | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso
11