Peg-Perego Original Peg Perego Varaosat for Your Stroller Maintenance

Page 32

PEG-PÉREGO-ASIAKASPALVELU

Jos osia tuotteesta katoaa tai vaurioituu, vaihda niiden tilalle ainoastaan alkuperäisiä Peg Pérego -varaosia. Ota yhteys Peg Pérego -asiakaspalveluun korjauksiin, vaihtoihin, tuotetietoihin ja alkuperäisten varaosien ja lisävarusteiden tilaamiseen liittyvissä asioissa.

puh. +39 039 60 88 213 fax +39 039 33 09 992

s-postiassistenza@pegperego.it Internet-sivuwww.pegperego.com

PUHDISTUS JA HUOLTO

TUOTTEEN HUOLTO: Suojaa tuote sateelta, lumelta ja vedeltä. Jatkuva altistuminen auringonvalolle saattaa muuttaa monien materiaalien väriä. Säilytä tuote kuivassa paikassa.

RUNGON PUHDISTUS: Puhdista muoviosat säännöllisesti kostealla kankaalla. Älä käytä liuotteita tai muita vastaavia tuotteita. Pidä tuotteen metalliosat kuivina, jotta ne eivät ruostu. Pidä kaikki liikkuvat osat (säätömekanismit, kiinnitysmekanismit, pyörät jne.) puhtaina ja poista niistä sora ja hiekka. Voitele tarvittaessa kevytöljyllä.

KÄYTTÖOHJEET

1TYÖNTÖAISAN KIINNITYS: ennen työntöaisan kiinnittämistä runkoon suojakorkit on irrotettava kuvassa esitetyllä tavalla; muuten työntöaisaa ei voida kiinnittää paikalleen (kuva_a). Irrota ruuvimeisselin avulla työntöaisassa oleva ruuvi ja aseta aisa runkoon kuvassa esitetyllä tavalla (kuva_b). Kierrä lopuksi ruuvi ja mutteri ruuvimeisselin avulla takaisin paikalleen (kuva_c).

2AVAAMINEN: Ennen kuin avaat rattaat, poista koukkujen suojakorkit kuvassa esitetyllä

tavalla (kuva_a): muuten rattaat eivät aukea oikein. Avaa rattaat painamalla painiketta numero 1 oikealla kädelläsi (kuva_b). Tartu vasemmalla kädelläsi kahvaan kuvassa esitetyllä tavalla ja paina painiketta 2 (kuva_c).

Nosta oikealla kädelläsi työntöaisaa, kunnes se naksahtaa. Vertaa rattaita kuvaan (kuva_c) ja varmista, että ne ovat avautuneet oikein.

3PYÖRIEN KIINNITYS: Kiinnitä takapyöräkokonaisuus napsauttamalla se paikalleen

(kuva_a). Kiinnitä etupyörät painamalla vipua alas ja pujottamalla kumpikin pyörä paikalleen kuvassa osoitetulla tavalla niin pitkälle, että se naksahtaa (kuva_b).

4TAVARAKORI: Kiinnitä tavarakori pujottamalla kori rattaissa oleviin koukkuihin kuvassa esitetyllä tavalla.

5KÄÄNTYVÄT PYÖRÄT - JARRU: Etupyörät kääntyvät, kun vipu on alhaalla, kuten kuvassa 1. Jos haluat lukita pyörät ja estää niitä kääntymästä sivusuunnassa, nosta vipu ylös, kuten kuvassa 2 (kuva_a).

Vaunua jarrutetaan painamalla jalalla takapyörien jarruaisaa kuvassa esitetyllä tavalla. Vapauta jarrut toimimalla päinvastaisella tavalla (kuva_b).

6TYÖNTÄJÄN PÖYTÄTASO: jos haluat irrottaa pöytätason työntöaisasta, työnnä sitä ylöspäin kuvassa esitetyllä tavalla. Kun haluat kiinnittää sen uudelleen, toimi päinvastoin. On vaarallista laskea kuumia juomia pöydälle.

7SÄÄDETTÄVÄ TYÖNTÖAISA: Kun haluat säätää aisan korkeutta, paina samanaikaisesti

Image 32
Contents Caravel Page Page Page Navetta Primo Nido Primo Viaggio PrimoGiro Caravel SPST4848GREseguono queste istruzioni ITItalianoAvvertenza Istruzioni Duso Servizio Assistenza PEG-PÉREGOPulizia E Manutenzione Page ENEnglish Instructions PEG-PÉREGO AFTER-SALES ServiceCleaning and Maintenance Page FRFrançais AvertissementInstructions D’UTILISATION Service D’ASSISTANCE PEG-PÉREGONettoyage ET Entretien Page Beeinträchtigt sein DEDeutschWarnung Gebrauchsanleitung Kundendienst PEG-PÉREGOReinigung UND Pflege Page ESEspañol AdvertenciaInstrucciones DE USO Servicio DE Asistencia PEG-PÉREGOLimpieza Y Mantenimiento Page Instruções não forem efectuadas PTPortuguêsAdvertência Instruções DE USO Serviço DE Assistência PEG-PÉREGOLimpeza E Manutenção Page NLNederlands WaarschuwingGebruiksaanwijzingen Technische Service PEG-PÉREGOOnderhoud EN Reinigen Page DKDansk PAS PÅBrugsanvisninger Serviceafdelingen PEG-PÉREGORengøring OG Vedligeholdelse Page FISuomi HuomaaKäyttöohjeet PEG-PÉREGO-ASIAKASPALVELUPuhdistus JA Huolto Page Nebudete řídit, můžete ohrozit bezpečí dítěte CZČeštinaUpozornění Servisní Služba PEG-PÉREGO Čištění a ÚdržbaNávod K Použití Tel /039/60.88.213 Fax 0039/039/33.09.992Page Inštrukcie nie sú dodržané SKSlovenčinaUpozornenie Návod NA Použitie Asistenčná Služba Spoločnosti PEG-PÉREGOČistenie a Údržba Page Tartják be ezeket az utasításokat HUMagyarFigyelmeztetés Használati Utasítás PEG-PÉREGO VevőszolgálatTisztítás ÉS Karbantartás Page Neupoštevanje teh navodil lahko ogrozi varnost otroka SLSlovenščinaOpozorilo Navodila ZA Uporabo Center ZA Pomoč UporabnikomČiščenje in Vzdrževanje Page RUPусский ПредупреждениеИнструкция ПО Эксплуатации Служба Обслуживания PEG-PEREGOЧистка И Уход Page Girebilir TRTürkçeUyari Kullanim Kilavuzu PEG-PÉREGO Teknİk Bakim ServİsİTemİzlİk VE Bakim Page ΕLEλληνικά ΠροειδοποιησηΥπηρεσια Υποστηριξησ PEG-PÉREGO Καθαρισμοσ ΚΑΙ ΣυντηρησηΟδηγιεσ Χρησησ Τηλ /039/60.88.213 Fax 0039/039/33.09.992Page Εγγυηση PEG Perego S.p.A Servizio Post Vendita After SalePEG Perego U.S.A. Inc Call us toll free 1 800 671 PEG Perego Canada Inc