Audio-Technica ATW-701, ATW-702 manual Bedieningsknoppen en functies Ontvanger, Systeem Bediening

Page 59

Bedieningsknoppen en functies Ontvanger

Positie Antenne (Fig. B1)

1.ANTENNES: Positioneer de antennes zoals afgebeeld in Figuur B1.

2.AF PEAK INDICATOR: Geeft aan wanneer maximum zender modulatie zonder vervorming bereikt is. Positie van de volumeknop heeft hierop geen invloed. (Fig. C).

3.LED RAAM: LED Display geeft het kanaal en het scannen aan.

4.DIVERSITY INDICATORS: Geeft aan welke antenne (A of B) de betere ontvangst heeft en in gebruik is.

5.SELECT KNOP (voor handmatige kanaalkeuze): Druk herhaaldelijk op de Select knop totdat het gewenste kanaal bereikt is. Houd de Set/Scan knop ingedrukt om handmatig de ontvanger op het aangegeven kanaal te zetten. Het kanaalnummer houd vervolgens op met knipperen. (Een kort indrukken van de Set/Scan knop brengt de instelling terug naar het laatst gekozen kanaal). Als de Set knop niet binnen 10 seconden ingedrukt wordt om de selectie te bevestigen, keert het systeem terug naar het originele kanaal.

Bedieningsknoppen en functies Voorzijde (Fig. B2)

6.SET/SCAN KNOP: De Set/Scan knop kan op twee manieren

gebruikt worden: 1) samen met de Select knop om handmatige selectie van een werkend kanaal mogelijk te maken in de “Manual Set” Modus (zie beschrijving “Select knop” hierboven); en 2)Automatische Scan/Set Modus, om het automatisch scannen en selectie van een kanaal te laten beginnen, als volgt:

Automatische Scan/Set Modus: Houd de Set/Scan knop voor circa twee seconden ingedrukt. Het huidige kanaal knippert drie keer snel; vervolgens begint het systeem naar het volgende open kanaal te scannen. Wanneer dit open kanaal gevonden is, knippert dat kanaal drie keer en wordt het kanaal geselecteerd. (Als er geen open kanaal gevonden wordt, zal de automatische scan naar het originele kanaal teruggaan en 5 keer knipperen.)

Bedieningsknoppen en functies Achterzijde (Fig. C)

8.ONGEBALANCEERDE AUDIO UITGANGSCONNECTOR: 1/4” jack. Kan aangesloten worden op een ongebalanceerde aux ingang van een mixer, gitaarversterker of taperecorder.

9.AF LEVEL (VOLUME): Regelt het audio uitgangsniveau van beide uitgangen; maximaal niveau is volledig opendraaien met de klok mee.

10.GEBALANCEERD AUDIO UITGANGSCONNECTOR: van het type connector XLR Male. Een standaard 2-aderige afgeschermde kabel kan gebruikt worden om de uitgang van de ontvanger met een gebalanceerde ingang op microfoon-niveau van een mixer of geïntegreerde versterker te verbinden.

11.SNOER HAAKJE: Wind het snoer om het snoer haakje om te voorkomen dat de DC connector er per ongeluk wordt uitgetrokken.

12.INGANGSSTROOM CONNECTOR: Verbind de DC connector van de bijgeleverde AC adapter.

Zender Setup, Bedieningsknoppen en functies

Batterij Selectie

Het is aangeraden twee 1.5V AA alkaline batterijen te gebruiken.

Batterij Installatie UniPak™ Zender

1.Open de zender klep door eerst het slotje naar beneden te doen en vervolgens de klep naar boven te schuiven (Fig. D).

2.Let op de juiste polariteit zoals aangegeven en plaats voorzichtig twee nieuwe 1.5V AA alkaline batterijen (Fig. D).

3.Schuif de klep dicht en let erop dat hij op zijn plaats klikt.

Batterij Installatie Handzender

4.Schroef de onderkant van de behuizing los en schuif naar beneden. Verwijder om het batterij compartiment vrij te maken.

5.Let op de juiste polariteit zoals aangegeven en plaats voorzichtig twee nieuwe 1.5V AA alkaline batterijen. Plaats de eerste batterij en schuif deze naar het veercontact. Plaats vervolgens de tweede batterij in de overgebleven ruimte. Let erop dat de batterijen volledig in het compartiment zitten (Fig. E).

