Peg-Perego Get Quality Peg Perego Service and Spare Parts for Your Stroller

Page 29

SERVICEAFDELINGEN PEG-PÉREGO

Skulle det ske, at dele af modellen mistes eller beskadiges, må der kun anvendes originale Peg-Pérego reservedele. For eventuelle reparationer, udskiftninger, produktoplysninger, salg af originale reservedele og tilbehør bedes du kontakte Serviceafdelingen hos Peg Pérego:

Tlf.: 0039/039/60.88.213 fax 0039/039/33.09.992

e-mailassistenza@pegperego.it Internetside www.pegperego.com

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE

VEDLIGEHOLDELSE AF PRODUKTET: Beskyt produktet mod vejrforholdene: vand, regn eller sne; mange materialer vil skifte farve, såfremt de udsættes for sollys i længere tid; opbevar produktet på et tørt sted.

RENGØRING AF STELLET: Rengør delene i plastik regelmæssigt med en fugtig klud og brug ikke opløsningsmidler eller lignende produkter; hold alle metaldele tørre for at forhindre rustdannelser; hold de bevægelige dele (justeringsmekanismer, påhægtningsmekanismer, hjul...) rene og fri for støv eller sand; smør med en let olie efter behov.

BRUGSANVISNINGER

1MONTERING AF HÅNDTAGET: Før håndtaget monteres på stellet, skal de to beskyttelsespropper fjernes som vist på tegningen, ellers kan håndtaget ikke hægtes på (fig_a). Brug en skruetrækker til at løsne skruen på håndtaget og anbring dette på stellet som vist på tegningen (fig_b). Til slut bruges skruetrækkeren til at stramme skruen med møtrikken (fig_c).

2ÅBNING: Før stellet åbnes, skal du fjerne de to beskyttelsespropper fra beslagene, som vist på tegningen, da stellet ellers ikke kan åbnes korrekt (fig_a). Stellet åbnes ved at trykke med højre hånd på knap nr. 1 (fig_b). Tag fat i håndtaget med venstre hånd, som vist på tegningen, og tryk på knap nr. 2 (fig_c). Træk nu med højre hånd opad i håndtaget, indtil det klikker fast. Kontroller at stellet er åbnet korrekt som vist på tegningen (fig_c).

3MONTERING AF HJULENE: Sæt gruppen med baghjulene ind, til der høres et klik (fig_a). For at montere de forreste hjul sænkes grebet, hvorefter hjulet sættes på som vist på tegningen, indtil det klikker fast (fig_b).

4KURV: Kurven hægtes på ved at sætte øjerne ind over de tilhørende kroge på stellet som vist på tegningen.

5ROTERENDE HJUL – BREMSE: For at forhjulene kan dreje om sig selv, er det nødvendigt at trykke grebet nedad, som vist på billede 1. For at spænde dem fast trykkes på grebet i modsat retning som vist på billede 2 (fig_a).

Stellet bremses ved at trykke ned med foden på bremsestangen på de bageste hjul, som vist på tegningen. Bremserne frigøres ved at skubbe den opad (fig_b).

6LEGETØJSBAKKE: For at løsne legetøjsbakken fra håndtaget skubbes den opad som vist på tegningen. For at hægte den på gøres det modsatte. Det er farligt at sætte alt for varme drikke på bakken.

Image 29
Contents Caravel Page Page Page Navetta Primo Nido Primo Viaggio PrimoGiro SPST4848GR CaravelEseguono queste istruzioni ITItalianoAvvertenza Istruzioni Duso Servizio Assistenza PEG-PÉREGOPulizia E Manutenzione Page ENEnglish Instructions PEG-PÉREGO AFTER-SALES ServiceCleaning and Maintenance Page Avertissement FRFrançaisInstructions D’UTILISATION Service D’ASSISTANCE PEG-PÉREGONettoyage ET Entretien Page Beeinträchtigt sein DEDeutschWarnung Gebrauchsanleitung Kundendienst PEG-PÉREGOReinigung UND Pflege Page Advertencia ESEspañolInstrucciones DE USO Servicio DE Asistencia PEG-PÉREGOLimpieza Y Mantenimiento Page Instruções não forem efectuadas PTPortuguêsAdvertência Instruções DE USO Serviço DE Assistência PEG-PÉREGOLimpeza E Manutenção Page Waarschuwing NLNederlandsGebruiksaanwijzingen Technische Service PEG-PÉREGOOnderhoud EN Reinigen Page PAS PÅ DKDanskBrugsanvisninger Serviceafdelingen PEG-PÉREGORengøring OG Vedligeholdelse Page Huomaa FISuomiKäyttöohjeet PEG-PÉREGO-ASIAKASPALVELUPuhdistus JA Huolto Page Nebudete řídit, můžete ohrozit bezpečí dítěte CZČeštinaUpozornění Čištění a Údržba Servisní Služba PEG-PÉREGONávod K Použití Tel /039/60.88.213 Fax 0039/039/33.09.992Page Inštrukcie nie sú dodržané SKSlovenčinaUpozornenie Návod NA Použitie Asistenčná Služba Spoločnosti PEG-PÉREGOČistenie a Údržba Page Tartják be ezeket az utasításokat HUMagyarFigyelmeztetés Használati Utasítás PEG-PÉREGO VevőszolgálatTisztítás ÉS Karbantartás Page Neupoštevanje teh navodil lahko ogrozi varnost otroka SLSlovenščinaOpozorilo Navodila ZA Uporabo Center ZA Pomoč UporabnikomČiščenje in Vzdrževanje Page Предупреждение RUPусскийИнструкция ПО Эксплуатации Служба Обслуживания PEG-PEREGOЧистка И Уход Page Girebilir TRTürkçeUyari Kullanim Kilavuzu PEG-PÉREGO Teknİk Bakim ServİsİTemİzlİk VE Bakim Page Προειδοποιηση ΕLEλληνικάΚαθαρισμοσ ΚΑΙ Συντηρηση Υπηρεσια Υποστηριξησ PEG-PÉREGOΟδηγιεσ Χρησησ Τηλ /039/60.88.213 Fax 0039/039/33.09.992Page Εγγυηση Servizio Post Vendita After Sale PEG Perego S.p.APEG Perego U.S.A. Inc Call us toll free 1 800 671 PEG Perego Canada Inc