Peg-Perego Caravel 22 manual

Page 51

6EŞYA TAŞIMA TEPSİSİ : Eşya taşıma tepsisinin tutacaktan çıkartılabilmesi için, şekilde gösterildiği gibi, yukarı doğru itilmesi gerekmektedir. Tepsinin takılabilmesi için ise aksi yönde işlem yamak gerekir. Tepsi üzerine kaynar içeceklerin konulması tehlike oluşturur.

7AYARLANABİLİR TUTACAK : Tutacağın yükseklik ayarının yapılabilmesi için, şekilde gösterildiği gibi, iki yenda yer alan düğmelere eşzamanlı olarak basınız ve tutacağı arzulanan boyda ayarlayarak sabitleyiniz.

8KAPATILMASI : Arabayı kapatabilmek için, sağ elinizle 1 numaralı düğmeye basınız (şekil_ a). Sol elinizle tutacağı, şekilde gösterildiği gibi, kavrayınız ve 2 numaralı düğmeye basınız ve tutacağı, son kademesine kadar, yukarı doğru çekiniz (şekil_b). Arabanın sağlıklı şekilde tamamen kapanmış olduğunu kontrol ediniz (şekil_c).

9GANCIOMATIC SYSTEM : Ganciomatic System, “Navetta veyahut da Primo Nido” port-bebenin, “Primo Viaggio” araba koltuğu ile “Primo Giro” taşıma koltuğunun bebek arabasında yer alan “Ganciomatic” zemine hızlı ve kolay bir şekilde takılabilmesine olanak sağlayan bir sistemdir. Bunlar “Ganciomatic” zemine oturtulurlar ve iki elle birden bu ürünler üzerine, “klik” sesini duyana kadar, bastırmak suretiyle takılırlar. Takma ve takılı parçaların çıkartılma işlemlerine başlamadan evvel arabanın fren konumuna getirilmesi gerekmektedir.

Image 51
Contents Caravel Page Page Page Navetta Primo Nido Primo Viaggio PrimoGiro SPST4848GR CaravelITItaliano AvvertenzaEseguono queste istruzioni Servizio Assistenza PEG-PÉREGO Pulizia E ManutenzioneIstruzioni Duso Page ENEnglish PEG-PÉREGO AFTER-SALES Service Cleaning and MaintenanceInstructions Page Avertissement FRFrançaisService D’ASSISTANCE PEG-PÉREGO Nettoyage ET EntretienInstructions D’UTILISATION Page DEDeutsch WarnungBeeinträchtigt sein Kundendienst PEG-PÉREGO Reinigung UND PflegeGebrauchsanleitung Page Advertencia ESEspañolServicio DE Asistencia PEG-PÉREGO Limpieza Y MantenimientoInstrucciones DE USO Page PTPortuguês AdvertênciaInstruções não forem efectuadas Serviço DE Assistência PEG-PÉREGO Limpeza E ManutençãoInstruções DE USO Page Waarschuwing NLNederlandsTechnische Service PEG-PÉREGO Onderhoud EN ReinigenGebruiksaanwijzingen Page PAS PÅ DKDanskServiceafdelingen PEG-PÉREGO Rengøring OG VedligeholdelseBrugsanvisninger Page Huomaa FISuomiPEG-PÉREGO-ASIAKASPALVELU Puhdistus JA HuoltoKäyttöohjeet Page CZČeština UpozorněníNebudete řídit, můžete ohrozit bezpečí dítěte Tel /039/60.88.213 Fax 0039/039/33.09.992 Servisní Služba PEG-PÉREGOČištění a Údržba Návod K PoužitíPage SKSlovenčina UpozornenieInštrukcie nie sú dodržané Asistenčná Služba Spoločnosti PEG-PÉREGO Čistenie a ÚdržbaNávod NA Použitie Page HUMagyar FigyelmeztetésTartják be ezeket az utasításokat PEG-PÉREGO Vevőszolgálat Tisztítás ÉS KarbantartásHasználati Utasítás Page SLSlovenščina OpozoriloNeupoštevanje teh navodil lahko ogrozi varnost otroka Center ZA Pomoč Uporabnikom Čiščenje in VzdrževanjeNavodila ZA Uporabo Page Предупреждение RUPусскийСлужба Обслуживания PEG-PEREGO Чистка И УходИнструкция ПО Эксплуатации Page TRTürkçe UyariGirebilir PEG-PÉREGO Teknİk Bakim Servİsİ Temİzlİk VE BakimKullanim Kilavuzu Page Προειδοποιηση ΕLEλληνικάΤηλ /039/60.88.213 Fax 0039/039/33.09.992 Υπηρεσια Υποστηριξησ PEG-PÉREGOΚαθαρισμοσ ΚΑΙ Συντηρηση Οδηγιεσ ΧρησησPage Εγγυηση Call us toll free 1 800 671 PEG Perego Canada Inc PEG Perego S.p.AServizio Post Vendita After Sale PEG Perego U.S.A. Inc