Peg-Perego Caravel 22 manual

Page 39

Ak chcete kočiarik zabrzdiť, stlačte nohou hrázdu medzi zadnými kolesami; ak chcete brzdu uvoľniť hrázdu vytiahnite opačným smerom (obr_b).

6PREPRAVNÝ PODNOS: ak chcete uvoľniť podnos na prepravu predmetov z držadla, vytlačte ho smerom nahor tak, ako na obrázku. Ak ho chcete pripevniť postupujte opačným spôsobom. Je nebezpečné na podnos ukladať horúce nápoje.

7REGULOVATEĽNÉ DRŽADLO: ak chcete nastaviť výšku držadla stlačte súčasne tlačidlá umiestnené po jeho bokoch tak, ako na obrázku a zaistite držadlo v želanej polohe.

8ZATVORENIE: Pri zatváraní kočiarika stlačte tlačidlo číslo 1 pravou rukou (obr_a). Ľavou rukou zasa uchopte držadlo tak, ako je to znázornené na obrázku a stlačte tlačidlo číslo 2. Potom pravou rukou ťahajte držadlo smerom nahor až do polohy posledného zaklapnutia (obr_b). Skontrolujte či je kočiarik správnym spôsobom zatvorený t.j. tak, ako je to znázornené na obrázku (obr_c).

9GANCIOMATIC SYSTEM: Ganciomatic System je praktický a rýchly systém, ktorý Vám umožní jediným pohybom pripevniť vaničky Navetta alebo PrimoNido, autosedačku Primo Viaggio či prenosnú sedačku PrimoGiro na základňu kočiarika Ganciomatic. Nasaďte jeden z týchto výrobkov na základňu kočiarika Ganciomatic a pritlačte naň oboma rukami až pokiaľ nezaklapne. Predtým než prejdete na ďalšiu fázu pripevňovania (alebo odstraňovania) výrobku, kočiarik vždy zabrzdite.

Image 39
Contents Caravel Page Page Page Navetta Primo Nido Primo Viaggio PrimoGiro SPST4848GR CaravelITItaliano AvvertenzaEseguono queste istruzioni Servizio Assistenza PEG-PÉREGO Pulizia E ManutenzioneIstruzioni Duso Page ENEnglish PEG-PÉREGO AFTER-SALES Service Cleaning and MaintenanceInstructions Page Avertissement FRFrançaisService D’ASSISTANCE PEG-PÉREGO Nettoyage ET EntretienInstructions D’UTILISATION Page DEDeutsch WarnungBeeinträchtigt sein Kundendienst PEG-PÉREGO Reinigung UND PflegeGebrauchsanleitung Page Advertencia ESEspañolServicio DE Asistencia PEG-PÉREGO Limpieza Y MantenimientoInstrucciones DE USO Page PTPortuguês AdvertênciaInstruções não forem efectuadas Serviço DE Assistência PEG-PÉREGO Limpeza E ManutençãoInstruções DE USO Page Waarschuwing NLNederlandsTechnische Service PEG-PÉREGO Onderhoud EN ReinigenGebruiksaanwijzingen Page PAS PÅ DKDanskServiceafdelingen PEG-PÉREGO Rengøring OG VedligeholdelseBrugsanvisninger Page Huomaa FISuomiPEG-PÉREGO-ASIAKASPALVELU Puhdistus JA HuoltoKäyttöohjeet Page CZČeština UpozorněníNebudete řídit, můžete ohrozit bezpečí dítěte Tel /039/60.88.213 Fax 0039/039/33.09.992 Servisní Služba PEG-PÉREGOČištění a Údržba Návod K PoužitíPage SKSlovenčina UpozornenieInštrukcie nie sú dodržané Asistenčná Služba Spoločnosti PEG-PÉREGO Čistenie a ÚdržbaNávod NA Použitie Page HUMagyar FigyelmeztetésTartják be ezeket az utasításokat PEG-PÉREGO Vevőszolgálat Tisztítás ÉS KarbantartásHasználati Utasítás Page SLSlovenščina OpozoriloNeupoštevanje teh navodil lahko ogrozi varnost otroka Center ZA Pomoč Uporabnikom Čiščenje in VzdrževanjeNavodila ZA Uporabo Page Предупреждение RUPусскийСлужба Обслуживания PEG-PEREGO Чистка И УходИнструкция ПО Эксплуатации Page TRTürkçe UyariGirebilir PEG-PÉREGO Teknİk Bakim Servİsİ Temİzlİk VE BakimKullanim Kilavuzu Page Προειδοποιηση ΕLEλληνικάΤηλ /039/60.88.213 Fax 0039/039/33.09.992 Υπηρεσια Υποστηριξησ PEG-PÉREGOΚαθαρισμοσ ΚΑΙ Συντηρηση Οδηγιεσ ΧρησησPage Εγγυηση Call us toll free 1 800 671 PEG Perego Canada Inc PEG Perego S.p.AServizio Post Vendita After Sale PEG Perego U.S.A. Inc