Peg-Perego Caravel 22 manual

Page 1

IT Istruzioni d’uso

EN Instructions for use

FR Notice d’emploi

DE Gebrauchsanleitung

ES Instrucciones de uso

PT Instruções para uso

NL Gebruiksaanwijzing

DK Brugsanvisning

FI Käyttöohjeet

CZ Návod na použití

SK Návod na použitie

HU Használati útmutató

SL Navodila za uporab

RU Инструкции по пользованию TR Kullanim klavuzu

EL Oδηγίες χρήσεως

caravel 22

Image 1
Contents Caravel Page Page Page Navetta Primo Nido Primo Viaggio PrimoGiro SPST4848GR CaravelAvvertenza ITItalianoEseguono queste istruzioni Pulizia E Manutenzione Servizio Assistenza PEG-PÉREGOIstruzioni Duso Page ENEnglish Cleaning and Maintenance PEG-PÉREGO AFTER-SALES ServiceInstructions Page Avertissement FRFrançaisNettoyage ET Entretien Service D’ASSISTANCE PEG-PÉREGOInstructions D’UTILISATION Page Warnung DEDeutschBeeinträchtigt sein Reinigung UND Pflege Kundendienst PEG-PÉREGOGebrauchsanleitung Page Advertencia ESEspañolLimpieza Y Mantenimiento Servicio DE Asistencia PEG-PÉREGOInstrucciones DE USO Page Advertência PTPortuguêsInstruções não forem efectuadas Limpeza E Manutenção Serviço DE Assistência PEG-PÉREGOInstruções DE USO Page Waarschuwing NLNederlandsOnderhoud EN Reinigen Technische Service PEG-PÉREGOGebruiksaanwijzingen Page PAS PÅ DKDanskRengøring OG Vedligeholdelse Serviceafdelingen PEG-PÉREGOBrugsanvisninger Page Huomaa FISuomiPuhdistus JA Huolto PEG-PÉREGO-ASIAKASPALVELUKäyttöohjeet Page Upozornění CZČeštinaNebudete řídit, můžete ohrozit bezpečí dítěte Čištění a Údržba Servisní Služba PEG-PÉREGONávod K Použití Tel /039/60.88.213 Fax 0039/039/33.09.992Page Upozornenie SKSlovenčinaInštrukcie nie sú dodržané Čistenie a Údržba Asistenčná Služba Spoločnosti PEG-PÉREGONávod NA Použitie Page Figyelmeztetés HUMagyarTartják be ezeket az utasításokat Tisztítás ÉS Karbantartás PEG-PÉREGO VevőszolgálatHasználati Utasítás Page Opozorilo SLSlovenščinaNeupoštevanje teh navodil lahko ogrozi varnost otroka Čiščenje in Vzdrževanje Center ZA Pomoč UporabnikomNavodila ZA Uporabo Page Предупреждение RUPусскийЧистка И Уход Служба Обслуживания PEG-PEREGOИнструкция ПО Эксплуатации Page Uyari TRTürkçeGirebilir Temİzlİk VE Bakim PEG-PÉREGO Teknİk Bakim ServİsİKullanim Kilavuzu Page Προειδοποιηση ΕLEλληνικάΚαθαρισμοσ ΚΑΙ Συντηρηση Υπηρεσια Υποστηριξησ PEG-PÉREGOΟδηγιεσ Χρησησ Τηλ /039/60.88.213 Fax 0039/039/33.09.992Page Εγγυηση Servizio Post Vendita After Sale PEG Perego S.p.APEG Perego U.S.A. Inc Call us toll free 1 800 671 PEG Perego Canada Inc