Peg-Perego Caravel 22 manual

Page 30

7REGULERBART HÅNDTAG: For at regulere håndtagets højde trykkes samtidigt på begge sideknapperne som på tegningen, hvorefter håndtaget blokeres i den ønskede stilling.

8SAMMENKLAPNING: Stellet klappes sammen ved at trykke med højre hånd på knap nr. 1 (fig_a). Hold med venstre hånd om håndtaget som på tegningen, og tryk på knap nr. 2 og løft håndtaget opad, indtil det klikker (fig_b). Kontroller at stellet er lukket korrekt som vist på tegningen (fig_c).

9GANCIOMATIC SYSTEMET: “Ganciomatic System” er et praktisk og hurtigt system, der gør det muligt at hægte liftene Navetta eller PrimoNido, autostolen Primo Viaggio og bærestolen PrimoGiro på Ganciomatic understellet med en enkel bevægelse. Du anbringer produktet på Ganciomatic understellet og trykker ned på det med begge hænder, indtil det klikker fast. Før du går igang med at hægte noget på eller tage det af, skal du altid slå stellets bremse til.

Image 30
Contents Caravel Page Page Page Navetta Primo Nido Primo Viaggio PrimoGiro Caravel SPST4848GRITItaliano AvvertenzaEseguono queste istruzioni Servizio Assistenza PEG-PÉREGO Pulizia E ManutenzioneIstruzioni Duso Page ENEnglish PEG-PÉREGO AFTER-SALES Service Cleaning and MaintenanceInstructions Page FRFrançais AvertissementService D’ASSISTANCE PEG-PÉREGO Nettoyage ET EntretienInstructions D’UTILISATION Page DEDeutsch WarnungBeeinträchtigt sein Kundendienst PEG-PÉREGO Reinigung UND PflegeGebrauchsanleitung Page ESEspañol AdvertenciaServicio DE Asistencia PEG-PÉREGO Limpieza Y MantenimientoInstrucciones DE USO Page PTPortuguês AdvertênciaInstruções não forem efectuadas Serviço DE Assistência PEG-PÉREGO Limpeza E ManutençãoInstruções DE USO Page NLNederlands WaarschuwingTechnische Service PEG-PÉREGO Onderhoud EN ReinigenGebruiksaanwijzingen Page DKDansk PAS PÅServiceafdelingen PEG-PÉREGO Rengøring OG VedligeholdelseBrugsanvisninger Page FISuomi HuomaaPEG-PÉREGO-ASIAKASPALVELU Puhdistus JA HuoltoKäyttöohjeet Page CZČeština UpozorněníNebudete řídit, můžete ohrozit bezpečí dítěte Návod K Použití Servisní Služba PEG-PÉREGOČištění a Údržba Tel /039/60.88.213 Fax 0039/039/33.09.992Page SKSlovenčina UpozornenieInštrukcie nie sú dodržané Asistenčná Služba Spoločnosti PEG-PÉREGO Čistenie a ÚdržbaNávod NA Použitie Page HUMagyar FigyelmeztetésTartják be ezeket az utasításokat PEG-PÉREGO Vevőszolgálat Tisztítás ÉS KarbantartásHasználati Utasítás Page SLSlovenščina OpozoriloNeupoštevanje teh navodil lahko ogrozi varnost otroka Center ZA Pomoč Uporabnikom Čiščenje in VzdrževanjeNavodila ZA Uporabo Page RUPусский ПредупреждениеСлужба Обслуживания PEG-PEREGO Чистка И УходИнструкция ПО Эксплуатации Page TRTürkçe UyariGirebilir PEG-PÉREGO Teknİk Bakim Servİsİ Temİzlİk VE BakimKullanim Kilavuzu Page ΕLEλληνικά ΠροειδοποιησηΟδηγιεσ Χρησησ Υπηρεσια Υποστηριξησ PEG-PÉREGOΚαθαρισμοσ ΚΑΙ Συντηρηση Τηλ /039/60.88.213 Fax 0039/039/33.09.992Page Εγγυηση PEG Perego U.S.A. Inc PEG Perego S.p.AServizio Post Vendita After Sale Call us toll free 1 800 671 PEG Perego Canada Inc