Peg-Perego Caravel 22 manual RUPусский, Предупреждение

Page 46

RU_Pусский

Благодарим вас за то, что вы выбрали продукцию компании Peg-Pеrego.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

_ ВАЖНО: внимательно прочитайте данные инструкции и храните, чтобы в дальнейшем их можно было использовать для консультации. Ребёнок может подвергаться опасности, если Вы не будете следовать данным инструкциям.

_ Это изделие было разработано для перевозки 1 ребенка, сидящего на сидении.

_ Не используйте изделие для количества детей, превышающего предусмотренное изготовителем.

_ Данное изделие было разработано для использования вместе со следующими моделями Peg Perego Ganciomatic: Шасси-Caravel 22 + люлька “Navetta” или “Primo Nido”, в этом случае оно утверждено для детей с момента рождения и до достижения веса 9 кг. Шасси-Caravel 22 + автомобильное кресло “Primo Viaggio” (группа 0+), в этом случае оно утверждено для детей с момента рождения и до достижения веса 13 кг; Шасси-Caravel 22 + сиденье “Primo Giro”, в этом случае оно утверждено для детей с момента рождения и до достижения веса 15 кг;

_ Ни в коем случае не оставляйте ребенка без присмотра.

_ Перед использованием убедитесь, что продукция серии Peg Perego Ganciomatic правильно установлена на изделии.

_ Сборку и подготовку изделия должны выполнять только взрослые.

_ Не пользуйтесь изделием при обнаружении в нем недостающих частей или поломок. _ Когда изделие не двигается, всегда ставьте его на тормоз.

_ Перед использованием убедитесь, что все крепежные устройства надежно закреплены.

_ Не допускайте попадания пальцев в механизмы.

_ При выполнении регулировки механизмов (ручка, спинка) будьте очень внимательны, если в изделии сидит ребенок.

_ Любая нагрузка, подвешенная к ручке или к ручкам, может нарушить устойчивость изделия; соблюдайте указания изготовителя о максимальных прилагаемых нагрузках.

_ Не кладите в корзину грузы, превышающие 5 кг; Не кладите в подставки для напитков предметы, вес которых выше указанного на подставке. Ни в коем случае не ставьте в них горячие напитки. Не кладите в карманы капотов (при их наличии) грузы, превышающие 0,2 кг.

_ Не пользуйтесь изделием вблизи лестниц или ступеней. Не использовать изделие рядом с источниками тепла, открытым огнем или опасными предметами, находящимися в радиусе досягаемости ребенка.

_ Использование принадлежностей, не одобренных изготовителем, может быть опасным. _ Данное изделие не пригодно для бега трусцой или катания на коньках.

PEG-PEREGO S.p.A.

Peg-Perego S.p.A. сертифицирована по ISO 9001. Сертификация гарантирует заказчикам и потребителям, что компания работает, соблюдая принципы гласности и доверия.

Image 46
Contents Caravel Page Page Page Navetta Primo Nido Primo Viaggio PrimoGiro Caravel SPST4848GRAvvertenza ITItalianoEseguono queste istruzioni Pulizia E Manutenzione Servizio Assistenza PEG-PÉREGOIstruzioni Duso Page ENEnglish Cleaning and Maintenance PEG-PÉREGO AFTER-SALES ServiceInstructions Page FRFrançais AvertissementNettoyage ET Entretien Service D’ASSISTANCE PEG-PÉREGOInstructions D’UTILISATION Page Warnung DEDeutschBeeinträchtigt sein Reinigung UND Pflege Kundendienst PEG-PÉREGOGebrauchsanleitung Page ESEspañol AdvertenciaLimpieza Y Mantenimiento Servicio DE Asistencia PEG-PÉREGOInstrucciones DE USO Page Advertência PTPortuguêsInstruções não forem efectuadas Limpeza E Manutenção Serviço DE Assistência PEG-PÉREGOInstruções DE USO Page NLNederlands WaarschuwingOnderhoud EN Reinigen Technische Service PEG-PÉREGOGebruiksaanwijzingen Page DKDansk PAS PÅRengøring OG Vedligeholdelse Serviceafdelingen PEG-PÉREGOBrugsanvisninger Page FISuomi HuomaaPuhdistus JA Huolto PEG-PÉREGO-ASIAKASPALVELUKäyttöohjeet Page Upozornění CZČeštinaNebudete řídit, můžete ohrozit bezpečí dítěte Návod K Použití Servisní Služba PEG-PÉREGOČištění a Údržba Tel /039/60.88.213 Fax 0039/039/33.09.992Page Upozornenie SKSlovenčinaInštrukcie nie sú dodržané Čistenie a Údržba Asistenčná Služba Spoločnosti PEG-PÉREGONávod NA Použitie Page Figyelmeztetés HUMagyarTartják be ezeket az utasításokat Tisztítás ÉS Karbantartás PEG-PÉREGO VevőszolgálatHasználati Utasítás Page Opozorilo SLSlovenščinaNeupoštevanje teh navodil lahko ogrozi varnost otroka Čiščenje in Vzdrževanje Center ZA Pomoč UporabnikomNavodila ZA Uporabo Page RUPусский ПредупреждениеЧистка И Уход Служба Обслуживания PEG-PEREGOИнструкция ПО Эксплуатации Page Uyari TRTürkçeGirebilir Temİzlİk VE Bakim PEG-PÉREGO Teknİk Bakim ServİsİKullanim Kilavuzu Page ΕLEλληνικά ΠροειδοποιησηΟδηγιεσ Χρησησ Υπηρεσια Υποστηριξησ PEG-PÉREGOΚαθαρισμοσ ΚΑΙ Συντηρηση Τηλ /039/60.88.213 Fax 0039/039/33.09.992Page Εγγυηση PEG Perego U.S.A. Inc PEG Perego S.p.AServizio Post Vendita After Sale Call us toll free 1 800 671 PEG Perego Canada Inc