Panasonic CQ-C8401U Genre, Sélection, Modification du préréglage de SQ, Ajuster chaque fréquence

Page 32

Opérations générales

Le type de son qui est individuellement ajustable sur 7 bandes change avec chaque pression sur [SQ].

 

 

1 Uniforme

 

 

(Réglage implicite)

 

 

2. ROCK

 

 

3. POP

genre

 

Remarques:

 

¡ Les réglages de SQ, de graves/aigus et de volume

 

s’influencent mutuellement. Si une telle influence

le

 

cause une distorsion du signal audio, réajuster les

 

 

baséeSQdesur

 

graves/aigus ou le volume.

sonore)Qualité(SQ:

¡ Chaque niveau de SQ (Sauf FLAT) est réglable. (a

page 63)

 

 

Sélection

 

 

SRC

CQ-C8401U

6. CLUB

5. JAZZ

4. VOCAL

S’allume en état activé

Modification du préréglage de SQ

Il est possible d’apporter des ajustements de précision au préréglage de SQ sélectionné dans les musiques ROCK, POP, VOCAL, JAZZ, ou CLUB en conformité avec le type de votre voiture ou votre goût.

1 Appuyer sur la touche [SQ] (qualité du son) 2 secondes ou plus.

Le préréglage de SQ désiré apparaît.

2 Ajuster chaque fréquence.

Remarque: Si la touche [DISP], est appuyée le préréglage est annulé. Le préréglage est valide jusqu’à ce qu’un autre préréglage de SQ soit appelé.

[[]: Fréquence plus haute

[]]: Fréquence plus basse

q: Elévation du niveau

w: Abaissement du niveau

3 Appuyer sur [}] ou [{] 2 secondes ou plus pour confirmer votre ajustement.

Remarque: Sélectionner un préréglage de SQ désiré avec [}] et [{] (et [2] à [6] de la télécommande).

SRC

CQ-C8401U

4 Appuyer sur la touche [}] ou [{] 2 secondes ou plus pour confirmer l’a- justement.

L’ajustement existant est remplacé par un nouvel ajustement.

Remarques:

¡FLAT ne peut pas être modifié.

¡Si aucune opération n'est effectuée pendant plus de 10 secondes, l'écran passe au mode normal.

¡Cet ajustement peut également être effectué dans le menu AUDIO. (a page 78)

¡Si [BAND] est maintenu enfoncée 2 secondes ou plus sur l’écran d’appel de SQ, le préréglage appelé passera au réglage implicite.

Français

Opérations générales

62

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U

 

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U

63

 

 

 

 

 

Image 32
Contents Ambler Drive Division of Matsushita Electric Puerto Rico, Inc. PSCMississauga, Ontario Corporation of AmericaSafety Information Observe the following cautions when using this unitObserve the following warnings when using this unit Observe the following warnings when installingInstructions Safety Information Before Reading These InstructionsBefore Reading These Instructions Customer Services Directory Limited WarrantyWarranty Service Before Reading These InstructionsFeatures Contents When Face Plate Remote Control Unit Functions Only by Remote Control UnitControls Layout OpensSetting PreparationGeneral General Change of SQ Presetting Adjust each frequencyHold down or for 2 sec. or more to confirm your adjustment Hold down SQ Sound Quality for 2 sec. or moreRadio FlowDisplay Radio Menu DisplayRemote Control CD PlayerUnit CD PlayerMP3/WMA Player MP3/WMA PlayerPlay MP3/WMA RepeatMP3/WMA Player MP3WMA Folder selection order/file playback orderPreset channel selection XM TunerSelection by Category Channel selectionDisplay MenuUnit EnglishRandom, Repeat Audio Setting Function SettingAudio Setting, Function Setting Menu DisplayCustomize Menu Display Display SettingMenu Common TroubleshootingCustomize the Display Customize Function XM Tuner TroubleshootingRadio Error Display Messages Troubleshooting Error Display MessagesRemote control unit Error Display MessagesMaintenance Specifications CDPlayerMedia CD-RLors du montage, observer les précautions suivantes Informations sur la sécuritéLors du montage, observer les avertissements suivants Avant de lire ces instructions Informations sur la sécurité suiteAvant de lire ces instructions CesRépertoire des services à la clientèle Garantie limitéeLire Réparation Sous GarantieCaractéristiques Table des matières BesoinSource ChaqueDisposition des commandes Lorsque Est Télécommande Uniquement commandées par laPanneaule Ouvert FonctionsPréparation PileMise Des fonctionsOpérations générales AvantOpérations générales Changement d’affichageOpérations générales SubstitutionGenre SélectionModification du préréglage de SQ Appuyer sur la touche SQ qualité du son 2 secondes ou plusAutoradio DesAutoradio AffichageMode CD Lecteur de disque CDLecteur de disque CD OpérationsSélection du mode de lecture Lecteur de MP3/WMASélection de dossier Sélection de fichierLecteur Qu’est-ce que le MP3/WMA ?Informations affichées Ordre de sélection de dossier/ordre de lecture de fichierSyntoniseur XM FonctionnementSélection par catégorie Préréglage de canalDes OpérationsDisque ’affichageDe disque Sélection de chapitre/plageParamétrage audio Paramétrage de fonctionAffichage de menu Audio Affichage de menu de fonctionParamétrage d’affichage, Personnalisation de l’affichage Paramétrage d’affichageAffichage de menu d’affichage Français Radio XM par satellite En cas de difficulté suiteEn cas de Messages d’erreur affichés En cas de difficulté suite Messages d’erreur affichés suite’erreur affichés DifficultéRemarques sur les disques Caractéristiques techniques EntretienGénéralités De disque Récepteur radio stéréoCuando instale siga las precauciones sigu- ientes Información de seguridadCuando instale observe las advertencias siguientes Antes de leer estas instrucciones InstruccionesCaracterísticas Índice FuenteComún CadaDisposición de los controles PanelControlador remoto Funciones sólo con el controlador remoto Disposición de los controlesPreparativos PorDe la función de Seguridad ParaSilenciamiento reducción GeneralidadesFrontal Generalidades De la visualizaciónGeneralidades De sonidoGénero Cambio del preajuste de SQGeneralidades Mantenga presionado oDe emisoras OperaciónFlujo PreajusteReproductor de CD Reproductor de CDModo de CD Reproductor de MP3/WMA DelReproductor de MP3/WMA Modo112 CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U Reproductor de MP3/WMAObservaciones sobre MP3/WMA Sintonizador XM OperacióSelección por categorías Del sintonizador XMDel Repetida VisualizaciónReproducción aleatoria Menú del cambiador Funciones sólo con elFunciones sólo con el Cambiador deSelección de capítulo/pista Selección del discoAjustes de audio Ajustes de audio, Ajustes de funcionesVisualización Del menú deAjustes del visualizador Visualización del menú de DisplaySolución de problemas Personalice la visualización función personalizadaNotas sobre la función personalizada ComúnSolución de problemas Solución de problemasContinuación 126 CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301UMensajes de error visualizados Solución de problemas Mensajes de error visualizadosVisualizados EspañolNotas acerca de los discos MantenimientoEspecificaciones Sobre los