Peg-Perego Caravel 22 Служба Обслуживания PEG-PEREGO, Чистка И Уход, Инструкция ПО Эксплуатации

Page 47

Компания Peg-Perego имеет право вносить в любой момент изменения в модели, описанные в настоящем издании, по причинам технического или коммерческого характера.

Peg-Perego находится к услугам своих клиентов для полного удовлетворения всех их требований. Поэтому, для нас очень важно знать мнение наших клиентов. Поэтому, мы будем вам признательны, если после использования нашего изделия вы заполните АНКЕТУ ОБ УДОВЛЕТВОРЕННОСТИ ПОТРЕБИТЕЛЯ, которую можно найти на нашем сайте в Интернете, высказывая свои замечания или рекомендации. www.pegperego.com

СЛУЖБА ОБСЛУЖИВАНИЯ PEG-PEREGO

Вслучае утери или повреждения частей изделия, используйте только фирменные запасные части Peg-Perego. Для выполнения ремонта, замены деталей, получения справок об изделии, продажи фирменных запчастей и принадлежностей вы можете обращаться в службу обслуживания Peg-Perego:

тел.: 0039/039/60.88.213 факс 0039/039/33.09.992

e-mailassistenza@pegperego.it сайт в интернете: www.pegperego.com

ЧИСТКА И УХОД

УХОД ЗА ИЗДЕЛИЕМ: защитите изделие от атмосферных осадков - снега или дождя. Постоянная и продолжительная подверженность солнечным лучам может вызвать цветовые изменения многих материалов. Храните это изделие в сухом месте.

ЧИСТКА ШАССИ: периодически очищайте пластмассовые детали влажной тряпкой, без использования растворителей и сходных веществ. Держите металлические части изделия сухими, чтобы предотвратить образование ржавчины. Поддерживайте чистоту всех движущихся деталей (регулировочные и соединительные детали, колеса и т.д.), удаляя пыль и песок. При необходимости, смажьте их легким маслом.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1МОНТАЖ РУЧКИ Перед креплением ручки к шасси необходимо удалить две защитные заглушки так, как показано на рисунке, в противном случае нельзя крепить ручку (рис_а). При помощи отвертки удалите винт ручки и установите ее на шасси так, как показано на рисунке (рис_b). Наконец, завинтите отверткой винт с болтом

(рис_c).

2РАСКЛАДЫВАНИЕ: Перед раскладыванием шасси необходимо снять с креплений две защитные пробки, как показано на рисунке, в противном случае шасси не будет правильно раскладываться (рис_а). Для раскладывания шасси нажмите кнопку 1 правой рукой (рис_b). Левой рукой возьмитесь за ручку так, как показано на рисунке, и нажмите кнопку 2 (рис_с). Правой рукой сместите ручку вверх до ее защелкивания в конце хода. Убедитесь, что шасси правильно разложено, как показано на рисунке (рис_с).

3МОНТАЖ КОЛЕС: Установите блок задних колес до щелчка (рис_а). Для установки передних колес опустите рычаг и наденьте колесо так, как показано на рисунке, пока не послышится щелчок (рис_b).

4КОРЗИНА: для установки корзины пропустите петли в соответствующие крепления шасси, как показано на рисунке.

Image 47
Contents Caravel Page Page Page Navetta Primo Nido Primo Viaggio PrimoGiro SPST4848GR CaravelEseguono queste istruzioni ITItalianoAvvertenza Istruzioni Duso Servizio Assistenza PEG-PÉREGOPulizia E Manutenzione Page ENEnglish Instructions PEG-PÉREGO AFTER-SALES ServiceCleaning and Maintenance Page Avertissement FRFrançaisInstructions D’UTILISATION Service D’ASSISTANCE PEG-PÉREGONettoyage ET Entretien Page Beeinträchtigt sein DEDeutschWarnung Gebrauchsanleitung Kundendienst PEG-PÉREGOReinigung UND Pflege Page Advertencia ESEspañolInstrucciones DE USO Servicio DE Asistencia PEG-PÉREGOLimpieza Y Mantenimiento Page Instruções não forem efectuadas PTPortuguêsAdvertência Instruções DE USO Serviço DE Assistência PEG-PÉREGOLimpeza E Manutenção Page Waarschuwing NLNederlandsGebruiksaanwijzingen Technische Service PEG-PÉREGOOnderhoud EN Reinigen Page PAS PÅ DKDanskBrugsanvisninger Serviceafdelingen PEG-PÉREGORengøring OG Vedligeholdelse Page Huomaa FISuomiKäyttöohjeet PEG-PÉREGO-ASIAKASPALVELUPuhdistus JA Huolto Page Nebudete řídit, můžete ohrozit bezpečí dítěte CZČeštinaUpozornění Tel /039/60.88.213 Fax 0039/039/33.09.992 Servisní Služba PEG-PÉREGOČištění a Údržba Návod K PoužitíPage Inštrukcie nie sú dodržané SKSlovenčinaUpozornenie Návod NA Použitie Asistenčná Služba Spoločnosti PEG-PÉREGOČistenie a Údržba Page Tartják be ezeket az utasításokat HUMagyarFigyelmeztetés Használati Utasítás PEG-PÉREGO VevőszolgálatTisztítás ÉS Karbantartás Page Neupoštevanje teh navodil lahko ogrozi varnost otroka SLSlovenščinaOpozorilo Navodila ZA Uporabo Center ZA Pomoč UporabnikomČiščenje in Vzdrževanje Page Предупреждение RUPусскийИнструкция ПО Эксплуатации Служба Обслуживания PEG-PEREGOЧистка И Уход Page Girebilir TRTürkçeUyari Kullanim Kilavuzu PEG-PÉREGO Teknİk Bakim ServİsİTemİzlİk VE Bakim Page Προειδοποιηση ΕLEλληνικάΤηλ /039/60.88.213 Fax 0039/039/33.09.992 Υπηρεσια Υποστηριξησ PEG-PÉREGOΚαθαρισμοσ ΚΑΙ Συντηρηση Οδηγιεσ ΧρησησPage Εγγυηση Call us toll free 1 800 671 PEG Perego Canada Inc PEG Perego S.p.AServizio Post Vendita After Sale PEG Perego U.S.A. Inc