6.Schuif de onderzijde van de behuizing weer op zijn plaats en schroef vervolgens handvast (niet te vast).

Noot: Verwijder batterijen van de handzender beginnende bij de onderste, waar de ruimte voor vingers in de batterij behuizing zitten voor een betere houvast.

Aan-uit/Mute/Batterij indicatie

Nadat de batterij geplaatst is, houd de aan-uit knop ingedrukt totdat de batterij indicatie LED groen wordt (Fig. F & G). (Hij wordt eerst rood; ingedrukt houden totdat hij groen wordt). Indien de batterij indicatie LED niet oplicht als de aan-uit knop ingedrukt wordt, zijn de batterijen onjuist geplaatst of leeg. De LED zal knipperen om een lage batterij stand aan te geven.

Bovenaanzicht UniPak Zender (Fig. F)

Mute Functie

Met de zender aan zal een lichte aanraking van de Aan-uit/Mute knop schakelen tussen de “mute” stand en “aan” stand. Een rode LED betekent dat de zender in de “mute” stand staat en een groene LED betekent dat de zender in de “aan” stand staat.

Ingangsconnector UniPak Zender

Sluit de kabel van een audioapparaat aan (microfoon of gitaar) op de audio ingangsconnector op de bovenzijde van de zender. Een variëteit van professionele Audio-Technica microfoons en kabels zijn separaat verkrijgbaar, afgewerkt met een UniPak ingangsconnector (zie “Optionele Systeem Accessoires” op pagina 7).

Antenne UniPak Zender

De UniPak zender wordt geleverd met een vaste, flexibele antenne. Om de beste resultaten te behalen moet de antenne vrij en op volle lengte aan de zender hangen. Als het ontvangen signaal tekortschiet, experimenteer dan met verschillende zender posities op het lichaam of instrument; of probeer de ontvanger opnieuw te plaatsen. Probeer niet om de zendantenne te verwijderen, te herplaatsen of in te korten.

Onderaanzicht Handzender (Fig. G)

Systeem Bediening

Sluit de ontvanger aan.

Ontvanger Aan...

Het LED display licht op. Als of de A of de B diversity indicators nu oplichten (zonder dat de zender aan staat) kan er storing in de omgeving zijn. Als dit gebeurt, verander dan het werkingskanaal.

Het Werkende Kanaal Veranderen

Je kan het werkende kanaal (veranderingen in frequentie) op twee manieren veranderen: handmatig en automatisch.

Om het kanaal handmatig te veranderen:

Druk herhaaldelijk op de Select knop totdat het gewenste kanaal bereikt is. Houd de Set/Scan knop ingedrukt om handmatig de ontvanger op het aangegeven kanaal te zetten. Het kanaalnummer houdt op met knipperen. (Een kort indrukken van de Set/Scan knop laat het systeem terugkeren naar het vorig gekozen kanaal). Als de Set knop niet binnen 10 seconden ingedrukt wordt om de keuze te bevestigen, zal het systeem naar het originele kanaal terugkeren.

