Peg-Perego Caravel 22 Technische Service PEG-PÉREGO, Onderhoud EN Reinigen, Gebruiksaanwijzingen

Page 26

TECHNISCHE SERVICE PEG-PÉREGO

Als delen van het model in uw bezit toevallig beschadigd of verloren raken, vervang deze dan alleen door originele onderdelen van Peg Pérego. Neem voor eventuele reparaties, vervangingen, informatie over het product, verkoop van originele onderdelen en accessoires contact op met de Technische service van Peg Pérego:

tel. 0039/039/60.88.213 fax 0039/039/33.09.992

e-mailassistenza@pegperego.it site internet www.pegperego.com

ONDERHOUD EN REINIGEN

HET ARTIKEL ONDERHOUDEN: bescherm het tegen weer en wind: water, regen of sneeuw; een langdurige en continue blootstelling aan zonnestralen kan vele materialen doen verkleuren; bewaar het op een droge en beschutte plaats.

HET FRAME REINIGEN: reinig regelmatig de plastic delen met een vochtige doek, zonder verdunners of andere dergelijke producten; houd de metalen delen droog zodat ze niet kunnen roesten; houd alle bewegende delen schoon (stelmechanismen, sluitmechanismen, wielen...), zorg dat er geen stof of zand op blijft zitten en smeer ze indien nodig met een lichte olie.

GEBRUIKSAANWIJZINGEN

1DE DUWSTANG MONTEREN: voordat u de duwstang op het frame vastmaakt, moet u de twee beschermdoppen zoals op de afbeelding verwijderen omdat u de stang anders niet kunt vastmaken (afb_a). Haal de schroef uit de duwstang met een schroevendraaier en steek deze op het frame zoals op de afbeelding (afb_b). Zet de schroef vast met de bout met behulp van de schroevendraaier (afb_c).

2OPENKLAPPEN: voordat u het wagentje openklapt, moet u de twee beschermdoppen op de haken zoals op de afbeelding verwijderen omdat u het wagentje anders niet goed kunt openklappen (afb_a). Om het wagentje open te klappen, drukt u de knop nr. 1 in met uw rechterhand (afb_b). Met uw linkerhand pakt u de duwstang beet zoals op de afbeelding en drukt u op de knop 2 (afb_c). Met uw rechterhand tilt u de duwstang naar boven op tot in de eindstand. Controleer of het wagentje goed opgengeklapt is (afb_c).

3DE WIELEN MONTEREN: steek het achterwielenstel erop totdat u het hoort klikken (afb_a). Om de voorwielen te monteren, duwt u de hendel in en steekt u het wiel erop totdat u dit hoort klikken zoals op (afb_b).

4NET: om het net of mandje vast te maken, haakt u de oogjes aan de haken op de wagen zoals op de afbeelding.

5ZWENKWIELEN – REM: om de voorste wielen te laten zwenken, zet u de hendel naar onder zoals op afbeelding 1. Om ze weer vast te zetten, trekt u de hendel naar boven zoals op de afbeelding 2 (afb_a).

Om de rem op te zetten, drukt u met uw voet de stang tussen de achterwielen naar onder zoals op de afbeelding. Duw de stang naar boven om de rem uit te zetten (afb_b).

6BLAD VOOR VOORWERPEN: om het blad voor voorwerpen los te maken van de duwstang, duwt u het naar boven zoals op de afbeelding. Om het vast te zetten, doet u het tegenovergestelde. Het is gevaarlijk om hete dranken op het blad te zetten.

Image 26
Contents Caravel Page Page Page Navetta Primo Nido Primo Viaggio PrimoGiro Caravel SPST4848GREseguono queste istruzioni ITItalianoAvvertenza Istruzioni Duso Servizio Assistenza PEG-PÉREGOPulizia E Manutenzione Page ENEnglish Instructions PEG-PÉREGO AFTER-SALES ServiceCleaning and Maintenance Page FRFrançais AvertissementInstructions D’UTILISATION Service D’ASSISTANCE PEG-PÉREGONettoyage ET Entretien Page Beeinträchtigt sein DEDeutschWarnung Gebrauchsanleitung Kundendienst PEG-PÉREGOReinigung UND Pflege Page ESEspañol AdvertenciaInstrucciones DE USO Servicio DE Asistencia PEG-PÉREGOLimpieza Y Mantenimiento Page Instruções não forem efectuadas PTPortuguêsAdvertência Instruções DE USO Serviço DE Assistência PEG-PÉREGOLimpeza E Manutenção Page NLNederlands WaarschuwingGebruiksaanwijzingen Technische Service PEG-PÉREGOOnderhoud EN Reinigen Page DKDansk PAS PÅBrugsanvisninger Serviceafdelingen PEG-PÉREGORengøring OG Vedligeholdelse Page FISuomi HuomaaKäyttöohjeet PEG-PÉREGO-ASIAKASPALVELUPuhdistus JA Huolto Page Nebudete řídit, můžete ohrozit bezpečí dítěte CZČeštinaUpozornění Návod K Použití Servisní Služba PEG-PÉREGOČištění a Údržba Tel /039/60.88.213 Fax 0039/039/33.09.992Page Inštrukcie nie sú dodržané SKSlovenčinaUpozornenie Návod NA Použitie Asistenčná Služba Spoločnosti PEG-PÉREGOČistenie a Údržba Page Tartják be ezeket az utasításokat HUMagyarFigyelmeztetés Használati Utasítás PEG-PÉREGO VevőszolgálatTisztítás ÉS Karbantartás Page Neupoštevanje teh navodil lahko ogrozi varnost otroka SLSlovenščinaOpozorilo Navodila ZA Uporabo Center ZA Pomoč UporabnikomČiščenje in Vzdrževanje Page RUPусский ПредупреждениеИнструкция ПО Эксплуатации Служба Обслуживания PEG-PEREGOЧистка И Уход Page Girebilir TRTürkçeUyari Kullanim Kilavuzu PEG-PÉREGO Teknİk Bakim ServİsİTemİzlİk VE Bakim Page ΕLEλληνικά ΠροειδοποιησηΟδηγιεσ Χρησησ Υπηρεσια Υποστηριξησ PEG-PÉREGOΚαθαρισμοσ ΚΑΙ Συντηρηση Τηλ /039/60.88.213 Fax 0039/039/33.09.992Page Εγγυηση PEG Perego U.S.A. Inc PEG Perego S.p.AServizio Post Vendita After Sale Call us toll free 1 800 671 PEG Perego Canada Inc