Audio-Technica ATW-702, ATW-701P, ATW-701H Dieci suggerimenti per ottenere i risultati migliori

Page 44

 

Dieci suggerimenti per ottenere i risultati migliori

1.

Usate solo batterie alcaline nuove. Non usate batterie zinco

8.

Se il controllo di livello AF (VOL) del ricevitore è troppo alto,

 

carbone.

 

esso può sovraccaricare l’ingresso del mixer oppure saturare

2.

Posizionate il ricevitore in modo che ci sia il minimo di

 

l’uscita del ricevitore, causando distorsione. Al contrario, se il

 

livello di uscita del ricevitore è troppo basso, il rapporto

 

ostruzione possibile tra il ricevitore stesso e la normale

 

 

 

complessivo segnale/rumore del sistema può essere ridotto.

 

collocazione del trasmettitore. Il rispettivo posizionamento in

 

 

 

Regolate il livello di uscita del ricevitore in modo che il più alto

 

linea d’aria è il migliore.

 

 

 

livello di pressione sonora che arriva al microfono (o il livello

3.

Il trasmettitore ed il ricevitore devono essere regolati sulla

 

 

più alto raggiunto da uno strumento in uso) non causi nessun

 

stessa frequenza. Regolate o cambiate la frequenza del

 

sovraccarico di ingresso nel mixer e però consenta ai controlli

 

trasmettitore solo quando non è acceso.

 

di livello del mixer di funzionare nell’ambito della loro gamma

4.

Il trasmettitore ed il ricevitore dovrebbero essere il più vicino

 

“normale” (non troppo alta né troppo bassa). Questa

 

soluzione fornisce il rapporto segnale/rumore ottimale per

 

possibile, ma comunque a non meno di due metri l’uno

 

 

 

l’intero sistema.

 

dall’altro.

 

 

 

 

5.

Il LED giallo indica che il canale è regolato su una posizione di

9.

Nel trasmettitore Unipak, il controllo d’ingresso “Mic” o

 

“Inst” non utilizzato dovrebbe essere regolato al minimo.

 

servizio (0 oppure 9). Vogliate selezionare un canale operativo

 

 

valido (1-8).

10.

Spegnete il trasmettitore quando non lo utilizzate, e

6.

Le antenne del ricevitore dovrebbero stare lontane da

 

rimuovete le batterie se non pensate di utilizzarlo per periodi

 

prolungati. Disinserite la spina del ricevitore dalla presa di

 

qualsiasi metallo.

 

 

 

rete quando il sistema non viene utilizzato.

7.

Un ricevitore non può ricevere segnali da due trasmettitori

 

 

 

contemporaneamente.

Per ogni riferimento futuro, vogliate registrare qui le informazioni relative al vostro sistema (i numeri di serie si trovano all’interno del vano batterie di ciascun trasmettitore e sul fondo di ogni ricevitore):

Ricevitore

ATW-R700

S/N

Trasmettitore

ATW-T701

S/N

tascabile UniPak™

 

 

Trasmettitore

ATW-T702

S/N

a impugnatura

 

 

