Peg-Perego Caravel 22 manual

Page 33

sivuilla olevia painikkeita kuvassa esitetyllä tavalla ja lukitse työntöaisa haluamaasi asentoon.

8KOKOONTAITTAMINEN: Taita rattaat kokoon painamalla painiketta 1 oikealla kädelläsi (kuva_a). Tartu vasemmalla kädelläsi työntöaisaan kuvassa osoitetulla tavalla, paina painiketta 2 ja vedä kahvaa ylöspäin, kunnes se naksahtaa (kuva_b). Vertaa rattaita kuvaan (kuva_c) ja varmista, että ne on taitettu kokoon oikein.

9GANCIOMATIC SYSTEM: Ganciomatic System on käytännöllinen ja kätevä järjestelmä, jonka ansiosta voit kiinnittää Navetta- tai PrimoNido-turvakaukalon, Primo Viaggio - turvaistuimen tai PrimoGiro-istuinosan rattaiden Ganciomatic-alustaan yhdellä helpolla liikkeellä. Laske istuin Ganciomatic-alustalle ja paina sitä molemmin käsin, kunnes kuulet naksahduksen. Ennen kiinnittämistä ja irrottamista kytke aina rattaiden jarru päälle.

Image 33
Contents Caravel Page Page Page Navetta Primo Nido Primo Viaggio PrimoGiro SPST4848GR CaravelITItaliano AvvertenzaEseguono queste istruzioni Servizio Assistenza PEG-PÉREGO Pulizia E ManutenzioneIstruzioni Duso Page ENEnglish PEG-PÉREGO AFTER-SALES Service Cleaning and MaintenanceInstructions Page Avertissement FRFrançaisService D’ASSISTANCE PEG-PÉREGO Nettoyage ET EntretienInstructions D’UTILISATION Page DEDeutsch WarnungBeeinträchtigt sein Kundendienst PEG-PÉREGO Reinigung UND PflegeGebrauchsanleitung Page Advertencia ESEspañolServicio DE Asistencia PEG-PÉREGO Limpieza Y MantenimientoInstrucciones DE USO Page PTPortuguês AdvertênciaInstruções não forem efectuadas Serviço DE Assistência PEG-PÉREGO Limpeza E ManutençãoInstruções DE USO Page Waarschuwing NLNederlandsTechnische Service PEG-PÉREGO Onderhoud EN ReinigenGebruiksaanwijzingen Page PAS PÅ DKDanskServiceafdelingen PEG-PÉREGO Rengøring OG VedligeholdelseBrugsanvisninger Page Huomaa FISuomiPEG-PÉREGO-ASIAKASPALVELU Puhdistus JA HuoltoKäyttöohjeet Page CZČeština UpozorněníNebudete řídit, můžete ohrozit bezpečí dítěte Čištění a Údržba Servisní Služba PEG-PÉREGONávod K Použití Tel /039/60.88.213 Fax 0039/039/33.09.992Page SKSlovenčina UpozornenieInštrukcie nie sú dodržané Asistenčná Služba Spoločnosti PEG-PÉREGO Čistenie a ÚdržbaNávod NA Použitie Page HUMagyar FigyelmeztetésTartják be ezeket az utasításokat PEG-PÉREGO Vevőszolgálat Tisztítás ÉS KarbantartásHasználati Utasítás Page SLSlovenščina OpozoriloNeupoštevanje teh navodil lahko ogrozi varnost otroka Center ZA Pomoč Uporabnikom Čiščenje in VzdrževanjeNavodila ZA Uporabo Page Предупреждение RUPусскийСлужба Обслуживания PEG-PEREGO Чистка И УходИнструкция ПО Эксплуатации Page TRTürkçe UyariGirebilir PEG-PÉREGO Teknİk Bakim Servİsİ Temİzlİk VE BakimKullanim Kilavuzu Page Προειδοποιηση ΕLEλληνικάΚαθαρισμοσ ΚΑΙ Συντηρηση Υπηρεσια Υποστηριξησ PEG-PÉREGOΟδηγιεσ Χρησησ Τηλ /039/60.88.213 Fax 0039/039/33.09.992Page Εγγυηση Servizio Post Vendita After Sale PEG Perego S.p.APEG Perego U.S.A. Inc Call us toll free 1 800 671 PEG Perego Canada Inc