N

E

Zie illustraties figuren pagina 55

Zie illustraties figuren pagina 56

59

Image 59
Contents Series Professional UHF Wireless Systems Figure a Transmitter Top View Transmitter Bottom Figure E-Handheld Transmitter Battery CompartmentSee illustration figures Installation and OperationReceiver Installation IntroductionSystem Operation Transmitter Setup, Controls and FunctionsReceiver Controls and Functions Transmitter On… Setting LevelsHandheld Transmitter Interior View Fig. H UniPak Transmitter Side View FigSeries Frequency Channel Plan SpecificationsOptional System Accessories Series UHF Operating FrequenciesTen Tips to Obtain the Best Results Disclaimer Série 700 Systèmes UHF professionnels sans fil Illustration D-Emetteur UniPak Illustration aIllustration H Emetteur à main Vue de lintérieur Illustration E Compartiment Des piles de l’émetteur à mainIllustration F Emetteur UniPak Vue du dessusVoir les illustrations de la Installation et UtilisationInstallation du récepteur Fonctionnement du système Commandes et fonctions du récepteurRéglages du transmetteur, fonctions La mise sous tension de l’émetteur Fonctionnement du système suiteEmetteur à main Vue de l’intérieur Illustration H Emetteur UniPak Vues de côté IllustrationGamme des fréquences par canal pour les Séries Accessoires en optionFréquences de fonctionnement de la Série UHF CaractéristiquesDix conseils pour obtenir les meilleurs résultats Old Lane Leeds LS11 8AG Clause DE NON-RESPONSABILITÉSerie Professionelle UHF Drahtlosysteme Abbildung D UniPak Sendemodul Abbildung aAbbildung H Handsender Innenansicht Abbildung E Handsender BatteriefachAbbildung F UniPak Sendemodul Draufsicht UnteransichtSiehe Abbildungen gezeigt auf Seite Installation und BetriebEinleitung Inbetriebnahme EmpfängerAbbildung B1 Antennen Positionierung Empfänger Bedienung und FunktionenSender Bedienung und Funktionen SystembetriebAbbildung I-UniPak Sendemodul Seitenansichten Bedienung FortsetzungAbbildung H-Handsender Innenansicht Siehe Abbildung SeiteFrequenzplan der ATW-700 Serie Frequenzplan der ATW-700 SerieTechnische Daten Optionales SystemzubehörZehn Tipps zur Erzielung bestmöglicher Ergebnisse Haftungsausschluss Series Sistemas inalámbricos UHF profesionales Figura a De mano Vista Inferior Vista SuperiorVea las ilustraciones en la página Instalación y funcionamientoIntroducción Instalación del receptorFuncionamiento del sistema Controles y funciones del receptorAjuste, Controles y Funciones del Transmisor Transmisor UniPak Vista lateral Fig Funcionamiento del sistema continuaciónTransmisor de mano Vista interior Fig. H Vea la ilustración en la páginaFrecuencias de canal previstas para la Serie Frecuencias UHF operativas de la SerieEspecificaciones1 Accesorios opcionales del sistemaDiez trucos para obtener los mejores resultados Limitacion Series Professional UHF Wireless Systems Figura B2-Controlli e funzioni del pannello anteriore Figura E-Vano batterie del trasmettitore a impugnatura Vedere illustrazioni a pagina Installazione del ricevitoreManuale d’uso IntroduzioneFunzionamento del sistema Controlli e funzioni del ricevitoreRegolazione, controlli e funzioni del trasmettitore Sezione laterale del trasmettitore Unipak fig Funzionamento del sistema continua dalla pagina precedenteSezione interna del trasmettitore a impugnatura fig. H Vedere illustrazione a paginaCaratteristiche tecniche Accessori di sistema opzionaliSchema dei canali di frequenza della 700 Series Frequenze operative UHF della 700 SeriesDieci suggerimenti per ottenere i risultati migliori Esonero Dalle Responsabiilità Sistema Profissional UHF Sem Fio Serie Figura B2- Componentes e Funções do Painel Frontal Do Transmissor de Mão Transmissor UniPakVeja figura na página Instalação e FuncionamentoIntrodução Instalação do ReceptorFuncionamento do Sistema Componentes e Funções do ReceptorVista Lateral do Transmissor UniPak Fig Funcionamento do Sistema continuaçãoVista Interior do Transmissor de Mão Fig. H Veja figura páginaTabela de Frequências da Serie Frequências de Funcionamento UHF da SerieEspecificações Acessórios Opcionais do SistemaQuando o sistema não estiver em funcionamento Dez Dicas para Obter Melhores ResultadosObstáculos entre ele e o transmissor. Recomenda-se um Sistema poderá ser baixaClausula DE NÃO Responsabilização Series Professioneel Draadloos UHF systeem Figuur B1-Antenne Positie Figuur aFiguur B2- Bedieningsknoppen en functies Voorzijde Figuur D-UniPak ZenderFiguur H-Handzender Binnenaanzicht Figuur E-Handzender Batterij compartimentFiguur F-UniPak Zender Bovenaanzicht OnderaanzichtZie illustraties figuren op pagina Installatie en BedieningIntroductie Systeem Bediening Zender Setup, Bedieningsknoppen en functiesBedieningsknoppen en functies Ontvanger Zijaanzicht UniPak Zender Fig Systeem bediening vervolgBinnenaanzicht Handzender Fig. H Frequentie Kanaal Plan 700 Serie Optionele Systeem AccessoiresUHF Werkingsfrequenties van de 700 Serie SpecificatiesTien Tips om het Beste Resultaat te behalen Ontkenning Declaration of Conformity
Related manuals
Manual 8 pages 38.86 Kb