SHORTCUT MENU (OK GUIDE) |
| MENÚ DE ACCESO DIRECTO (OK GUÍA) |
| ||||||||
Shortcut menu (OK guide) represents the most |
|
|
| El menú de acceso directo (OK guía) incluye las |
| ||||||
frequently accessed functions according to the |
|
|
| funciones de acceso más frecuente de acuerdo con | |||||||
selected mode. |
|
|
|
|
| el modo seleccionado. |
| ||||
1. | Press the OK button. |
|
|
|
|
| 1. Presione el botón OK. |
| |||
| • Shortcut menu (OK guide) is displayed. |
|
|
| . | • Aparece el menú de acceso directo (OK guía). | |||||
. Press the Control button ( | ) to | OK |
|
| Presione el botón de Control ( / / / | ) | |||||
| control the setting. |
|
|
|
|
|
| para controlar el ajuste. |
| ||
3. | Press the OK button to confi rm your selection. | STBY 00:00:00/00:58:00 | 120 | 3. | Presione el botón OK para confi rmar la selección. | ||||||
| • Press the OK button to exit the shortcut menu. | MIN | • Presione el botón OK para salir del menú de | ||||||||
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| acceso directo. |
| |
|
|
|
| WB |
|
|
|
|
|
|
|
Shortcut function using the Control buttons |
|
|
| Funciones de acceso directo |
| ||||||
|
|
| utilizando los botones de Control |
| |||||||
Button | Movie Record( | )mode | Movie Play( | ) mode | Botón | Modo Grabar video ( ) | Modo Reproducir video ( | ) | |||
|
| - Access the shortcut menu | - Shortcut menu (OK guide) is |
| - Acceso al menú de acceso directo | - Aparece la guía El menú de |
| ||||
| OK | - Confi rm selection |
| displayed |
| OK - Confi rmación de selección | acceso directo (OK guía) |
| |||
|
| - Exit the shortcut menu | - Playback/ause |
|
| - Salida del menú de acceso directo | - Reproducción/Pausa |
| |||
|
| Exposure (Auto / Manual) | lncreases the volume |
|
| Exposure (Auto / Manual) | Sube el volumen |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
| Focus (Auto / Manual) |
| Decreases the volume |
|
| Focus (Auto / Manual) | Baja el volumen |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| - Buscar reproducción Velocidad |
| ||
|
|
|
| - Search playback |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| White Balance | RPS (Búsqueda de reproducción |
| |||
|
|
|
| RPS (Reverse Playback Search) |
|
| |||||
|
| White Balance |
|
| (Auto ~ Custom WB) | inversa): x2→x4→x8→x16→x32→x64) | |||||
|
| (Auto ~ Custom WB) |
| rate: x2→x4→x8→x16→x32→ |
|
|
|
| - Saltar reproducción |
| |
|
|
| x64) |
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| - Buscar reproducción Velocidad | ||
|
|
|
| - Skip Playback |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
| - Search playback |
|
|
|
|
| RPS (Búsqueda de reproducción | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| adelante): x2→x4→x8→x16→ | ||
|
|
|
| FPS (Forward Playback Search) |
| 16 : 9 Wide |
| ||||
|
|
|
|
|
| → |
| ||||
|
| 16 : 9 Wide |
| rate: x2→x4→x8→x16→x32→ |
| (Off / On) |
| x32 x64) |
| ||
|
| (Off / On) |
| x64) |
|
|
|
|
| - Saltar reproducción |
|
|
|
|
| - Skip Playback |
|
|
|
|
| - Reproducción fotograma a | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| fotograma |
| |
|
|
|
| - |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| OK button dose not operate in the EASY. Q mode. |
| El botón OK no funciona en modo EASY. Q. |
| |||||||
9_English |
|
|
|
|
|
|
| Spanish_9 | |||