Peg-Perego Caravel 22 Center ZA Pomoč Uporabnikom, Čiščenje in Vzdrževanje, Navodila ZA Uporabo

Page 44

CENTER ZA POMOČ UPORABNIKOM

Če izgubite ali poškodujete sestavni del izdelka, uporabite izključno originalne rezervne dele Peg Pérego. Za morebitna popravila, zamenjave, podatke o izdelkih, prodajo originalnih rezervnih delov in dodatkov, stopite v stik s centrom za pomoč uporabnikom Peg Pérego:

tel. 0039/039/6088213 faks 0039/039/3309992

e-poštaassistenza@pegperego.it spletna stran www.pegperego.com

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

VZDRŽEVANJE IZDELKA: zaščitite pred atmosferskimi vplivi: vodo, dežjem ali snegom; daljše izpostavljanje soncu lahko povzroči spremembo barve veliko materialov; izdelek vedno spravljajte na suhem mestu.

ČIŠČENJE OGRODJA: plastične dele redno brišite z vlažno krpo. Ne uporabljajte topil ali drugih podobnih izdelkov; pazite, da bodo vsi kovinski deli suhi, da bi preprečili rjo; pazite, da premični deli (mehanizmi za uravnavanje, mehanizmi za pripenjanje, kolesa ...) ne bodo prašni in, če je to potrebno, jih podmažite z lahkim oljem.

NAVODILA ZA UPORABO

1NAMEŠČANJE ROČAJA: preden pripnete ročaj na ogrodje, je treba sneti zaščitna pokrovčka, kot je prikazano na risbi, sicer ročaja ni mogoče pripeti (risba_a). Z izvijačem odvijte vijak z ročaja in ga postavite na ogrodje, kot je prikazano na risbi (risba_b). Na koncu z izvijačem privijte vijak in matico (risba_c).

2ODPIRANJE: preden odprete ogrodje, morate odstraniti dva zaščitna čepa zank, kot je prikazano na risbi, sicer se ogrodje ne bo pravilno odprlo (risba_a). Da bi odprli ogrodje, pritisnite gumb 1 z desnico (risba_b). Z levo roko primite ročaj, kot je prikazano na risbi, in pritisnite gumb 2 (risba_c). Z desno roko dvignite ročaj navzgor, dokler ne slišite klika. Preverite, da je ogrodje pravilno odprto, kot je prikazano na risbi (risba_c).

3NAMESTITEV KOLES: nataknite sklop zadnjih koles, dokler ne kliknejo (risba_a). Da bi nataknili sprednja kolesa, spustite vzvod in nataknite kolo, kot prikazuje risba (risba_b).

4NAKUPOVALNA KOŠARA: da bi pripeli nakupovalno košaro, zataknite gumbnice na ustrezne kaveljčke na ogrodje, kot je prikazano na risbi.

5VRTLJIVA KOLESA - ZAVORA: da bi sprostili sprednja kolesa, da bi se vrtela, je treba spustiti vzvod, kot prikazuje risba 1. Da bi jih fiksirali, vzvod premaknite v drugo smer, kot je prikazano na 2 risbi (risba_a).

Da bi zavrli voziček, z nogo spustite prečko na zadnja kolesa, kot prikazuje risba. Da bi zavore odpustili, naredite nasprotno (risba_b).

6PLADENJ ZA PREDMETE: da bi odpeli pladenj za predmete z ročajem, ga potisnite navzgor, kot je prikazano na risbi. Da bi ga pripeli, naredite nasprotno. Odlaganje vročih pijač na pladenj je nevarno.

7NASTAVLJIV ROČAJ: da bi nastavili višino ročaja, sočasno pritisnite bočna gumba, kot je prikazano na risbi, in ročaj postavite v želeni položaj.

Image 44
Contents Caravel Page Page Page Navetta Primo Nido Primo Viaggio PrimoGiro Caravel SPST4848GREseguono queste istruzioni ITItalianoAvvertenza Istruzioni Duso Servizio Assistenza PEG-PÉREGOPulizia E Manutenzione Page ENEnglish Instructions PEG-PÉREGO AFTER-SALES ServiceCleaning and Maintenance Page FRFrançais AvertissementInstructions D’UTILISATION Service D’ASSISTANCE PEG-PÉREGONettoyage ET Entretien Page Beeinträchtigt sein DEDeutschWarnung Gebrauchsanleitung Kundendienst PEG-PÉREGOReinigung UND Pflege Page ESEspañol AdvertenciaInstrucciones DE USO Servicio DE Asistencia PEG-PÉREGOLimpieza Y Mantenimiento Page Instruções não forem efectuadas PTPortuguêsAdvertência Instruções DE USO Serviço DE Assistência PEG-PÉREGOLimpeza E Manutenção Page NLNederlands WaarschuwingGebruiksaanwijzingen Technische Service PEG-PÉREGOOnderhoud EN Reinigen Page DKDansk PAS PÅBrugsanvisninger Serviceafdelingen PEG-PÉREGORengøring OG Vedligeholdelse Page FISuomi HuomaaKäyttöohjeet PEG-PÉREGO-ASIAKASPALVELUPuhdistus JA Huolto Page Nebudete řídit, můžete ohrozit bezpečí dítěte CZČeštinaUpozornění Servisní Služba PEG-PÉREGO Čištění a ÚdržbaNávod K Použití Tel /039/60.88.213 Fax 0039/039/33.09.992Page Inštrukcie nie sú dodržané SKSlovenčinaUpozornenie Návod NA Použitie Asistenčná Služba Spoločnosti PEG-PÉREGOČistenie a Údržba Page Tartják be ezeket az utasításokat HUMagyarFigyelmeztetés Használati Utasítás PEG-PÉREGO VevőszolgálatTisztítás ÉS Karbantartás Page Neupoštevanje teh navodil lahko ogrozi varnost otroka SLSlovenščinaOpozorilo Navodila ZA Uporabo Center ZA Pomoč UporabnikomČiščenje in Vzdrževanje Page RUPусский ПредупреждениеИнструкция ПО Эксплуатации Служба Обслуживания PEG-PEREGOЧистка И Уход Page Girebilir TRTürkçeUyari Kullanim Kilavuzu PEG-PÉREGO Teknİk Bakim ServİsİTemİzlİk VE Bakim Page ΕLEλληνικά ΠροειδοποιησηΥπηρεσια Υποστηριξησ PEG-PÉREGO Καθαρισμοσ ΚΑΙ ΣυντηρησηΟδηγιεσ Χρησησ Τηλ /039/60.88.213 Fax 0039/039/33.09.992Page Εγγυηση PEG Perego S.p.A Servizio Post Vendita After SalePEG Perego U.S.A. Inc Call us toll free 1 800 671 PEG Perego Canada Inc