Peg-Perego Complete Guide for Peg Perego Caravel Stroller Care and Maintenance

Page 38

dôležité a cenné oboznámiť sa s názormi našich zákazníkov. Preto vám budeme veľmi

vďační, keď po použití nášho výrobku vyplníte DOTAZNÍK PRE ZISTENIE SPOKOJNOSTI ZÁKAZNÍKOV, ktorý nájdete na nasledujúcej internetovej adrese: www.pegperego.com. Prosíme vás o uvedenie prípadných postrehov a doporučení.

ASISTENČNÁ SLUŽBA SPOLOČNOSTI PEG-PÉREGO

Ak dôjde k náhodnej strate alebo poškodeniu niektorých častí výrobku, použite len originálne náhradné diely Peg Pérego. Pre prípadné opravy, výmeny, informácie o výrobkoch, predaj náhradných dielov a doplnkov kontaktujte Asistenčnú službu Peg Pérego:

tel. 0039/039/60.88.213

fax 0039/039/33.09.992

e-mailassistenza@pegperego.it internetová stránka www.pegperego.com

ČISTENIE A ÚDRŽBA

ÚDRŽBA VÝROBKU: chráňte výrobok pred atmosférickými vplyvmi: voda, dážď alebo sneh; nepretržité a dlhodobé vystavenie slnečnému žiareniu môže spôsobiť zmenu farby mnohých materiálov; uchovávajte výrobok na suchom mieste.

ČISTENIE PODVOZKU: pravidelne čistite umelohmotné časti vlhkou handričkou; nepoužívajte rozpúšťadlá alebo podobné prostriedky; kovové časti výrobku vysušte, aby nedošlo k ich zhrdzaveniu; udržiavajte v čistom stave všetky mobilné časti výrobku (regulačné mechanizmy, úchytné mechanizmy, kolesá...), odstraňujte z nich prach a piesok a v prípade potreby ich namažte ľahkým olejom.

NÁVOD NA POUŽITIE

1MONTÁŽ DRŽADLA: pred pripevnením držadla na podvozok, je potrebné odstrániť dva ochranné krytky tak, ako je uvedené na obrázku, v opačnom prípade držadlo nie možné pripevniť (obr_a). Pomocou skrutkovača vyskrutkujte z držadla skrutku a vložte ju do podvozku tak, ako je to znázornené na obrázku (obr_b). nakoniec na skrutku naskrutkujte pomocou skrutkovača maticu (obr_c).

2OTVORENIE: pred otvorením kočiarika je potrebné najprv odstrániť dva ochranné krytky golfiek tak, ako je to znázornené na obrázku, pretože inak sa kočiarik správne neotvorí (obr_a). Pri otváraní kočiarika stlačte tlačidlo číslo 1 pravou rukou (obr_b). Ľavou rukou zasa uchopte držadlo tak, ako je to znázornené na obrázku a stlačte tlačidlo číslo 2 (obr_c). Potom pravou rukou ťahajte držadlo smerom nahor až do polohy posledného zaklapnutia. Skontrolujte či je kočiarik správnym spôsobom otvorený t.j. tak, ako je to znázornené na obrázku (obr_c).

3MONTÁŽ KOLIES: vložte zostavu zadných kolies (obr_a) a zasúvajte ju až pokiaľ nezaklapne. Predné kolesá zasa nasadíte takým spôsobom, že sklopíte páku a koleso vložíte tak, ako je to znázornené na obrázku (fig_b).

4KOŠÍK: pri montáži košíka navlečte oká na príslušné úchytky na kočiariku tak, ako je to znázornené na obrázku.

5SAMONATÁČACIE PREDNÉ KOLESÁ - BRZDA: aby ste mohli prednými kolesami otáčať do viacerých smerov, stlačte páčku na kolese smerom nadol tak, ako na obrázku číslo 1. Ak chcete kolesá zaaretovať, páčku vytiahnite opačným smerom tak, ako je uvedené na obrázku 2 (obr_a).

Image 38
Contents Caravel Page Page Page Navetta Primo Nido Primo Viaggio PrimoGiro Caravel SPST4848GREseguono queste istruzioni ITItalianoAvvertenza Istruzioni Duso Servizio Assistenza PEG-PÉREGOPulizia E Manutenzione Page ENEnglish Instructions PEG-PÉREGO AFTER-SALES ServiceCleaning and Maintenance Page FRFrançais AvertissementInstructions D’UTILISATION Service D’ASSISTANCE PEG-PÉREGONettoyage ET Entretien Page Beeinträchtigt sein DEDeutschWarnung Gebrauchsanleitung Kundendienst PEG-PÉREGOReinigung UND Pflege Page ESEspañol AdvertenciaInstrucciones DE USO Servicio DE Asistencia PEG-PÉREGOLimpieza Y Mantenimiento Page Instruções não forem efectuadas PTPortuguêsAdvertência Instruções DE USO Serviço DE Assistência PEG-PÉREGOLimpeza E Manutenção Page NLNederlands WaarschuwingGebruiksaanwijzingen Technische Service PEG-PÉREGOOnderhoud EN Reinigen Page DKDansk PAS PÅBrugsanvisninger Serviceafdelingen PEG-PÉREGORengøring OG Vedligeholdelse Page FISuomi HuomaaKäyttöohjeet PEG-PÉREGO-ASIAKASPALVELUPuhdistus JA Huolto Page Nebudete řídit, můžete ohrozit bezpečí dítěte CZČeštinaUpozornění Návod K Použití Servisní Služba PEG-PÉREGOČištění a Údržba Tel /039/60.88.213 Fax 0039/039/33.09.992Page Inštrukcie nie sú dodržané SKSlovenčinaUpozornenie Návod NA Použitie Asistenčná Služba Spoločnosti PEG-PÉREGOČistenie a Údržba Page Tartják be ezeket az utasításokat HUMagyarFigyelmeztetés Használati Utasítás PEG-PÉREGO VevőszolgálatTisztítás ÉS Karbantartás Page Neupoštevanje teh navodil lahko ogrozi varnost otroka SLSlovenščinaOpozorilo Navodila ZA Uporabo Center ZA Pomoč UporabnikomČiščenje in Vzdrževanje Page RUPусский ПредупреждениеИнструкция ПО Эксплуатации Служба Обслуживания PEG-PEREGOЧистка И Уход Page Girebilir TRTürkçeUyari Kullanim Kilavuzu PEG-PÉREGO Teknİk Bakim ServİsİTemİzlİk VE Bakim Page ΕLEλληνικά ΠροειδοποιησηΟδηγιεσ Χρησησ Υπηρεσια Υποστηριξησ PEG-PÉREGOΚαθαρισμοσ ΚΑΙ Συντηρηση Τηλ /039/60.88.213 Fax 0039/039/33.09.992Page Εγγυηση PEG Perego U.S.A. Inc PEG Perego S.p.AServizio Post Vendita After Sale Call us toll free 1 800 671 PEG Perego Canada Inc