Peg-Perego Caravel 22 manual ENEnglish

Page 10

 

EN_English

 

Thank you for choosing a Peg-Pérego product.

 

 

 

 

WARNING

_

IMPORTANT: read the instructions carefully before use and keep them for future

 

reference. The child may be hurt if you do not follow these instructions.

_

This vehicle was designed for transporting one child in the seat.

_

Do not use this product for a number of passengers greater than that allowed for by the

 

manufacturer.

_

This item was designed for use in combination with Peg Perego Ganciomatic products.

 

Caravel 22 Chassis + “Navetta” or “Primo Nido” bassinet unit is approved for children from

 

birth up to a weight of 9 kg. Caravel 22 Chassis + “Primo Viaggio” car seat (group 0+) is

 

approved for children from birth up to a weight of 13 kg. Caravel 22 Chassis + “Primo Giro”

 

child seat is approved for children from birth up to a weight of 15 kg.

_

Never leave the child unattended.

_

Before use, check that the Peg Perego Ganciomatic products are correctly attached to the

 

item.

_

The assembly and preparation procedures for the item must be conducted by adults.

_

Do not use the item if there are missing or broken parts.

_

Always set the brake when at a standstill.

_

Before use, check that all the attachment mechanisms are correctly engaged.

_

Avoid inserting fingers into the mechanisms.

_

Take care if the child is present while adjusting the mechanisms (handlebar, backrest).

_

Any loads hanging on the handlebar or handles may make the product unstable; follow the

 

manufacturer's instructions regarding maximum loads.

_

Do not put loads of over 5 kg in the basket. Do not insert loads into the cup holder greater

 

than that specified on the cup holder itself and never insert hot drinks. Do not insert weights

 

of over 0.2 Kg into the canopy pockets (if present).

_

Do not use the product close to stairs or steps. Do not use close to heat sources, naked

 

flames, or dangerous objects within reach of the child.

_

It could be dangerous to use accessories that are not approved by the manufacturer.

_

This product is not suitable for jogging or skating.

 

PEG-PÉREGO S.p.A.

 

 

 

 

 

Peg-Pérego S.p.A. is an ISO 9001 certified company. This certification is a

 

 

 

 

 

guarantee for customers and consumers of the transparency and

 

 

 

 

 

trustworthiness of the company's procedures and working methods.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Peg Pérego can make changes at any time to the models described in this

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

publication for technical or commercial reasons.

 

Peg Pérego is at the disposal of its customers and consumers to ensure that all their

 

demands and queries are fully satisfied. It is a key part of our policy to ensure we are always

 

aware of our customers' views and requirements. We would therefore be very grateful if, after

 

using a Peg Pérego product, you take the time to fill in our CUSTOMER SATISFACTION

 

QUESTIONNAIRE, making a note of any comments or suggestions you might have. You can

 

find the questionnaire on the Peg Pérego website: www.pegperego.com

Image 10
Contents Caravel Page Page Page Navetta Primo Nido Primo Viaggio PrimoGiro Caravel SPST4848GRAvvertenza ITItalianoEseguono queste istruzioni Pulizia E Manutenzione Servizio Assistenza PEG-PÉREGOIstruzioni Duso Page ENEnglish Cleaning and Maintenance PEG-PÉREGO AFTER-SALES ServiceInstructions Page FRFrançais AvertissementNettoyage ET Entretien Service D’ASSISTANCE PEG-PÉREGOInstructions D’UTILISATION Page Warnung DEDeutschBeeinträchtigt sein Reinigung UND Pflege Kundendienst PEG-PÉREGOGebrauchsanleitung Page ESEspañol AdvertenciaLimpieza Y Mantenimiento Servicio DE Asistencia PEG-PÉREGOInstrucciones DE USO Page Advertência PTPortuguêsInstruções não forem efectuadas Limpeza E Manutenção Serviço DE Assistência PEG-PÉREGOInstruções DE USO Page NLNederlands WaarschuwingOnderhoud EN Reinigen Technische Service PEG-PÉREGOGebruiksaanwijzingen Page DKDansk PAS PÅRengøring OG Vedligeholdelse Serviceafdelingen PEG-PÉREGOBrugsanvisninger Page FISuomi HuomaaPuhdistus JA Huolto PEG-PÉREGO-ASIAKASPALVELUKäyttöohjeet Page Upozornění CZČeštinaNebudete řídit, můžete ohrozit bezpečí dítěte Návod K Použití Servisní Služba PEG-PÉREGOČištění a Údržba Tel /039/60.88.213 Fax 0039/039/33.09.992Page Upozornenie SKSlovenčinaInštrukcie nie sú dodržané Čistenie a Údržba Asistenčná Služba Spoločnosti PEG-PÉREGONávod NA Použitie Page Figyelmeztetés HUMagyarTartják be ezeket az utasításokat Tisztítás ÉS Karbantartás PEG-PÉREGO VevőszolgálatHasználati Utasítás Page Opozorilo SLSlovenščinaNeupoštevanje teh navodil lahko ogrozi varnost otroka Čiščenje in Vzdrževanje Center ZA Pomoč UporabnikomNavodila ZA Uporabo Page RUPусский ПредупреждениеЧистка И Уход Служба Обслуживания PEG-PEREGOИнструкция ПО Эксплуатации Page Uyari TRTürkçeGirebilir Temİzlİk VE Bakim PEG-PÉREGO Teknİk Bakim ServİsİKullanim Kilavuzu Page ΕLEλληνικά ΠροειδοποιησηΟδηγιεσ Χρησησ Υπηρεσια Υποστηριξησ PEG-PÉREGOΚαθαρισμοσ ΚΑΙ Συντηρηση Τηλ /039/60.88.213 Fax 0039/039/33.09.992Page Εγγυηση PEG Perego U.S.A. Inc PEG Perego S.p.AServizio Post Vendita After Sale Call us toll free 1 800 671 PEG Perego Canada Inc