I

T

44

Image 44
Contents Series Professional UHF Wireless Systems Figure a Figure E-Handheld Transmitter Battery Compartment Transmitter Top View Transmitter BottomInstallation and Operation Receiver InstallationIntroduction See illustration figuresSystem Operation Transmitter Setup, Controls and FunctionsReceiver Controls and Functions Setting Levels Handheld Transmitter Interior View Fig. HUniPak Transmitter Side View Fig Transmitter On…Specifications Optional System AccessoriesSeries UHF Operating Frequencies Series Frequency Channel PlanTen Tips to Obtain the Best Results Disclaimer Série 700 Systèmes UHF professionnels sans fil Illustration a Illustration D-Emetteur UniPakIllustration E Compartiment Des piles de l’émetteur à main Illustration F EmetteurUniPak Vue du dessus Illustration H Emetteur à main Vue de lintérieurVoir les illustrations de la Installation et UtilisationInstallation du récepteur Fonctionnement du système Commandes et fonctions du récepteurRéglages du transmetteur, fonctions Fonctionnement du système suite Emetteur à main Vue de l’intérieur Illustration HEmetteur UniPak Vues de côté Illustration La mise sous tension de l’émetteurAccessoires en option Fréquences de fonctionnement de la Série UHFCaractéristiques Gamme des fréquences par canal pour les SériesDix conseils pour obtenir les meilleurs résultats Clause DE NON-RESPONSABILITÉ Old Lane Leeds LS11 8AGSerie Professionelle UHF Drahtlosysteme Abbildung a Abbildung D UniPak SendemodulAbbildung E Handsender Batteriefach Abbildung F UniPakSendemodul Draufsicht Unteransicht Abbildung H Handsender InnenansichtInstallation und Betrieb EinleitungInbetriebnahme Empfänger Siehe Abbildungen gezeigt auf SeiteEmpfänger Bedienung und Funktionen Sender Bedienung und FunktionenSystembetrieb Abbildung B1 Antennen PositionierungBedienung Fortsetzung Abbildung H-Handsender InnenansichtSiehe Abbildung Seite Abbildung I-UniPak Sendemodul SeitenansichtenFrequenzplan der ATW-700 Serie Technische DatenOptionales Systemzubehör Frequenzplan der ATW-700 SerieZehn Tipps zur Erzielung bestmöglicher Ergebnisse Haftungsausschluss Series Sistemas inalámbricos UHF profesionales Figura a Vista Superior De mano Vista InferiorInstalación y funcionamiento IntroducciónInstalación del receptor Vea las ilustraciones en la páginaFuncionamiento del sistema Controles y funciones del receptorAjuste, Controles y Funciones del Transmisor Funcionamiento del sistema continuación Transmisor de mano Vista interior Fig. HVea la ilustración en la página Transmisor UniPak Vista lateral FigFrecuencias UHF operativas de la Serie Especificaciones1Accesorios opcionales del sistema Frecuencias de canal previstas para la SerieDiez trucos para obtener los mejores resultados Limitacion Series Professional UHF Wireless Systems Figura B2-Controlli e funzioni del pannello anteriore Figura E-Vano batterie del trasmettitore a impugnatura Installazione del ricevitore Manuale d’usoIntroduzione Vedere illustrazioni a paginaFunzionamento del sistema Controlli e funzioni del ricevitoreRegolazione, controlli e funzioni del trasmettitore Funzionamento del sistema continua dalla pagina precedente Sezione interna del trasmettitore a impugnatura fig. HVedere illustrazione a pagina Sezione laterale del trasmettitore Unipak figAccessori di sistema opzionali Schema dei canali di frequenza della 700 SeriesFrequenze operative UHF della 700 Series Caratteristiche tecnicheDieci suggerimenti per ottenere i risultati migliori Esonero Dalle Responsabiilità Sistema Profissional UHF Sem Fio Serie Figura B2- Componentes e Funções do Painel Frontal Transmissor UniPak Do Transmissor de MãoInstalação e Funcionamento IntroduçãoInstalação do Receptor Veja figura na páginaComponentes e Funções do Receptor Funcionamento do SistemaFuncionamento do Sistema continuação Vista Interior do Transmissor de Mão Fig. HVeja figura página Vista Lateral do Transmissor UniPak FigFrequências de Funcionamento UHF da Serie EspecificaçõesAcessórios Opcionais do Sistema Tabela de Frequências da SerieDez Dicas para Obter Melhores Resultados Obstáculos entre ele e o transmissor. Recomenda-se umSistema poderá ser baixa Quando o sistema não estiver em funcionamentoClausula DE NÃO Responsabilização Series Professioneel Draadloos UHF systeem Figuur a Figuur B2- Bedieningsknoppen en functies VoorzijdeFiguur D-UniPak Zender Figuur B1-Antenne PositieFiguur E-Handzender Batterij compartiment Figuur F-UniPak ZenderBovenaanzicht Onderaanzicht Figuur H-Handzender BinnenaanzichtZie illustraties figuren op pagina Installatie en BedieningIntroductie Systeem Bediening Zender Setup, Bedieningsknoppen en functiesBedieningsknoppen en functies Ontvanger Zijaanzicht UniPak Zender Fig Systeem bediening vervolgBinnenaanzicht Handzender Fig. H Optionele Systeem Accessoires UHF Werkingsfrequenties van de 700 SerieSpecificaties Frequentie Kanaal Plan 700 SerieTien Tips om het Beste Resultaat te behalen Ontkenning Declaration of Conformity
Related manuals
Manual 8 pages 38.86 Kb